@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:faa6761f-546c-3006-bb9e-88dc84facc2b owl:topDataProperty "Au départ de la porte Nord dite de Rocamadour, le sentier karstique dévoile l’activité cachée du milieu souterrain : les eaux souterraines, les grottes, les falaises... quasi invisibles aux néophytes, et pourtant tellement liées aux paysages de surface !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:95034136-ba33-35cd-a4e0-d3360c6a17c1, data:6bfe62fc-301a-3d64-afb4-b5fae4f68e9a, data:8d428701-c695-3523-b9f9-ad5136f1039a, data:0718ee46-b3da-3333-ba11-56e979fdb0b0, data:54f2bdd9-53d2-3618-9ac9-0c39acd1d099 ; :shortDescription "Starting at the North Gate of Rocamadour, the karstic trail reveals the hidden activity of the underground environment: underground waters, caves, cliffs... almost invisible to the uninitiated, yet so closely linked to the surface landscape!"@en, "Au départ de la porte Nord dite de Rocamadour, le sentier karstique dévoile l’activité cachée du milieu souterrain : les eaux souterraines, les grottes, les falaises... quasi invisibles aux néophytes, et pourtant tellement liées aux paysages de surface !"@fr, "Het karstpad begint bij de noordelijke poort van Rocamadour en onthult de verborgen activiteit van de ondergrondse omgeving: ondergrondse wateren, grotten, kliffen... bijna onzichtbaar voor niet-ingewijden, maar toch zo nauw verbonden met de oppervlaktelandschappen!"@nl, "Der Karstpfad beginnt am sogenannten Nordtor von Rocamadour und enthüllt die verborgenen Aktivitäten der unterirdischen Umwelt: das Grundwasser, die Höhlen, die Klippen... für Neulinge fast unsichtbar und doch so eng mit der Landschaft an der Oberfläche verbunden!"@de, "Partendo dalla Porta Nord di Rocamadour, il percorso carsico rivela l'attività nascosta dell'ambiente sotterraneo: acque sotterranee, grotte, falesie... quasi invisibili ai non addetti ai lavori, eppure così strettamente legate ai paesaggi di superficie!"@it, "Partiendo de la Puerta Norte de Rocamadour, el sendero kárstico revela la actividad oculta del medio subterráneo: aguas subterráneas, grutas, acantilados... ¡casi invisibles para los no iniciados, pero tan estrechamente ligados a los paisajes de la superficie!"@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:faa6761f-546c-3006-bb9e-88dc84facc2b ; :hasDescription data:faa6761f-546c-3006-bb9e-88dc84facc2b .