<https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b9a5a58-cd59-3f84-aa66-2be5a6b142d2> .
<https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f01e6c4e-9803-32c9-b751-ae215b4cbf11> .
<https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a06f4fb-fcb4-3d2e-9f0d-180efafe97b6> .
<https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40291f9d-f825-301e-b6e5-0530c31b5afb> .
<https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ae20905-397b-33c4-8ae7-af01ca83a937> .
<https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De voorjaarsvakantie staat voor de deur en het programma belooft plezier en ontspanning in Aqua Baule!\n\nVan 13 april tot 3 mei, genieten van activiteiten voor het hele gezin:\n\nFAMILIE MOMENTEN EN ZWEMWORKSHOPS: Tijdens de week en in het weekend - zie programma\n\nSIREN & TRITON ANIMATIE: 15 en 29 april - 15.00, 16.00 en 16.45 uur\n\nWATERBAL: dinsdag en donderdag - 15.15-16.45 uur\n\nSCUBA DUIKEN: 22 april - 15.15 en 16.00 (8/15 jaar) - 16.45 (ouder dan 15 jaar)\n\nTUESDAG ZEN met welzijnsworkshops \u00E0 la carte - 28 april - 18u tot 20u"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Fr\u00FChlingsferien stehen vor der T\u00FCr? und das Programm verspricht Spa\u00DF und Entspannung in Aqua Baule!\n\nVom 13. April bis zum 3. Mai gibt es Animationen f\u00FCr die ganze Familie:\n\nFAMILIENMOMENTE UND SCHWIMMKURSE: Diese Woche und am Wochenende - siehe Programm\n\nANIMATION SIRENE & TRITON: am 15. und 29. April - 15 Uhr, 16 Uhr und 16.45 Uhr\n\nWATER BALL: Dienstags und donnerstags - 15.15 bis 16.45 Uhr\n\nTAUCHEN: 22. April - 15:15 und 16:00 Uhr (8/15 Jahre) - 16:45 Uhr (ab 15 Jahren)\n\nZEN-DIENSTAG mit Wellness-Workshops \u00E0 la carte - 28. April - 18:00 bis 20:00 Uhr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le vacanze di primavera sono alle porte e il programma promette divertimento e relax all'Aqua Baule!\n\nDal 13 aprile al 3 maggio, godetevi le attivit\u00E0 per tutta la famiglia:\n\nMOMENTI PER LA FAMIGLIA E LABORATORI DI NUOTO: durante la settimana e nei fine settimana - vedi programma\n\nANIMAZIONE DI SIRENE E TRITONI: 15 e 29 aprile - ore 15.00, 16.00 e 16.45\n\nPALLA D'ACQUA: marted\u00EC e gioved\u00EC, dalle 15.15 alle 16.45\n\nImmersioni subacquee: 22 aprile - ore 15.15 e 16.00 (8/15 anni) - 16.45 (oltre 15 anni)\n\nMARTEDI' ZEN con laboratori di benessere \u00E0 la carte - 28 aprile - dalle 18.00 alle 20.00"@it .
<https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les vacances de printemps arrivent\u2026 et le programme s\u2019annonce fun & d\u00E9tente \u00E0 Aqua Baule !\u00A0\n\nDu 13 avril au 3 mai, profitez d\u2019animations pour toute la famille :\n\nMOMENTS FAMILLE ET STAGE NATATION : En ce semaine et week-end - voir programme\n\nANIMATION SIR\u00C8NE & TRITON : les 15 et 29 avril -\u00A015h, 16h et 16h45\u00A0\n\nWATER BALL : Les mardis et jeudi - 15h15 \u00E0 16h45\n\nBAPT\u00CAME DE PLONG\u00C9E : 22 avril - 15h15 et 16h (8/15 ans) - 16h45 (+ de 15 ans)\n\nMARDI ZEN avec des ateliers bien-\u00EAtre \u00E0 la carte - 28 avril -\u00A0 18h \u00E0 20h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Llegan las vacaciones de primavera... \u00A1y el programa promete diversi\u00F3n y relajaci\u00F3n en Aqua Baule!\n\nDel 13 de abril al 3 de mayo, disfrute de actividades para toda la familia:\n\nMOMENTOS FAMILIARES Y TALLERES DE NATACI\u00D3N: Durante la semana y los fines de semana - ver programa\n\nANIMACI\u00D3N DE SIRENAS Y TRITONES: 15 y 29 de abril - 15:00, 16:00 y 16:45 horas\n\nWATER BALL: martes y jueves de 15.15 a 16.45 h\n\nBUCEO: 22 de abril - 15.15 h y 16.00 h (8/15 a\u00F1os) - 16.45 h (mayores de 15 a\u00F1os)\n\nMARTES ZEN con talleres de bienestar a la carta - 28 de abril - de 18.00 a 20.00 h"@es .
<https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spring vacations are just around the corner? and the program promises to be fun and relaxing at Aqua Baule!\n\nFrom April 13 to May 3, enjoy activities for the whole family:\n\nFAMILY MOMENTS AND SWIMMING WORKSHOPS: This week and at weekends - see program\n\nANIMATION SIREN & TRITON: April 15 and 29 - 3pm, 4pm and 4:45pm\n\nWATER BALL: Tuesdays and Thursdays - 3.15pm to 4.45pm\n\nDIVING: April 22 - 3.15pm and 4pm (8/15 yrs) - 4.45pm (over 15 yrs)\n\nWEDNESDAY ZEN with \u00E0 la carte well-being workshops - April 28 - 6pm to 8pm"@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/c432bdf1-8d5a-3cc8-ac1e-7d139894c5dd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> .
<https://data.datatourisme.fr/49/c432bdf1-8d5a-3cc8-ac1e-7d139894c5dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/faace0aa-1dc0-3b2d-941a-15f8d5666e9e> .