. . . . . . "Procedente de nuestro Grand Cru \"C\u00F4te des Blancs\", nuestra producci\u00F3n se ha enriquecido con la \u00EDntima uni\u00F3n de Pinots Noirs de Argentolles y Chardonnays de Rizaucourt. Nuestras mezclas, elaboradas con la aportaci\u00F3n de nuestras vi\u00F1as viejas, s\u00F3lo se comercializan tras ocho a\u00F1os de envejecimiento en nuestras bodegas... para su disfrute.\n\nDescubra nuestras a\u00F1adas viejas de Chardonnay, \u00FAnico productor de Haute-Marne que cosecha uvas blancas del codiciado Grand Cru Champenois.\n\nLos champanes GODIN-SCHUESTER se toman su tiempo para madurar en sus bodegas de la regi\u00F3n de Marne, antes de volver a Rizaucourt para ser vendidos en el momento adecuado para su envejecimiento.\n\nCuv\u00E9e 50 ans du 1er vol de Concorde \u00E0 Toulouse le 2 Mars 1969: 20? por botella con etiqueta conmemorativa.\nCuv\u00E9e LEANA, Blancs de blancs Grand Cru Vieille Vigne (plantado en 1929) \"Sp\u00E9ciale Foie Gras\": 18,00 \u20AC la botella\nCuv\u00E9e TIMEO, Blancs de blancs Grand Cru vieille vigne 14 A\u00F1os de crianza : 18,50? la botella\nCuv\u00E9e exceptionnelle Mill\u00E9sime 2004 Blancs de Blancs Grand Cru Vieille Vigne (plantada en 1929) : 20? la botella"@es . "Originally from our \"C\u00F4te des Blancs\" grand cru, our production has been enriched by the intimate union of Pinots Noirs from Argentolles and Chardonnays from Rizaucourt. Our blends, made with the contribution of our old vines, are only marketed after eight years of ageing in our cellars...for your enjoyment.\n\nDiscover our old Chardonnay cuv\u00E9es, the only producer in Haute-Marne to harvest white grapes from the coveted Grand Cru Champenois.\n\nGODIN-SCHUESTER champagnes evolve slowly in their cellars in the Marne region, before making their way back to Rizaucourt at just the right moment for ageing.\n\nCuv\u00E9e 50 ans du 1er vol de Concorde \u00E0 Toulouse le 2 Mars 1969: 20? per bottle with commemorative label.\nCuv\u00E9e LEANA, Blancs de blancs Grand Cru Vieille Vigne (planted in 1929) \"Sp\u00E9ciale Foie Gras\": 18.00? per bottle\nCuv\u00E9e TIMEO, Blancs de blancs Grand Cru vieille vigne 14 Years of ageing: 18.50? per bottle\nCuv\u00E9e exceptionnelle Mill\u00E9sime 2004 Blancs de Blancs Grand Cru Vieille Vigne (planted in 1929) : 20? per bottle"@en . "Issu, \u00E0 l'origine de notre grand cru de \"la C\u00F4te des Blancs\", notre production s'est enrichie gr\u00E2ce \u00E0 l'union intime des Pinots Noirs d'Argentolles et des Chardonnays de Rizaucourt. Nos assemblages \u00E9labor\u00E9s avec l'apport de nos vieilles vignes ne sont mis en march\u00E9 qu'apr\u00E8s Huit ann\u00E9es de vieillissement en caves...pour votre plus grand plaisir.\n\nD\u00E9couverte de nos vieilles cuv\u00E9es de Chardonnay, seul producteur en Haute-Marne \u00E0 r\u00E9colter des raisins blancs de Grand Cru Champenois si convoit\u00E9.\n\nIl faut laisser le temps au temps et les champagnes GODIN-SCHUESTER \u00E9voluent tranquillement dans leur cave marnaise avant de faire le chemin inverse afin d'\u00EAtre d\u00E9taill\u00E9s \u00E0 Rizaucourt au bon moment de leur vieillissement.\n\nCuv\u00E9e des 50 ans du 1er vol de Concorde \u00E0 Toulouse le 2 Mars 1969: 20\u20AC la bouteille avec \u00E9tiquette comm\u00E9morative.