Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au départ du village pittoresque de Recoules de l'homs, parcourez sur de large chemin les grandes étandues du Causse de Sauveterre. En début de parcours (1.5 km), ne manquez pas le Dolmen de Peyrelevade.
Italien (Italie) Partendo dal pittoresco villaggio di Recoules de l'homs, si percorre un ampio sentiero attraverso le grandi distese della Causse de Sauveterre. All'inizio del percorso (1,5 km), non perdete il dolmen di Peyrelevade.
Néerlandais (Pays-Bas) Neem vanuit het pittoreske dorpje Recoules de l'homs een breed pad door de grote vlakten van de Causse de Sauveterre. Aan het begin van de route (1,5 km) mag je de Peyrelevade dolmen niet missen.
Espagnol Partiendo del pintoresco pueblo de Recoules de l'homs, tome un amplio sendero a través de las grandes extensiones de la Causse de Sauveterre. Al inicio de la ruta (1,5 km), no se pierda el dolmen de Peyrelevade.
Anglais Starting out from the picturesque village of Recoules de l'homs, take a wide trail through the great expanses of the Causse de Sauveterre. At the start of the route (1.5 km), don't miss the Dolmen de Peyrelevade.
Allemand (Allemagne) Vom malerischen Dorf Recoules de l'homs aus wandern Sie auf einem breiten Weg durch die großen Sanddünen des Causse de Sauveterre. Am Anfang der Strecke (1,5 km) sollten Sie sich den Dolmen von Peyrelevade nicht entgehen lassen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Les Dolmens témoignent ici de l’occupation des Grands Causses par les hommes du Néolithique. Eleveurs et cultivateurs ont commencé à façonner le paysage d' aujourd’hui.
Allemand (Allemagne) Die Dolmen zeugen von der Besiedlung der Grands Causses durch die Menschen der Jungsteinzeit. Viehzüchter und Ackerbauern begannen, die heutige Landschaft zu formen.
Anglais Dolmens bear witness to the occupation of the Grands Causses by Neolithic man. Breeders and farmers began to shape the landscape of today.
Néerlandais (Pays-Bas) De dolmens hier getuigen van de bezetting van de Grands Causses door de neolithische mens. Fokkers en boeren begonnen het landschap dat we vandaag kennen vorm te geven.
Italien (Italie) I dolmen qui presenti testimoniano l'occupazione dei Grands Causses da parte dell'uomo neolitico. Pastori e agricoltori iniziarono a modellare il paesaggio che conosciamo oggi.
Espagnol Los dólmenes son testigos de la ocupación de las Grands Causses por el hombre neolítico. Pastores y agricultores empezaron a dar forma al paisaje que hoy conocemos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au départ du village pittoresque de Recoules de l'homs, parcourez sur de large chemin les grandes étandues du Causse de Sauveterre. En début de parcours (1.5 km), ne manquez pas le Dolmen de Peyrelevade.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty