"Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 quelques pas des plages du Canadel, les chambres offrent une superbe vue sur la mer."@fr . "Idealmente situadas a pocos pasos de las playas de Canadel, las habitaciones ofrecen magn\u00EDficas vistas al mar."@es . "Situate in posizione ideale a pochi passi dalle spiagge di Canadel, le camere offrono una splendida vista sul mare."@it . "Die Zimmer liegen ideal, nur wenige Schritte von den Str\u00E4nden von Canadel entfernt, und bieten einen herrlichen Blick auf das Meer."@de . "Ideally located just a short walk from the Canadel beaches, the rooms offer a superb view of the sea."@en . . "Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 quelques pas des plages du Canadel, les chambres offrent une superbe vue sur la mer."@fr . "De kamers zijn ideaal gelegen op een steenworp afstand van de stranden van Canadel en bieden een prachtig uitzicht op zee."@nl . "Idealmente situadas a pocos pasos de las playas de Canadel, las habitaciones ofrecen magn\u00EDficas vistas al mar."@es . "Situate in posizione ideale a pochi passi dalle spiagge di Canadel, le camere offrono una splendida vista sul mare."@it . "Die Zimmer liegen ideal, nur wenige Schritte von den Str\u00E4nden von Canadel entfernt, und bieten einen herrlichen Blick auf das Meer."@de . "Ideally located just a short walk from the Canadel beaches, the rooms offer a superb view of the sea."@en . . . .