\nCuv\u00E9e LEANA, Blancs de blancs Grand Cru Vieille Vigne (plant\u00E9e en 1929) \"Sp\u00E9ciale Foie Gras\" : 18,00 \u20AC la bouteille\nCuv\u00E9e TIMEO, Blancs de blancs Grand Cru vieille vigne 14 Ans de vieillissement : 18,50\u20AC la bouteille\nCuv\u00E9e exceptionnelle Mill\u00E9sime 2004 Blancs de Blancs Grand Cru Vieille Vigne ( plant\u00E9e en 1929) : 20\u20AC la bouteille"@fr . "Originaria del nostro Grand Cru \"C\u00F4te des Blancs\", la nostra produzione \u00E8 stata arricchita dall'intima unione dei Pinot Nero di Argentolles e degli Chardonnay di Rizaucourt. I nostri assemblaggi, realizzati con il contributo delle nostre vecchie vigne, vengono commercializzati solo dopo otto anni di invecchiamento nelle nostre cantine... per il vostro piacere.\n\nScoprite le nostre vecchie annate di Chardonnay, unico produttore della Haute-Marne a raccogliere le uve bianche dell'ambito Grand Cru Champenois.\n\nGli champagne GODIN-SCHUESTER hanno il tempo di maturare nelle loro cantine nella regione della Marna, prima di tornare a Rizaucourt per essere venduti al momento giusto per l'invecchiamento.\n\nCuv\u00E9e 50 ans du 1er vol de Concorde \u00E0 Toulouse le 2 Mars 1969: 20? per bottiglia con etichetta commemorativa.\nCuv\u00E9e LEANA, Blancs de blancs Grand Cru Vieille Vigne (piantato nel 1929) \"Sp\u00E9ciale Foie Gras\": 18,00 a bottiglia\nCuv\u00E9e TIMEO, Blancs de blancs Grand Cru vieille vigne 14 anni di invecchiamento: 18,50? a bottiglia\nCuv\u00E9e exceptionnelle Mill\u00E9sime 2004 Blancs de Blancs Grand Cru Vieille Vigne (piantato nel 1929) : 20? a bottiglia"@it . "Urspr\u00FCnglich aus unserem Grand Cru der \"C\u00F4te des Blancs\" stammend, hat sich unsere Produktion dank der innigen Verbindung der Pinots Noirs von Argentolles und der Chardonnays von Rizaucourt bereichert. Unsere Assemblages, die mit dem Beitrag unserer alten Rebst\u00F6cke hergestellt werden, kommen erst nach einer achtj\u00E4hrigen Reifezeit in den Weinkellern auf den Markt... zu Ihrem gr\u00F6\u00DFten Vergn\u00FCgen.\n\nEntdecken Sie unsere alten Chardonnay-Cuv\u00E9es. Wir sind der einzige Produzent in der Haute-Marne, der die wei\u00DFen Trauben des begehrten Grand Cru Champenois erntet.\n\nDie Champagner von GODIN-SCHUESTER entwickeln sich in Ruhe in ihrem Keller in Marne, bevor sie den umgekehrten Weg nehmen, um in Rizaucourt zum richtigen Zeitpunkt ihrer Reifung detailliert beschrieben zu werden.\n\nCuv\u00E9e zum 50. Jahrestag des ersten Concorde-Fluges in Toulouse am 2. M\u00E4rz 1969: 20? pro Flasche mit Gedenketikett.\nCuv\u00E9e LEANA, Blancs de blancs Grand Cru Vieille Vigne (gepflanzt 1929) \"Sp\u00E9ciale Foie Gras\": 18,00 ? pro Flasche\nCuv\u00E9e TIMEO, Blancs de blancs Grand Cru vieille vigne 14 ans de vieillissement : 18,50 ? pro Flasche\nCuv\u00E9e exceptionnel Mill\u00E9sime 2004 Blancs de Blancs Grand Cru Vieille Vigne (gepflanzt 1929) : 20? pro Flasche"@de . "Oorspronkelijk afkomstig van onze Grand Cru \"C\u00F4te des Blancs\", is onze productie verrijkt door de intieme vereniging van Pinots Noirs uit Argentolles en Chardonnays uit Rizaucourt. Onze blends, gemaakt met de inbreng van onze oude wijnstokken, worden pas na acht jaar rijping in onze kelders op de markt gebracht... voor uw plezier.\n\nOntdek onze oude jaargangen Chardonnay, de enige producent in Haute-Marne die witte druiven oogst van de felbegeerde Grand Cru Champenois.\n\nDe champagnes van GODIN-SCHUESTER nemen de tijd om te rijpen in hun kelders in de Marne voordat ze terugkeren naar Rizaucourt om op het juiste moment verkocht te worden om te rijpen.\n\nCuv\u00E9e 50 ans du 1er vol de Concorde \u00E0 Toulouse le 2 Mars 1969: 20? per fles met herdenkingsetiket.\nCuv\u00E9e LEANA, Blancs de blancs Grand Cru Vieille Vigne (aangeplant in 1929) \"Sp\u00E9ciale Foie Gras\": ? 18,00 per fles\nCuv\u00E9e TIMEO, Blancs de blancs Grand Cru vieille vigne 14 jaar gerijpt: 18,50 per fles\nCuv\u00E9e exceptionnelle Mill\u00E9sime 2004 Blancs de blancs Grand Cru Vieille Vigne (aangeplant in 1929) : 20? per fles"@nl . . .