@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:faba9a49-77f2-3557-b5a1-058834c296b2
owl:topDataProperty "The Moulin de la Bretonnière, run by the “Normandieheritage14” organisation, is a charming estate situated in Aignerville (a delegated commune attached to Formigny La Bataille), right in the heart of the Bessin region and the Cotentin and Bessin..."@en, "Le Moulin de la Bretonnière de l'institution \"Normandieheritage14\" est un domaine de charme situé à Aignerville (commune déléguée rattachée à Formigny La Bataille), en plein cœur du Bessin et du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:b5074eb2-3de4-3360-b3bd-b8ea84a4da13, data:daaecd65-4c59-37b0-b98a-1ea124aefeaa, data:c52cef94-1fb1-3432-b4c8-77d7d6da83fe, data:f62dea22-0fcc-3832-b4a5-9a0be0bf8388, data:ef022fca-6d3c-3f07-80ad-b1c78c6cd9f0, data:c4dc6150-1980-35b1-b630-876764040127, data:b093375b-25a5-3d64-99ad-756a62cabaae, data:44ea5d69-7838-3be7-8e14-b8f8400e4b86 ;
:shortDescription "The Moulin de la Bretonnière, run by the “Normandieheritage14” organisation, is a charming estate situated in Aignerville (a delegated commune attached to Formigny La Bataille), right in the heart of the Bessin region and the Cotentin and Bessin..."@en, "Le Moulin de la Bretonnière de l'institution \"Normandieheritage14\" est un domaine de charme situé à Aignerville (commune déléguée rattachée à Formigny La Bataille), en plein cœur du Bessin et du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du..."@fr, "Il Moulin de la Bretonnière dell’ente “Normandieheritage14” è una tenuta di grande fascino situata ad Aignerville (comune delegataannessa a Formigny La Bataille), nel cuore del Bessin e del Parco naturale regionale delle Paludi del Cotentin e del..."@it, "De Moulin de la Bretonnière van de instelling \"Normandieheritage14\" is een charmant landgoed gelegen in Aignerville (gemeentedat deel uitmaakt van Formigny La Bataille), in het hart van de Bessin en het Regionaal Natuurpark van de Marais du Cotentin en de..."@nl, "Die Mühle „Moulin de la Bretonnière“ der Einrichtung „Normandieheritage14“ ist ein reizvolles Anwesen in Aignerville (Gemeinde, die, die zu Formigny La Bataille gehört), im Herzen des Bessin und des Regionalen Naturparks „Marais du Cotentin“ sowie des..."@de, "El Moulin de la Bretonnière, perteneciente a la institución «Normandieheritage14», es una finca con encanto situada en Aignerville (municipio delegadoadscrita a Formigny-La Bataille), en pleno corazón del Bessin y del Parque Natural Regional de los Marais du Cotentin y del..."@es ;
a :Description ;
dc:description """El Moulin de la Bretonnière, perteneciente a la institución «Normandieheritage14», es una finca con encanto situada en Aignerville (municipio delegadoque forma parte de Formigny-La Bataille), en pleno corazón del Bessin y del Parque Natural Regional de las Marismas del Cotentin y del Bessin, en las inmediaciones de las playas del desembarco y, en particular, de Omaha Beach.
Con varios siglos de antigüedad, es uno de los pocos molinos que ha conservado su mecanismo original y ofrece habitaciones renovadas, suites o alojamientos atípicos, como la suite señorial o las «Hautes-Loges du Meunier» (solo en temporada).
En la finca residen numerosos animales poco comunes (alpacas, miniponys de Shetland y ovejas de Camerún...).
Espacios exteriores: piscina exterior abierta en temporada, jardín, terraza o patio, zona de pícnic y parque infantil.
Gastronomía: desayuno continental (opcional) servido en el propio establecimiento con productos locales y/o de la casa
Actividades: Visitas guiadas por un guía profesional (Normandyexplorations.com) a las playas del desembarco (D-Day Tour Guide), a las marismas del Contentin, en vehículo privado, senderismo o en bicicleta (eléctrica o convencional). Salidas de rutas de senderismo desde el propio establecimiento. Descubrimiento de las playas en primera persona mediante dron.
