"Dorure, transparence et cr\u00E9ation lumineuse \n\nPlongez dans l'univers raffin\u00E9 de l'\u00E9glomis\u00E9, une technique pr\u00E9cieuse de dorure r\u00E9alis\u00E9e au revers du verre. \nJeux de transparence, motifs d\u00E9licats et \u00E9clats dor\u00E9s permettent de cr\u00E9er une pi\u00E8ce unique, lumineuse et intemporelle. \n\nCe stage constitue une belle approche compl\u00E9mentaire \u00E0 l'atelier vitrail, en explorant le travail du verre sous un angle d\u00E9coratif et pictural. \nIl est toutefois ouvert \u00E0 tous, sans pr\u00E9requis, et accessible \u00E0 toute personne souhaitant d\u00E9couvrir une technique artistique rare et fascinante.\n\n\U0001F4C6 Samedi 17 Juillet \n\U0001F559 de 10h00 \u00E0 16h00 \n\n\U0001F4B6 Tarifs : 63\u20AC \n\nStage conduit par Laura Garnier"@fr . . . . . . . . . . . "Gilding, Transparency, and Luminous Design \n\nImmerse yourself in the refined world of eglomise, a precious gilding technique applied to the back of the glass. \nPlayful interplay of transparency, delicate patterns, and golden sparkles come together to create a unique, luminous, and timeless piece. \n\nThis workshop offers a wonderful complement to the stained-glass workshop, exploring glasswork from a decorative and pictorial perspective. \nHowever, it is open to everyone, with no prerequisites, and accessible to anyone wishing to discover a rare and fascinating artistic technique.\n\n? Saturday, July 17 \n? from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. \n\n? Price: 63? \n\nWorkshop led by Laura Garnier"@en . "Dorado, transparencia y creaci\u00F3n luminosa \n\nSum\u00E9rgete en el refinado universo del \u00AB\u00E9glomis\u00BB, una preciosa t\u00E9cnica de dorado realizada en el reverso del cristal. \nLos juegos de transparencia, los motivos delicados y los destellos dorados permiten crear una pieza \u00FAnica, luminosa y atemporal. \n\nEste curso constituye una magn\u00EDfica aproximaci\u00F3n complementaria al taller de vidrieras, ya que explora el trabajo del vidrio desde un punto de vista decorativo y pict\u00F3rico. \nNo obstante, est\u00E1 abierto a todo el mundo, sin requisitos previos, y es accesible para cualquier persona que desee descubrir una t\u00E9cnica art\u00EDstica poco com\u00FAn y fascinante.\n\n? S\u00E1bado, 17 de julio \n? de 10:00 a 16:00 \n\n? Precio: 63? \n\nTaller impartido por Laura Garnier"@es . "Doratura, trasparenza e effetti luminosi \n\nImmergetevi nel raffinato universo dell\u2019eglomis, una preziosa tecnica di doratura realizzata sul retro del vetro. \nGiochi di trasparenza, motivi delicati e riflessi dorati consentono di creare un\u2019opera unica, luminosa e senza tempo. \n\nQuesto corso rappresenta un ottimo approccio complementare al laboratorio di vetrate artistiche, esplorando la lavorazione del vetro da un punto di vista decorativo e pittorico. \n\u00C8 tuttavia aperto a tutti, senza requisiti particolari, e accessibile a chiunque desideri scoprire una tecnica artistica rara e affascinante.