<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rendez-vous pour la 5\u00E8me \u00E9dition du festival de th\u00E9\u00E2tre de Montreuil-Bellay ! Cette ann\u00E9e, le comit\u00E9 artistique vous a pr\u00E9par\u00E9 un programme particuli\u00E8rement all\u00E9chant, sous le parrainage de Lionel Fernandez, bien connu des habitu\u00E9s du festival."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5475754-f361-314d-8bef-abb95e88d6a6> .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e34d1629-cf90-3afc-9b32-b8d0f016652e> .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff67db04-df89-3155-9d38-0aff18dfa7ae> .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae7097a4-88b0-3826-9bf0-a8b18be39898> .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56a667f0-9d03-3980-99cf-d3e5b3597fa2> .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9269313b-db64-333c-a6c7-8c5979b0600b> .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/11313406-3e45-389e-b20d-94add1ad2de3> .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eea4aad7-330c-3e25-bc87-827d7fa4a4d2> .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2db6374a-0093-3f80-abfe-bc3a5323af28> .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2b9a4a1-7123-3908-b2ac-06f137f06dc4> .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rendez-vous pour la 5\u00E8me \u00E9dition du festival de th\u00E9\u00E2tre de Montreuil-Bellay ! Cette ann\u00E9e, le comit\u00E9 artistique vous a pr\u00E9par\u00E9 un programme particuli\u00E8rement all\u00E9chant, sous le parrainage de Lionel Fernandez, bien connu des habitu\u00E9s du festival."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Join us for the 5th edition of the Montreuil-Bellay theater festival! This year, the artistic committee has prepared a particularly tempting program, under the patronage of Lionel Fernandez, well known to festival regulars."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00DAnase a nosotros en la 5\u00AA edici\u00F3n del Festival de Teatro de Montreuil-Bellay Este a\u00F1o, el comit\u00E9 art\u00EDstico ha preparado un programa especialmente tentador, bajo el patrocinio de Lionel Fernandez, bien conocido por los asiduos al festival."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom naar het 5e Montreuil-Bellay Theaterfestival! Dit jaar heeft het artistiek comit\u00E9 een bijzonder verleidelijk programma samengesteld, onder het beschermheerschap van Lionel Fernandez, welbekend bij regelmatige festivalgangers."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partecipate al 5\u00B0 Festival del Teatro di Montreuil-Bellay! Quest'anno, il comitato artistico ha messo a punto un programma particolarmente allettante, sotto il patrocinio di Lionel Fernandez, ben noto ai frequentatori abituali del festival."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rendezvous f\u00FCr die f\u00FCnfte Ausgabe des Theaterfestivals von Montreuil-Bellay! Dieses Jahr hat das k\u00FCnstlerische Komitee ein besonders verlockendes Programm f\u00FCr Sie zusammengestellt, das unter der Schirmherrschaft von Lionel Fernandez steht, der den Stammg\u00E4sten des Festivals wohlbekannt ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Fin de la civilisation r\u00E9unit quatre inconnus dans une salle d\u2019attente o\u00F9 une myst\u00E9rieuse entit\u00E9 num\u00E9rique va bouleverser leurs certitudes. Entre situations cocasses, r\u00E9v\u00E9lations et \u00E9motions, chacun se retrouve confront\u00E9 \u00E0 son pass\u00E9 et \u00E0 ses fragilit\u00E9s. Entre humour, \u00E9motion et absurdit\u00E9, Alain Peron livre une pi\u00E8ce profond\u00E9ment humaine qui r\u00E9sonne avec les interrogations de notre \u00E9poque.\n\nPar MD Productions.\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nSamedi 29 ao\u00FBt 2026 \u00E0 partir de 18h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Ende der Zivilisation bringt vier Fremde in einem Wartezimmer zusammen, wo ein mysteri\u00F6ses digitales Wesen ihre Gewissheiten ersch\u00FCttern wird. Zwischen komischen Situationen, Enth\u00FCllungen und Emotionen wird jeder mit seiner Vergangenheit und seinen Schw\u00E4chen konfrontiert. Zwischen Humor, Emotionen und Absurdit\u00E4t liefert Alain Peron ein zutiefst menschliches St\u00FCck, das mit den Fragen unserer Zeit in Resonanz steht.\n\nVon MD Productions.\n\nZEITANGABEN :\n\nSamstag, 29. August 2026 ab 18 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The End of Civilisation brengt vier vreemden samen in een wachtkamer waar een mysterieuze digitale entiteit hun zekerheden door elkaar zal schudden. Tussen grappige situaties, onthullingen en emoties wordt elk van hen geconfronteerd met zijn verleden en zijn zwakheden. Met humor, emotie en absurditeit levert Alain Peron een diep menselijk stuk af dat resoneert met de vragen van onze tijd.\n\nDoor MD Productions.\n\nSCHEMA DETAILS :\n\nZaterdag 29 augustus 2026 vanaf 18.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El fin de la civilizaci\u00F3n re\u00FAne a cuatro desconocidos en una sala de espera donde una misteriosa entidad digital sacudir\u00E1 sus certezas. Entre situaciones divertidas, revelaciones y emociones, cada uno de ellos se ve confrontado con su pasado y sus fragilidades. Con humor, emoci\u00F3n y absurdo, Alain Peron entrega una obra profundamente humana que resuena con las preguntas de nuestro tiempo.\n\nPor MD Productions.\n\nDETALLES DEL PROGRAMA :\n\nS\u00E1bado 29 de agosto de 2026 a partir de las 18:00 horas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The End of Civilisation riunisce quattro sconosciuti in una sala d'attesa dove una misteriosa entit\u00E0 digitale scuoter\u00E0 le loro certezze. Tra situazioni divertenti, rivelazioni ed emozioni, ognuno di loro si trova a confrontarsi con il proprio passato e le proprie fragilit\u00E0. Con umorismo, emozione e assurdit\u00E0, Alain Peron offre una pi\u00E8ce profondamente umana che risuona con le domande del nostro tempo.\n\nA cura di MD Productions.\n\nDETTAGLI DEL PROGRAMMA :\n\nSabato 29 agosto 2026 dalle ore 18.00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The End of Civilization brings together four strangers in a waiting room, where a mysterious digital entity will upset their certainties. Between funny situations, revelations and emotions, each finds himself confronted with his past and his fragilities. Between humor, emotion and absurdity, Alain Peron delivers a deeply human play that resonates with the questions of our time.\n\nBy MD Productions.\n\nSCHEDULE DETAILS :\n\nSaturday, August 29, 2026 from 6pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/9605a923-f8c0-3584-b24f-c72f1cbfeff6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> .
<https://data.datatourisme.fr/49/9605a923-f8c0-3584-b24f-c72f1cbfeff6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fad8a1e1-0473-3e7e-a980-7555bb4977da> .