[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8a942b20-d162-3c8e-a73f-cd1fc812a7cf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fac3fc06-8a57-3df4-8400-beb6118cdadb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fac3fc06-8a57-3df4-8400-beb6118cdadb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2276f41-8d6a-33b8-aa0b-3d50ad93c9b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fac3fc06-8a57-3df4-8400-beb6118cdadb", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2276f41-8d6a-33b8-aa0b-3d50ad93c9b1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cercate una fuga per due? Au Clair de Vianne è il luogo ideale per prendersi una pausa e rilassarsi.\nQuesto edificio del 1770, completamente ristrutturato, si affaccia sulla città bastide di Vianne, un grazioso villaggio della regione dell'Albret dove è piacevole passeggiare per le sue stradine o lungo il fiume BaÏse.\nLa spaziosa sala Romance con giardino privato e jacuzzi vi sedurrà.\nLa sala Indus, decorata con oggetti riciclati, affascinerà gli amanti dell'upcycling.\nLa parola chiave...\nLasciatevi trasportare e godetevi una parentesi di serenità.", "@language": "it" }, { "@value": "¿Busca una escapada para dos? Au Clair de Vianne es el lugar ideal para descansar y relajarse.\nEste edificio de 1770, completamente renovado, tiene vistas a la ciudad bastide de Vianne, un bonito pueblo de la región de Albret donde es agradable pasear por sus estrechas calles o por el río BaÏse.\nEl amplio salón Romance con su jardín privado y su jacuzzi le seducirá.\nLa sala Indus, decorada con objetos reciclados, encantará a los amantes del upcycling.\nLa palabra clave...\nDéjese llevar y disfrute de un paréntesis de serenidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Feel like a getaway for two? Au Clair de Vianne is the ideal place to take a break and relax.\nThis building dating from 1770 has been completely renovated and overlooks the bastide of Vianne, a pretty village in the Albret region where it is pleasant to walk through its narrow streets or along the river BaÏse.\nThe spacious Romance room with its private garden and jacuzzi will seduce you.\nThe Indus room, decorated with diverted objects will charm the lovers of upcycling.\nThe key word...\nLet yourself be carried away and enjoy a serene interlude.", "@language": "en" }, { "@value": "Lust auf eine Auszeit zu zweit? Au Clair de Vianne ist der ideale Ort, um eine Pause zu machen und sich zu entspannen.\nDieses vollständig renovierte Gebäude aus dem Jahr 1770 überragt die Bastide von Vianne, einem hübschen Dorf im Albret, in dem es sich gut durch die Gassen oder entlang des Flusses BaÏse spazieren lässt.\nDas geräumige Zimmer Romance mit seinem Privatgarten und seinem Jacuzzi wird Sie begeistern.\nDas Zimmer Indus, das mit zweckentfremdeten Gegenständen dekoriert ist, wird die Liebhaber des Upcycling bezaubern.\nDas Schlüsselwort ...\nLassen Sie sich tragen und genießen Sie eine heitere Auszeit.", "@language": "de" }, { "@value": "Op zoek naar een uitje voor twee? Au Clair de Vianne is de ideale plek om tot rust te komen.\nDit volledig gerenoveerde gebouw uit 1770 kijkt uit over de bastide stad Vianne, een mooi dorp in de regio Albret waar het aangenaam wandelen is door de smalle straatjes of langs de rivier de BaÏse.\nDe ruime romantische kamer met privétuin en jacuzzi zal u verleiden.\nDe Indus-kamer, ingericht met geupcyclede voorwerpen, zal de liefhebbers van upcycling bekoren.\nHet sleutelwoord...\nLaat je meevoeren en geniet van een sereen intermezzo.", "@language": "nl" }, { "@value": "Envie d'une escapade à deux ? Au Clair de Vianne est l'endroit idéal pour faire une pause, se détendre.\nCette bâtisse de 1770 entièrement rénovée surplombe la bastide de Vianne, joli village de l'Albret où il fait bon se promener dans ses ruelles ou le long de la rivière BaÏse.\nLa spacieuse chambre Romance avec son jardin privatif et son jacuzzi saura vous séduire.\nLa chambre Indus, décorée d'objets détournés charmera les amoureux de l'upcycling.\nLe maître mot...\nLaissez-vous portez et profitez d'une parenthèse sereine.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]