data:fadf0bea-6dee-31cb-b8a6-77021f5ad561
Description

Allemand (Allemagne) Verein für den Schutz, die Restaurierung und die Förderung des architektonischen, kulturellen und ökologischen Erbes von Plobsheim. Der Verein bietet Ihnen einen Naturrundgang an, der eine Kutschfahrt und eine Rückfahrt mit dem Plattbodenboot verbindet.

Anglais Association for the protection, restoration and promotion of Plobsheim's architectural, cultural and environmental heritage. The association offers a nature trail combining a horse-drawn carriage ride and a return trip in a flat-bottomed boat.

Néerlandais (Pays-Bas) Vereniging voor de bescherming, restauratie en promotie van het architectonische, culturele en ecologische erfgoed van Plobsheim. De vereniging biedt een natuurpad aan waarbij een rit met de paardenkoets wordt gecombineerd met een retourtocht in een platbodemboot.

Italien (Italie) Associazione per la tutela, il restauro e la promozione del patrimonio architettonico, culturale e ambientale di Plobsheim. L'associazione offre un percorso naturalistico che combina un giro in carrozza trainata da cavalli e un viaggio di ritorno in barca a fondo piatto.

Espagnol Asociación para la protección, restauración y promoción del patrimonio arquitectónico, cultural y medioambiental de Plobsheim. La asociación ofrece una ruta natural que combina un paseo en coche de caballos y un viaje de ida y vuelta en una barca de fondo plano.