"Delphine Fleurot, monitrice dipl\u00F4m\u00E9e BPJEPS et ATE vous accueille au sein de sa structure et vous propose toutes sortes d'activit\u00E9s."@fr . . . . . . . . . . . "Delphine Fleurot, monitrice dipl\u00F4m\u00E9e BPJEPS et ATE vous accueille au sein de sa structure et vous propose toutes sortes d'activit\u00E9s."@fr . "Delphine Fleurot, monitora titulada BPJEPS y ATE, le da la bienvenida a sus instalaciones y le propone todo tipo de actividades."@es . "Delphine Fleurot, a BPJEPS and ATE qualified instructor, welcomes you to her structure and offers you all kinds of activities."@en . "Delphine Fleurot, een BPJEPS en ATE gekwalificeerde instructeur, verwelkomt u in haar faciliteit en biedt u allerlei activiteiten aan."@nl . "Delphine Fleurot, istruttrice qualificata BPJEPS e ATE, vi accoglie nella sua struttura e vi propone ogni tipo di attivit\u00E0."@it . "Delphine Fleurot, diplomierte Betreuerin (BPJEPS und ATE), empf\u00E4ngt Sie in ihrer Einrichtung und bietet Ihnen alle Arten von Aktivit\u00E4ten an."@de . . "Von Montag bis Samstag empf\u00E4ngt Sie Delphine Fleurot, eine diplomierte Reitlehrerin (BPJEPS und ATE), in ihrer Einrichtung und bietet Ihnen alle m\u00F6glichen Aktivit\u00E4ten an: Dressurkurse, Springreiten, TREC, Wandern, Fahren, Ponyspiele... Hier finden Sie alles, was das Herz begehrt!\nPension das ganze Jahr \u00FCber oder gelegentlich."@de . "Dal luned\u00EC al sabato, Delphine Fleurot, istruttrice qualificata BPJEPS e ATE, vi accoglie nella sua struttura e vi offre ogni tipo di attivit\u00E0: lezioni di dressage, salto ostacoli, TREC, trail riding, guida, pony games... Qualcosa che delizier\u00E0 grandi e piccini!\nPensione tutto l'anno o occasionalmente."@it . "De lunes a s\u00E1bado, Delphine Fleurot, monitora titulada por la BPJEPS y la ATE, le recibe en sus instalaciones y le ofrece todo tipo de actividades: clases de doma, salto de obst\u00E1culos, TREC, equitaci\u00F3n, conducci\u00F3n, juegos con ponis... Algo que har\u00E1 las delicias de grandes y peque\u00F1os\nAlojamiento durante todo el a\u00F1o u ocasionalmente."@es . "Du lundi au samedi, Delphine Fleurot, monitrice dipl\u00F4m\u00E9e BPJEPS et ATE vous accueille au sein de sa structure et vous propose toutes sortes d'activit\u00E9s : cours de dressage, saut d'obstacles, TREC, randonn\u00E9e, attelage, pony-games... De quoi ravir petits et grands!!\nLa pension \u00E0 l'ann\u00E9e ou de mani\u00E8re occasionnelle."@fr . "From Monday to Saturday, Delphine Fleurot, a BPJEPS and ATE qualified instructor, welcomes you in her structure and offers you all sorts of activities: dressage lessons, show jumping, TREC, hiking, driving, pony-games... What to delight young and old!\nThe pension in the year or in an occasional way."@en . "Van maandag tot zaterdag ontvangt Delphine Fleurot, een BPJEPS en ATE gediplomeerde instructrice, u op haar terrein en biedt u allerlei activiteiten aan: dressuurlessen, springen, TREC, trail riding, mennen, ponyspelen... Iets om jong en oud blij mee te maken!\nPensionering het hele jaar door of af en toe."@nl . . .