Servicios:
* Alquiler de bicicletas / bicicletas eléctricas (E-bike)
* Traslados en vehículo en el lugar (VTC)"""@es, """De Moulin de la Bretonnière van de instelling „Normandieheritage14“ is een charmant landgoed in Aignerville (gemeentedat onder Formigny La Bataille valt), in het hart van de Bessin en het Regionaal Natuurpark van de Marais du Cotentin en de Bessin, vlakbij de landingsstranden en met name Omaha Beach.
De molen dateert van enkele eeuwen geleden is het een van de weinige molens die zijn oorspronkelijke mechanisme heeft behouden. Het biedt gerenoveerde kamers, suites of bijzondere accommodaties zoals de vorstelijke suite of de „Hautes-Loges du Meunier“ (alleen in het seizoen).
Op het landgoed leven talrijke bijzondere dieren (alpaca’s, mini-Shetlandpony’s en Kameroense schapen ...)
Buitenruimtes: Buitenzwembad (seizoensgebonden), tuin, terras of patio, picknickplaats en kinderspeelplaats.
Catering: Continentaal ontbijt (optioneel) ter plaatse geserveerd met lokale en/of huisgemaakte producten
Activiteiten: Rondleidingen door een professionele gids (Normandyexplorations.com) langs de landingsstranden (D-Day Tour Guide), de moerassen van Le Contentin, per privévoertuig, wandelen of fietsen (elektrisch of op de pedalen). Vertrekpunten voor wandelingen ter plaatse. Ontdek de stranden van dichtbij met een drone.
Diensten:
* Verhuur van fietsen / elektrische fietsen (E-bike)
* Vervoer per auto ter plaatse (VTC)"""@nl, """Le Moulin de la Bretonnière de l'institution "Normandieheritage14" est un domaine de charme situé à Aignerville (commune déléguée rattachée à Formigny La Bataille), en plein cœur du Bessin et du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin, à proximité immédiate des plages du débarquement et en particulier d'Omaha Beach.
Datant de plusieurs siècles, il est l'un des rare moulin à avoir conservé son mécanisme d'origine, proposant des chambres rénovées, des suites ou des hébergements atypiques comme la suite seigneuriale ou les Hautes-Loges du Meunier (en saison uniquement).
De nombreux animaux atypiques réside dans le domaine ( Alpagas, mini-poneys Shetland et moutons camerounais ....)
Espaces extérieurs : Piscine extérieure ouverte en saison, jardin, terrasse ou patio, espace de pique-nique et aire de jeux pour enfants.
Restauration : Petit-déjeuner continental (en option) servi sur place avec produits locaux et/ou maison
Activités : Visites par un guide professionnel (Normandyexplorations.com) des plages du débarquements (D-Day Tour Guide), des marées du Contentin, en véhicule privé, randonnée ou vélo (électrique ou musculaire). Départs de randonnées sur place. Découverte des plage en immersion par drone.
Services:
* Location de vélos / vélos à assistance électrique (E-bike)
* Transfert en véhicule sur place (VTC)"""@fr, """Die Mühle „Moulin de la Bretonnière“ der Einrichtung „Normandieheritage14“ ist ein reizvolles Anwesen in Aignerville (Gemeinde, diezu Formigny La Bataille gehört), im Herzen des Bessin und des Regionalen Naturparks „Marais du Cotentin et du Bessin“, in unmittelbarer Nähe der Landungsstrände und insbesondere von Omaha Beach.
Die Mühle stammt aus mehreren Jahrhunderten ist sie eine der wenigen Mühlen, die ihren ursprünglichen Mechanismus bewahrt haben, und bietet renovierte Zimmer, Suiten oder ungewöhnliche Unterkünfte wie die herrschaftliche Suite oder die „Hautes-Loges du Meunier“ (nur in der Saison).
