"Venez d\u00E9guster un ap\u00E9ritif !"@fr . . . . . . . . . . . "Venez d\u00E9guster un ap\u00E9ritif !"@fr . "Come and enjoy an aperitif!"@en . "Kom en geniet van een aperitief!"@nl . "Kommen Sie und genie\u00DFen Sie einen Aperitif!"@de . "Venga y disfrute de un aperitivo"@es . "Venite a gustare un aperitivo!"@it . . "Une soir\u00E9e cont\u00E9e autour d\u2019un ap\u00E9ritif, m\u00EAlant histoires, convivialit\u00E9 et gourmandise.\nContes d\u00E8s 10 ans / Tarif unique 8\u20AC."@fr . "Una velada de cuentos acompa\u00F1ada de un aperitivo, en la que se mezclan historias, buen ambiente y delicias gastron\u00F3micas.\nCuentos a partir de los 10 a\u00F1os / Precio \u00FAnico: 8 \u20AC."@es . "Ein Abend mit Geschichtenerz\u00E4hlen bei einem Aperitif \u2013 eine Mischung aus Geschichten, Geselligkeit und kulinarischen Gen\u00FCssen.\nGeschichten ab 10 Jahren / Einheitspreis 8 \u20AC."@de . "Een avond vol verhalen bij een aperitief, waarbij verhalen, gezelligheid en lekkernijen samenkomen.\nVerhalen voor kinderen vanaf 10 jaar / Vaste prijs 8?."@nl . "Una serata di racconti accompagnata da un aperitivo, all\u2019insegna di storie, convivialit\u00E0 e prelibatezze.\nRacconti per bambini dai 10 anni in su / Prezzo unico 8?."@it . "An evening of storytelling over drinks, combining stories, good company, and delicious treats.\nStories for ages 10 and up / Single admission price: 8?."@en . . .