\n\n? Sabato 17 luglio \n? dalle 10:00 alle 16:00 \n\n? Tariffe: 63? \n\nCorso tenuto da Laura Garnier"@it . "Vergulden, transparantie en stralende creaties \n\nDuik in de verfijnde wereld van de eglomise, een kostbare verguldingstechniek die aan de achterkant van het glas wordt toegepast. \nDoor te spelen met transparantie, delicate motieven en gouden glinsteringen ontstaat een uniek, stralend en tijdloos kunstwerk. \n\nDeze workshop vormt een mooie aanvulling op de glas-in-loodworkshop, waarbij het werken met glas vanuit een decoratief en picturaal perspectief wordt verkend. \nDe workshop staat echter open voor iedereen, zonder vereiste voorkennis, en is toegankelijk voor iedereen die een zeldzame en fascinerende kunsttechniek wil ontdekken.\n\n? Zaterdag 17 juli \n? van 10.00 tot 16.00 uur \n\n? Prijs: 63? \n\nWorkshop onder leiding van Laura Garnier"@nl . "Vergoldung, Transparenz und leuchtende Kreationen \n\nTauchen Sie ein in die raffinierte Welt des \u201E\u00C9glomis\u201C, einer edlen Vergoldungstechnik, die auf der R\u00FCckseite des Glases ausgef\u00FChrt wird. \nDurch das Spiel mit der Transparenz, zarte Motive und goldene Reflexe lassen sich einzigartige, leuchtende und zeitlose Kunstwerke schaffen. \n\nDieser Kurs ist eine sch\u00F6ne Erg\u00E4nzung zum Glasmalerei-Workshop, da er die Glasbearbeitung aus einem dekorativen und malerischen Blickwinkel beleuchtet. \nEr steht jedoch allen offen, ohne Vorkenntnisse, und richtet sich an alle, die eine seltene und faszinierende k\u00FCnstlerische Technik entdecken m\u00F6chten.\n\n? Samstag, 17. Juli \n? von 10:00 bis 16:00 Uhr \n\n? Preis: 63? \n\nKursleitung: Laura Garnier"@de . "Dorure, transparence et cr\u00E9ation lumineuse \n\nPlongez dans l'univers raffin\u00E9 de l'\u00E9glomis\u00E9, une technique pr\u00E9cieuse de dorure r\u00E9alis\u00E9e au revers du verre. \nJeux de transparence, motifs d\u00E9licats et \u00E9clats dor\u00E9s permettent de cr\u00E9er une pi\u00E8ce unique, lumineuse et intemporelle. \n\nCe stage constitue une belle approche compl\u00E9mentaire \u00E0 l'atelier vitrail, en explorant le travail du verre sous un angle d\u00E9coratif et pictural. \nIl est toutefois ouvert \u00E0 tous, sans pr\u00E9requis, et accessible \u00E0 toute personne souhaitant d\u00E9couvrir une technique artistique rare et fascinante.\n\n\U0001F4C6 Samedi 17 Juillet \n\U0001F559 de 10h00 \u00E0 16h00 \n\n\U0001F4B6 Tarifs : 63\u20AC \n\nStage conduit par Laura Garnier"@fr . . "Gilding, Transparency, and Luminous Design \n\nImmerse yourself in the refined world of eglomise, a precious gilding technique applied to the back of the glass. \nPlayful interplay of transparency, delicate patterns, and golden sparkles come together to create a unique, luminous, and timeless piece. \n\nThis workshop offers a wonderful complement to the stained-glass workshop, exploring glasswork from a decorative and pictorial perspective. \nHowever, it is open to everyone, with no prerequisites, and accessible to anyone wishing to discover a rare and fascinating artistic technique.\n\n? Saturday, July 17 \n? from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. \n\n? Price: 63? \n\nWorkshop led by Laura Garnier"@en . "Dorado, transparencia y creaci\u00F3n luminosa \n\nSum\u00E9rgete en el refinado universo del \u00AB\u00E9glomis\u00BB, una preciosa t\u00E9cnica de dorado realizada en el reverso del cristal. \nLos juegos de transparencia, los motivos delicados y los destellos dorados permiten crear una pieza \u00FAnica, luminosa y atemporal. \n\nEste curso constituye una magn\u00EDfica aproximaci\u00F3n complementaria al taller de vidrieras, ya que explora el trabajo del vidrio desde un punto de vista decorativo y pict\u00F3rico. \nNo obstante, est\u00E1 abierto a todo el mundo, sin requisitos previos, y es accesible para cualquier persona que desee descubrir una t\u00E9cnica art\u00EDstica poco com\u00FAn y fascinante.