data:faae5d08-82d6-3cc1-bb66-f8f07039db4c
Description

Anglais Medieval Keep

Espagnol Torreón medieval

Allemand (Allemagne) Mittelalterlicher Bergfried

Italien (Italie) Cassero medievale

Néerlandais (Pays-Bas) Middeleeuwse donjon

Espagnol Construido en 1380 por el caballero y señor Jehan Girard, el torreón de Bazoges-en-Pareds le sumerge en un mundo de magia y misterio. La escalera de caracol le conducirá a las alturas y le ofrecerá una vista impresionante del bocage de Vendée. Ahora restaurada y amueblada en cinco niveles, cada habitación cuenta la historia de sus habitantes y le invita a explorar los secretos del pasado. Entre leyendas y tesoros escondidos, déjese encantar y salga a descubrir un lugar único en la Vendée.

Visítelo con el jardín contemporáneo de inspiración medieval.

Italien (Italie) Costruito nel 1380 dal cavaliere e signore Jehan Girard, il torrione di Bazoges-en-Pareds vi immerge in un mondo di magia e mistero. La scala a chiocciola vi porta in alto, offrendo una vista mozzafiato sul bocage della Vandea. Oggi restaurata e arredata su cinque livelli, ogni stanza racconta la storia dei suoi abitanti e invita a esplorare i segreti del passato. Tra leggende e tesori nascosti, lasciatevi incantare e partite alla scoperta di un luogo unico della Vandea.

Visita con il giardino contemporaneo di ispirazione medievale.

Anglais Built in 1380 by the knight and lord Jehan Girard, the keep at Bazoges-en-Pareds plunges you into a world of magic and mystery. The spiral staircase takes you up to the heights, offering a breathtaking view of the Vendée bocage. Now restored and furnished over five levels, each room tells the story of its inhabitants and invites you to explore the secrets of the past. Between legends and hidden treasures, let yourself be enchanted and discover a unique place in Vendée.

To be visited with the contemporary medieval-inspired garden.

Allemand (Allemagne) Der Bergfried von Bazoges-en-Pareds wurde 1380 von dem Ritter und Herrn Jehan Girard errichtet und versetzt Sie in eine Welt voller Magie und Geheimnisse. Die Wendeltreppe führt Sie in luftige Höhen und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bocage Vendéen. Jeder Raum erzählt die Geschichte seiner Bewohner und lädt dazu ein, die Geheimnisse der Vergangenheit zu erforschen. Lassen Sie sich von den Legenden und verborgenen Schätzen verzaubern und entdecken Sie einen einzigartigen Ort in der Vendée.

Besuchen Sie den zeitgenössischen, mittelalterlich inspirierten Garten.

Français (France) Érigé en 1380 par le chevalier et seigneur Jehan Girard, le donjon de Bazoges-en-Pareds vous plonge dans un univers de magie et de mystères. L’escalier à vis vous élève jusqu’aux hauteurs, offrant une vue imprenable sur le bocage vendéen. Aujourd’hui restauré et meublé sur cinq niveaux, chaque salle raconte l’histoire de ses habitants et invite à explorer les secrets du passé. Entre légendes et trésors cachés, laissez-vous envoûter et partez à la découverte d’un lieu unique en Vendée.

Se visite avec le jardin contemporain d'inspiration médiévale .