<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Circuit de randonn\u00E9e en moyenne montagne\nScierie de la Halli\u00E8re - Celles-sur-Plaine\nDistance : 7 km pour 309 m\u00E8tres de d\u00E9nivel\u00E9.\nBalisage : croix jaune, croix rouge et rond bleu."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f65caffb-8802-32bb-8688-8e620336cb31> .
<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/419b4a27-6cb9-393b-a782-e4928b224b2a> .
<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5bb77abd-5a3d-33d2-b210-a6cfc13bc204> .
<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6750a937-b2b0-330d-8362-015f9810ffa3> .
<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a33f33d2-ad68-3fa7-8895-b4fbe180c9dc> .
<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Circuit de randonn\u00E9e en moyenne montagne\nScierie de la Halli\u00E8re - Celles-sur-Plaine\nDistance : 7 km pour 309 m\u00E8tres de d\u00E9nivel\u00E9.\nBalisage : croix jaune, croix rouge et rond bleu."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sendero de media monta\u00F1a\nScierie de la Halli\u00E8re - Celles-sur-Plaine\nDistancia: 7 km con un desnivel de 309 metros.\nSe\u00F1alizaci\u00F3n: cruz amarilla, cruz roja y c\u00EDrculo azul."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rundwanderung in einem Mittelgebirge\nS\u00E4gewerk von La Halli\u00E8re - Celles-sur-Plaine\nEntfernung: 7 km bei 309 m H\u00F6henunterschied.\nMarkierung: gelbes Kreuz, rotes Kreuz und blauer Kreis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wandelen in het midden van het gebergte\nScierie de la Halli\u00E8re - Celles-sur-Plaine\nAfstand: 7 km met een hoogteverschil van 309 meter.\nWegwijzers: geel kruis, rood kruis en blauwe cirkel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mid-mountain hiking trail\nScierie de la Halli\u00E8re - Celles-sur-Plaine\nDistance: 7 km, ascent 309 m.\nMarkings: yellow cross, red cross and blue circle."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sentiero di mezza montagna\nScierie de la Halli\u00E8re - Celles-sur-Plaine\nDistanza: 7 km con un dislivello di 309 metri.\nSegnaletica: croce gialla, croce rossa e cerchio blu."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/a5f856d2-c12b-33ab-bb37-eb1f778fb664> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> .
<https://data.datatourisme.fr/10/a5f856d2-c12b-33ab-bb37-eb1f778fb664> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fab69021-9aa0-3592-b79c-b349fa7c36d1> .