\n\n? S\u00E1bado, 17 de julio \n? de 10:00 a 16:00 \n\n? Precio: 63? \n\nTaller impartido por Laura Garnier"@es . "Doratura, trasparenza e effetti luminosi \n\nImmergetevi nel raffinato universo dell\u2019eglomis, una preziosa tecnica di doratura realizzata sul retro del vetro. \nGiochi di trasparenza, motivi delicati e riflessi dorati consentono di creare un\u2019opera unica, luminosa e senza tempo. \n\nQuesto corso rappresenta un ottimo approccio complementare al laboratorio di vetrate artistiche, esplorando la lavorazione del vetro da un punto di vista decorativo e pittorico. \n\u00C8 tuttavia aperto a tutti, senza requisiti particolari, e accessibile a chiunque desideri scoprire una tecnica artistica rara e affascinante.\n\n? Sabato 17 luglio \n? dalle 10:00 alle 16:00 \n\n? Tariffe: 63? \n\nCorso tenuto da Laura Garnier"@it . "Vergulden, transparantie en stralende creaties \n\nDuik in de verfijnde wereld van de eglomise, een kostbare verguldingstechniek die aan de achterkant van het glas wordt toegepast. \nDoor te spelen met transparantie, delicate motieven en gouden glinsteringen ontstaat een uniek, stralend en tijdloos kunstwerk. \n\nDeze workshop vormt een mooie aanvulling op de glas-in-loodworkshop, waarbij het werken met glas vanuit een decoratief en picturaal perspectief wordt verkend. \nDe workshop staat echter open voor iedereen, zonder vereiste voorkennis, en is toegankelijk voor iedereen die een zeldzame en fascinerende kunsttechniek wil ontdekken.\n\n? Zaterdag 17 juli \n? van 10.00 tot 16.00 uur \n\n? Prijs: 63? \n\nWorkshop onder leiding van Laura Garnier"@nl . "Vergoldung, Transparenz und leuchtende Kreationen \n\nTauchen Sie ein in die raffinierte Welt des \u201E\u00C9glomis\u201C, einer edlen Vergoldungstechnik, die auf der R\u00FCckseite des Glases ausgef\u00FChrt wird. \nDurch das Spiel mit der Transparenz, zarte Motive und goldene Reflexe lassen sich einzigartige, leuchtende und zeitlose Kunstwerke schaffen. \n\nDieser Kurs ist eine sch\u00F6ne Erg\u00E4nzung zum Glasmalerei-Workshop, da er die Glasbearbeitung aus einem dekorativen und malerischen Blickwinkel beleuchtet. \nEr steht jedoch allen offen, ohne Vorkenntnisse, und richtet sich an alle, die eine seltene und faszinierende k\u00FCnstlerische Technik entdecken m\u00F6chten.\n\n? Samstag, 17. Juli \n? von 10:00 bis 16:00 Uhr \n\n? Preis: 63? \n\nKursleitung: Laura Garnier"@de . "Dorure, transparence et cr\u00E9ation lumineuse \n\nPlongez dans l'univers raffin\u00E9 de l'\u00E9glomis\u00E9, une technique pr\u00E9cieuse de dorure r\u00E9alis\u00E9e au revers du verre. \nJeux de transparence, motifs d\u00E9licats et \u00E9clats dor\u00E9s permettent de cr\u00E9er une pi\u00E8ce unique, lumineuse et intemporelle. \n\nCe stage constitue une belle approche compl\u00E9mentaire \u00E0 l'atelier vitrail, en explorant le travail du verre sous un angle d\u00E9coratif et pictural. \nIl est toutefois ouvert \u00E0 tous, sans pr\u00E9requis, et accessible \u00E0 toute personne souhaitant d\u00E9couvrir une technique artistique rare et fascinante.\n\n\U0001F4C6 Samedi 17 Juillet \n\U0001F559 de 10h00 \u00E0 16h00 \n\n\U0001F4B6 Tarifs : 63\u20AC \n\nStage conduit par Laura Garnier"@fr . . .