. . "%C0 A voce alta Polina Panassenko Dopo essere cresciuta in Francia, una giovane donna che sogna di diventare attrice torna in Russia, a casa del nonno, per iscriversi alla Scuola del Teatro Nazionale di Mosca. Mentre la rielezione di Vladimir Putin scatena le manifestazioni, lei interroga il nonno sul passato. Quest\u2019ultimo rimane enigmatico, ma la nipote riesce poco a poco a portare alla luce alcuni segreti di famiglia."@it . "%C0 In a loud voice, Polina Panassenko After growing up in France, a young woman who dreams of becoming an actress returns to Russia to live with her grandfather and enroll in the Moscow National Theater School. As Vladimir Putin\u2019s reelection sparks protests, she asks her grandfather about the past. He remains mysterious, but his granddaughter gradually manages to uncover some family secrets."@en . "%C0 En voz alta Polina Panassenko Tras crecer en Francia, una joven que sue\u00F1a con ser actriz regresa a Rusia, a casa de su abuelo, para ingresar en la Escuela Nacional de Teatro de Mosc\u00FA. Mientras la reelecci\u00F3n de Vladimir Putin desata las manifestaciones, ella le pregunta a su abuelo sobre el pasado. Este se mantiene enigm\u00E1tico, pero su nieta va descubriendo poco a poco algunos secretos familiares."@es . "\u00C0 voix haute Polina Panassenko Apr\u00E8s avoir grandi en France, une jeune femme qui r\u00EAve de devenir actrice retourne en Russie, chez son grand-p\u00E8re, pour entrer \u00E0 l'Ecole du th\u00E9\u00E2tre national de Moscou. Alors que la r\u00E9\u00E9lection de Vladimir Poutine d\u00E9clenche des manifestations, elle interroge son a\u00EFeul sur le pass\u00E9. Ce dernier reste myst\u00E9rieux mais sa petite-fille parvient peu \u00E0 peu \u00E0 mettre au jour certains secrets de famille."@fr . "%C0 luidspreker Polina Panassenko Nadat ze in Frankrijk is opgegroeid, keert een jonge vrouw die ervan droomt actrice te worden terug naar Rusland, naar haar grootvader, om toegelaten te worden tot de Nationale Toneelschool van Moskou. Terwijl de herverkiezing van Vladimir Poetin tot protesten leidt, ondervraagt ze haar grootvader over het verleden. Hij blijft mysterieus, maar zijn kleindochter slaagt er beetje bij beetje in om bepaalde familiegeheimen aan het licht te brengen."@nl . "%C0 Lautstark Polina Panassenko Nachdem sie in Frankreich aufgewachsen ist, kehrt eine junge Frau, die davon tr\u00E4umt, Schauspielerin zu werden, nach Russland zu ihrem Gro\u00DFvater zur\u00FCck, um an der Staatlichen Theaterhochschule Moskau zu studieren. W\u00E4hrend die Wiederwahl von Wladimir Putin Proteste ausl\u00F6st, befragt sie ihren Gro\u00DFvater \u00FCber die Vergangenheit. Dieser gibt sich geheimnisvoll, doch seiner Enkelin gelingt es nach und nach, einige Familiengeheimnisse aufzudecken."@de . . .