. . "Agathe is a young witch. She's always in a good mood, except when she catches a cold. Rest assured, it never happens to her? except today! And so her pets come along to make things better? or not! A simple story for young children that older children will enjoy In the lovely setting of her bedroom, the black light takes us into a dream, tender, amusing, comical and unexpected, depending on the animals that inhabit it. Songs and noises complete the picture, and you can even learn to count: 1 owl, 2 cats, etc. The black light and fluorescent-painted characters and backdrops take us into a different world. A delight that makes you feel right at home. Bless you!\nRegistration required. From 2 years old to young at heart!"@en . "Agathe ist eine kleine, sehr junge Hexe. Sie ist immer gut gelaunt, au\u00DFer wenn sie eine Erk\u00E4ltung hat. Aber das passiert ihr nie - au\u00DFer heute! Und so sind die Haustiere mit von der Partie, um die Dinge wieder in Ordnung zu bringen - oder auch nicht Eine einfache Geschichte f\u00FCr kleine Kinder, die auch gr\u00F6\u00DFeren Kindern Spa\u00DF macht In der sch\u00F6nen Umgebung seines Zimmers f\u00FChrt uns das Schwarzlicht in einen Traum, der je nach den Tieren, die ihn bev\u00F6lkern, z\u00E4rtlich, lustig, komisch oder unerwartet ist. Lieder und kleine Ger\u00E4usche vervollst\u00E4ndigen das Ganze und man kann sogar z\u00E4hlen lernen: 1 Eule, 2 Katzen...usw. Das schwarze Licht und die Figuren und Kulissen aus Neonfarben lassen uns in eine andere Welt eintauchen. Es ist ein Genuss und man f\u00FChlt sich wohl. Gesundheit!\nNur mit Anmeldung. Von 2 Jahren bis immer jung!"@de . "Agathe est une petite sorci\u00E8re, bien jeune. Elle est toujours de bonne humeur, sauf quand elle attrape un rhume. Rassurez-vous, \u00E7a ne lui arrive jamais\u2026..sauf aujourd\u2019hui! Et donc ces animaux de compagnie vont \u00EAtre de la partie pour arranger les choses\u2026 ou pas! Une histoire simple pour les petits enfants o\u00F9 les plus grands prennent plaisir Dans le joli d\u00E9cor de sa chambre, la lumi\u00E8re noire nous emm\u00E8ne vers le r\u00EAve, tendre, amusant, cocasse, inattendu suivant les animaux qui le peuplent. Chansons et petits bruits compl\u00E8tent le tout et l\u2019on peut m\u00EAme apprendre \u00E0 compter: 1 hibou, 2 chats..etc.. La lumi\u00E8re noire et les personnages et d\u00E9cors en peinture fluo nous font changer d\u2019univers. Un ravissement qui fait qu\u2019on s\u2019y sent bien. A vos souhaits!\nSur inscription. De 2 ans \u00E0 toujours jeunes !"@fr . "Agathe es una bruja joven. Siempre est\u00E1 de buen humor, excepto cuando se resfr\u00EDa. Pero a ella nunca le pasa... \u00A1excepto hoy! As\u00ED que sus mascotas se encargar\u00E1n de arreglar las cosas... \u00A1o no! Un cuento sencillo para ni\u00F1os peque\u00F1os que gustar\u00E1 a los mayores En el precioso escenario de su habitaci\u00F3n, la luz negra nos adentra en un mundo de ensue\u00F1o tierno, divertido, gracioso e inesperado, en funci\u00F3n de los animales que lo habitan. Canciones y ruidos completan el cuadro, e incluso se puede aprender a contar: 1 b\u00FAho, 2 gatos, etc. Los personajes y los fondos de luz negra y pintura fluorescente nos transportan a un mundo diferente. Una delicia que te hace sentir bien. \u00A1Bendito seas!\nInscripci\u00F3n obligatoria. \u00A1Desde los 2 a\u00F1os hasta los j\u00F3venes de coraz\u00F3n!"@es . "Agathe is een jonge heks. Ze is altijd goed gehumeurd, behalve als ze verkouden wordt. Wees gerust, dat overkomt haar nooit, behalve vandaag! En dus zijn haar huisdieren in de buurt om alles in orde te maken? of niet! Een eenvoudig verhaal voor jonge kinderen waar ook oudere kinderen van zullen genieten. In de mooie omgeving van haar slaapkamer neemt de black light ons mee naar een droomwereld die teder, grappig, grappig en onverwacht is, afhankelijk van de dieren die erin leven. Liedjes en geluiden maken het plaatje compleet en je kunt zelfs leren tellen: 1 uil, 2 katten, enz. De personages en achtergronden met blacklight en fluorescerende verf nemen ons mee naar een andere wereld. Een genot dat je een goed gevoel geeft. Zegen je!\nRegistratie verplicht. Van 2 jaar tot jong van hart!"@nl . "Agathe \u00E8 una giovane strega. \u00C8 sempre di buon umore, tranne quando prende il raffreddore. Non le succede mai, tranne oggi! E cos\u00EC i suoi animali domestici saranno a disposizione per risolvere la situazione... o forse no! Una storia semplice per i pi\u00F9 piccoli che piacer\u00E0 anche ai pi\u00F9 grandi Nella bella cornice della sua cameretta, la luce nera ci porta in un mondo di sogni tenero, divertente, buffo e inaspettato, a seconda degli animali che lo abitano. Canzoni e rumori completano il quadro e si pu\u00F2 anche imparare a contare: 1 gufo, 2 gatti, ecc. I personaggi e gli sfondi a luce nera e vernice fluorescente ci portano in un mondo diverso. Una delizia che fa sentire bene. Che tu sia benedetto!\nIscrizione obbligatoria. Dai 2 anni ai giovani di cuore!"@it . . .