<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/fad3b7a8-5863-3dcd-8393-659f6cc08e72"> Großes, komplett ausgestattetes, freistehendes Haus. Genießen Sie die lauen Winterabende am Kamin und Klavier. Ideal für Ferien zu jeder Jahreszeit. Vaste maison indépendante toute équipée. Appréciez les douces soirées d'hiver autour de la cheminée et piano. Idéal pour vacances en toutes saisons. Großes, komplett ausgestattetes, freistehendes Haus. Genießen Sie die lauen Winterabende am Kamin und Klavier. Ideal für Ferien zu jeder Jahreszeit. Vaste maison indépendante toute équipée. Appréciez les douces soirées d'hiver autour de la cheminée et piano. Idéal pour vacances en toutes saisons. Grande casa indipendente completamente attrezzata. Godetevi le calde serate invernali intorno al camino e al pianoforte. Ideale per vacanze in tutte le stagioni. Large independent house fully equipped. Enjoy the sweet winter evenings around the fireplace and piano. Ideal for vacations in all seasons. Gran casa unifamiliar totalmente equipada. Disfrute de las cálidas noches de invierno alrededor de la chimenea y el piano. Ideal para vacaciones en todas las estaciones. Grote volledig ingerichte vrijstaande woning. Geniet van de warme winteravonden rond de open haard en de piano. Ideaal voor vakanties in alle seizoenen. Au cœur du Parc Naturel du Haut-Jura, dans un petit village jurassien, à proximité des commerces, cette maison indépendante est idéalement située pour des vacances en famille ou entre amis. Vous profiterez du calme à la montagne avec de nombreuses randonnées pédestres et VTT l'été. A coté, le domaine alpin et nordique du village et de nombreuses pistes à 12km. Ce vaste gîte de 130m2 vous offre une ambiance montagnarde et chaleureuse ainsi que le décor franc-comtois. Vous apprécierez également de douces soirées d'hiver autour de la cheminée et musicales avec un beau piano autrichien à votre disposition. La maison est totalement équipée. Elle est aménagée avec goût et soin apporté au détail. Elle comprend: 4 chambres, toute avec lit double une cuisine toute équipée (plancha, crêpière, appareil à raclette et fondue...) un séjour et un salon cosy autour de la cheminée. Il comprend un canapé convertible 2 places. En hiver, un kota scandinave à l'extérieur pour soirées conviviales En été, prenez le temps de flâner dans le jardin fleuri ainsi que dans l'agréable et vaste parc attenant de 1800m2. Une piscine et des jeux pour les enfants sont à votre disposition. Vous disposez d'un garage privé et d'un local pour vos équipement de sport (VTT, ski...). Dans le garage, sont à votre disposition en plus des équipement en cuisine : un réfrigérateur et un congélateur. Vous trouverez aussi à votre disposition : des skis, des VTT et une table de ping-pong. En el corazón del Parque Natural del Haut-Jura, en un pequeño pueblo del Jura, cerca de los comercios, esta casa independiente goza de una ubicación ideal para unas vacaciones en familia o con amigos. Podrás disfrutar de la tranquilidad de la montaña con numerosas rutas de senderismo y de bicicleta de montaña en verano. Muy cerca se encuentra la estación de esquí alpino y nórdico del pueblo, con numerosas pistas a 12 km. Esta amplia casa rural de 130 m² te ofrece un ambiente acogedor y típico de montaña, así como una decoración al estilo de la Franche-Comté. También podrás disfrutar de agradables veladas invernales junto a la chimenea y de momentos musicales con un precioso piano austriaco a tu disposición. La casa está totalmente equipada. Está decorada con buen gusto y atención al detalle. Cuenta con: 4 dormitorios, todos con cama de matrimonio una cocina totalmente equipada (plancha, crepera, aparato para raclette y fondue...) un salón y una acogedora sala de estar alrededor de la chimenea. Incluye un sofá cama de dos plazas. En invierno, una kota escandinava en el exterior para veladas acogedoras En verano, tómate tu tiempo para pasear por el jardín lleno de flores, así como por el agradable y amplio parque contiguo de 1800 m². Hay una piscina y juegos para los niños a tu disposición. Dispone de un garaje privado y de un trastero para su material deportivo (bicicletas de montaña, esquís...). En el garaje, además del equipamiento de cocina, tiene a su disposición: un frigorífico y un congelador. También tendrá a su disposición: esquís, bicicletas de montaña y una mesa de ping-pong. In the heart of the Haut-Jura Nature Park, in a small village in the Jura, close to local shops, this detached house is ideally situated for holidays with family or friends. You’ll enjoy the peace and quiet of the mountains, with plenty of walking and mountain biking trails in summer. Nearby, you’ll find the village’s alpine and cross-country ski area, with numerous slopes just 12 km away. This spacious 130 m² holiday cottage offers a warm, mountain-style atmosphere and traditional Franche-Comté décor. You’ll also enjoy cosy winter evenings by the fireplace, accompanied by music from a beautiful Austrian piano at your disposal. The house is fully equipped. It has been furnished with taste and attention to detail. It comprises: 4 bedrooms, all with double beds a fully equipped kitchen (grill, crêpe maker, raclette and fondue sets, etc.) a living room and a cosy lounge area around the fireplace. It includes a two-seater sofa bed. In