Auf dem Anwesen leben zahlreiche ungewöhnliche Tiere (Alpakas, Shetland-Mini-Ponys und kamerunische Schafe ...)
Außenbereiche: Saisonales Freibad, Garten, Terrasse oder Innenhof, Picknickplatz und Kinderspielplatz.
Verpflegung: Kontinentales Frühstück (optional) vor Ort serviert mit regionalen und/oder hausgemachten Produkten
Aktivitäten: Führungen mit einem professionellen Reiseleiter (Normandyexplorations.com) zu den Landungsstränden (D-Day Tour Guide), zu den Marschlandschaften des Continent, im Privatfahrzeug, Wanderung oder mit dem Fahrrad (E-Bike oder normales Fahrrad). Startpunkt für Wanderungen vor Ort. Erkundung der Strände aus der Vogelperspektive per Drohne.
Leistungen:
* Fahrradverleih / E-Bikes
* Transfer mit dem Fahrzeug vor Ort (Privatfahrzeug)"""@de, """Il Moulin de la Bretonnière dell’ente “Normandieheritage14” è una tenuta di grande fascino situata ad Aignerville (comune delegataannessa a Formigny La Bataille), nel cuore del Bessin e del Parco naturale regionale delle Paludi del Cotentin e del Bessin, nelle immediate vicinanze delle spiagge dello sbarco e in particolare di Omaha Beach.
Risalente a diversi secoli fa, è uno dei rari mulini ad aver conservato il proprio meccanismo originale e offre camere ristrutturate, suite o alloggi insoliti come la suite signorile o le Hautes-Loges du Meunier (solo in stagione).
Numerosi animali insoliti vivono nella tenuta (alpaca, mini-pony Shetland e pecore del Camerun...).
Spazi esterni: piscina all’aperto aperta in stagione, giardino, terrazza o patio, area picnic e parco giochi per bambini.
Ristorazione: colazione continentale (opzionale) servita in loco con prodotti locali e/o fatti in casa
Attività: Visite guidate da una guida professionale (Normandyexplorations.com) alle spiagge dello sbarco (D-Day Tour Guide), alle maree del Contentin, in veicolo privato, escursioni a piedi o in bicicletta (elettrica o tradizionale). Partenze per escursioni a piedi direttamente in loco. Esplorazione delle spiagge con il drone.
Servizi:
* Noleggio biciclette / biciclette a pedalata assistita (E-bike)
* Trasferimento in auto sul posto (VTC)"""@it, """The Moulin de la Bretonnière, run by the “Normandieheritage14” organisation, is a charming estate situated in Aignerville (a delegated commune attached to Formigny La Bataille), right in the heart of the Bessin region and the Cotentin and Bessin Marshes Regional Nature Park, in the immediate vicinity of the D-Day beaches and, in particular, Omaha Beach.
Dating back several centuries, it is one of the few mills to have retained its original mechanism, offering renovated rooms, suites or unique accommodation such as the stately suite or the ‘Hautes-Loges du Meunier’ (in season only).
A variety of unusual animals live on the estate (alpacas, Shetland mini-ponies and Cameroonian sheep, etc.)
Outdoor facilities: Outdoor swimming pool open in season, garden, terrace or patio, picnic area and children’s playground.
Catering: Continental breakfast (optional) served on site featuring local and/or home-made produce
Activities: Guided tours by a professional guide (Normandyexplorations.com) of the D-Day landing beaches (D-Day Tour Guide) and the tides of the Continent, by private vehicle, on foot or by bike (electric or non-electric). Hiking trails start on site. Immersive drone tours of the beaches.
Services:
* Bike hire / electric bikes (E-bikes)
* On-site private car transfers (private hire vehicle)"""@en .
owl:topObjectProperty data:faba9a49-77f2-3557-b5a1-058834c296b2 ;
:hasDescription data:faba9a49-77f2-3557-b5a1-058834c296b2 .