winter, there’s a Scandinavian kota outside for cosy evenings In summer, take the time to stroll through the flower-filled garden and the pleasant, spacious adjoining grounds covering 1,800 m². A swimming pool and children’s play equipment are at your disposal. You have access to a private garage and a storage room for your sports equipment (mountain bikes, skis, etc.). In the garage, in addition to kitchen equipment, you’ll find a fridge and a freezer. You’ll also find the following available for your use: skis, mountain bikes and a table tennis table. Im Herzen des Naturparks Haut-Jura, in einem kleinen Dorf im Jura, in der Nähe von Geschäften, liegt dieses freistehende Haus ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Genießen Sie die Ruhe in den Bergen mit zahlreichen Wander- und Mountainbike-Möglichkeiten im Sommer. Ganz in der Nähe befinden sich das alpine und nordische Skigebiet des Dorfes sowie zahlreiche Pisten in 12 km Entfernung. Diese geräumige Ferienwohnung mit einer Fläche von 130 m² bietet Ihnen eine gemütliche Bergatmosphäre sowie ein typisches Dekor der Franche-Comté. Sie werden auch die lauen Winterabende am Kamin und die musikalischen Momente mit einem schönen österreichischen Klavier zu Ihrer Verfügung genießen. Das Haus ist komplett ausgestattet. Es ist geschmackvoll und mit Liebe zum Detail eingerichtet. Es umfasst: 4 Schlafzimmer, alle mit Doppelbett eine voll ausgestattete Küche (Plancha, Crêpes-Pfanne, Raclette- und Fondue-Gerät...) ein Wohnzimmer und einen gemütlichen Aufenthaltsbereich rund um den Kamin. Dort befindet sich ein Schlafsofa für zwei Personen. Im Winter steht Ihnen draußen eine skandinavische Kota für gesellige Abende zur Verfügung Im Sommer können Sie im blühenden Garten sowie im angrenzenden, angenehmen und weitläufigen 1.800 m² großen Park spazieren gehen. Ein Swimmingpool und Spielgeräte für Kinder stehen Ihnen zur Verfügung. Ihnen stehen eine private Garage und ein Abstellraum für Ihre Sportausrüstung (Mountainbikes, Skier…) zur Verfügung. In der Garage finden Sie zusätzlich zur Küchenausstattung einen Kühlschrank und einen Gefrierschrank. Außerdem stehen Ihnen Skier, Mountainbikes und eine Tischtennisplatte zur Verfügung. Nel cuore del Parco Naturale dell’Haut-Jura, in un piccolo villaggio del Giura, %E0 nelle vicinanze dei negozi, questa casa indipendente è situata in posizione ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici. Potrete godervi la tranquillità della montagna con numerose escursioni a piedi e in mountain bike durante l’estate. Nelle vicinanze si trovano il comprensorio sciistico alpino e nordico del paese e numerose piste a 12 km di distanza. Questo spazioso alloggio di 130 m² vi offre un’atmosfera montana e accogliente, oltre a un arredamento tipico della Franca Contea. Potrete inoltre godervi le miti serate invernali davanti al caminetto, all’insegna della musica grazie a un bellissimo pianoforte austriaco a vostra disposizione. La casa è completamente attrezzata. È arredata con gusto e attenzione ai dettagli. Comprende: 4 camere da letto, tutte con letto matrimoniale una cucina completamente attrezzata (plancha, crepiera, apparecchio per raclette e fonduta...) un soggiorno e un salotto accogliente attorno al caminetto. Comprende un divano letto a 2 posti. In inverno, una kota scandinava all’esterno per serate in compagnia In %E9t%E9, prendetevi il tempo di passeggiare nel giardino fiorito e nell’ampio e piacevole parco adiacente di 1800 m². Una piscina e giochi per bambini sono a vostra disposizione. Avrete a disposizione un garage privato e un locale per la vostra attrezzatura sportiva (mountain bike, sci...). Nel garage, oltre alle attrezzature da cucina, sono a vostra disposizione: un frigorifero e un congelatore. Troverete inoltre a vostra disposizione: sci, mountain bike e un tavolo da ping-pong. Midden in het Natuurpark van de Haut-Jura, in een klein dorpje in de Jura, vlakbij de winkels, is dit vrijstaande huis ideaal gelegen voor een vakantie met het gezin of met vrienden. U geniet van de rust in de bergen met talrijke wandel- en mountainbikeroutes in de zomer. Vlakbij vindt u het alpine- en langlaufgebied van het dorp en talrijke pistes op 12 km afstand. Deze ruime gîte van 130 m² biedt u een gezellige bergsfeer en is ingericht in de typische stijl van de Franche-Comté. U zult ook genieten van gezellige winteravonden bij de open haard en van muziek op de prachtige Oostenrijkse piano die tot uw beschikking staat. Het huis is volledig uitgerust. Het is smaakvol ingericht met oog voor detail. Het beschikt over: 4 slaapkamers, allemaal met een tweepersoonsbed een volledig uitgeruste keuken (plancha, crêpepan, raclette- en fondue-apparaat...) een woonkamer en een gezellige zithoek rond de open haard. Hier staat een tweezitsslaapbank. In de winter is er buiten een Scandinavische kota voor gezellige avonden In de zomer kunt u heerlijk slenteren door de bloemrijke tuin en het aangename, uitgestrekte aangrenzende park van 1800 m². Er is een zwembad en er zijn speeltoestellen voor de kinderen. U beschikt over een privégarage en een berging voor uw sportuitrusting (mountainbikes, ski’s...). In de garage staan, naast de keukenuitrusting, een koelkast en een vriezer tot uw beschikking. U kunt ook gebruikmaken van ski's, mountainbikes en een tafeltennistafel.