Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le circuit de la Rigole des Ajaux est une jolie randonnée bucolique en lisière de forêt. Idéal pour découvrir la faune et la flore du Pays d’Ancenis.
Anglais The Rigole des Ajaux trail is a pretty, bucolic walk on the edge of the forest. Ideal for discovering the fauna and flora of the Pays d'Ancenis.
Allemand (Allemagne) Der Rundweg Rigole des Ajaux ist eine schöne bukolische Wanderung am Waldrand. Ideal, um die Flora und Fauna des Pays d'Ancenis zu entdecken.
Néerlandais (Pays-Bas) Het pad van de Rigole des Ajaux is een mooie, landelijke wandeling aan de rand van het bos. Ideaal om de fauna en flora van de Ancenis te ontdekken.
Espagnol El sendero de la Rigole des Ajaux es un bonito y bucólico paseo al borde del bosque. Ideal para descubrir la fauna y la flora de la región de Ancenis.
Italien (Italie) Il sentiero della Rigole des Ajaux è una bella passeggiata bucolica ai margini della foresta. Ideale per scoprire la fauna e la flora della regione di Ancenis.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) 7,5 km.
Diese Wanderung beginnt am Étang de la Provostière und führt Sie zur Entdeckung der Rigole des Ajaux, einer Wasserrinne, die die Étangs de la Provostière und la Poitevinière miteinander verbindet und in den Lac de Vioreau mündet. Sie dient der Wasserversorgung des Kanals von Nantes nach Brest.
Erleben Sie ein Abenteuer entlang der Rinne und durch die kleinen Landstraßen. Beobachten Sie die Architektur der kleinen Brücken und genießen Sie die Ruhe am Wasser.
Diese Wanderung beginnt am Étang de la Provostière und führt Sie zur Entdeckung der Rigole des Ajaux, einer Wasserrinne, die die Étangs de la Provostière und la Poitevinière miteinander verbindet und in den Lac de Vioreau mündet. Sie dient der Wasserversorgung des Kanals von Nantes nach Brest.
Erleben Sie ein Abenteuer entlang der Rinne und durch die kleinen Landstraßen. Beobachten Sie die Architektur der kleinen Brücken und genießen Sie die Ruhe am Wasser.
Néerlandais (Pays-Bas) 7,5 kilometer.
Deze wandeling start bij het meer van Provostière en voert je langs de gracht van Ajaux, een aanvoersloot die de vijvers van Provostière en Poitevinière met elkaar verbindt en uitmondt in het meer van Vioreau. Het voorziet het kanaal Nantes-Brest van water.
Volg het kanaal en de smalle landweggetjes. Bekijk de architectuur van de bruggetjes en geniet van de rust aan het water.
Deze wandeling start bij het meer van Provostière en voert je langs de gracht van Ajaux, een aanvoersloot die de vijvers van Provostière en Poitevinière met elkaar verbindt en uitmondt in het meer van Vioreau. Het voorziet het kanaal Nantes-Brest van water.
Volg het kanaal en de smalle landweggetjes. Bekijk de architectuur van de bruggetjes en geniet van de rust aan het water.
Français (France) 7,5 kilomètres.
Au départ de l'étang de la Provostière, cette randonnée vous amène à la découverte de la rigole des Ajaux, rigole alimentaire qui relie les étangs de la Provostière et la Poitevinière et qui débouche sur le lac de Vioreau. Elle permet l'alimentation en eau du canal de Nantes à Brest.
Aventurez-vous le long de la rigole et à travers les petites routes de campagne. Observez l'architecture des petits ponts et profitez de la quiétude au bord de l'eau.
Au départ de l'étang de la Provostière, cette randonnée vous amène à la découverte de la rigole des Ajaux, rigole alimentaire qui relie les étangs de la Provostière et la Poitevinière et qui débouche sur le lac de Vioreau. Elle permet l'alimentation en eau du canal de Nantes à Brest.
Aventurez-vous le long de la rigole et à travers les petites routes de campagne. Observez l'architecture des petits ponts et profitez de la quiétude au bord de l'eau.
Anglais 7.5 kilometers.
Departing from the Etang de la Provostière, this hike takes you on a discovery tour of the Rigole des Ajaux, a feeder channel linking the Etangs de la Provostière and La Poitevinière and leading to the Lac de Vioreau. It supplies water to the Nantes-Brest canal.
Venture along the channel and through the narrow country roads. Observe the architecture of the little bridges and enjoy the peace and quiet of the waterside.
Departing from the Etang de la Provostière, this hike takes you on a discovery tour of the Rigole des Ajaux, a feeder channel linking the Etangs de la Provostière and La Poitevinière and leading to the Lac de Vioreau. It supplies water to the Nantes-Brest canal.
Venture along the channel and through the narrow country roads. Observe the architecture of the little bridges and enjoy the peace and quiet of the waterside.
Espagnol 7,5 kilómetros.
Partiendo del estanque de la Provostière, este paseo le llevará a recorrer la acequia de Ajaux, una acequia de alimentación que une los estanques de la Provostière y de la Poitevinière y desemboca en el lago de Vioreau. Suministra agua al canal Nantes-Brest.
Recorra el canal y los estrechos caminos rurales. Observe la arquitectura de los puentecillos y disfrute de la tranquilidad de la orilla.
Partiendo del estanque de la Provostière, este paseo le llevará a recorrer la acequia de Ajaux, una acequia de alimentación que une los estanques de la Provostière y de la Poitevinière y desemboca en el lago de Vioreau. Suministra agua al canal Nantes-Brest.
Recorra el canal y los estrechos caminos rurales. Observe la arquitectura de los puentecillos y disfrute de la tranquilidad de la orilla.
Italien (Italie) 7,5 chilometri.
Partendo dallo stagno della Provostière, questa passeggiata permette di visitare il fosso degli Ajaux, un fosso di alimentazione che collega gli stagni della Provostière e della Poitevinière e sfocia nel lago Vioreau. Fornisce acqua al canale Nantes-Brest.
Avventuratevi lungo il canale e attraverso le strette strade di campagna. Osservate l'architettura dei ponticelli e godetevi la pace e la tranquillità della riva.
Partendo dallo stagno della Provostière, questa passeggiata permette di visitare il fosso degli Ajaux, un fosso di alimentazione che collega gli stagni della Provostière e della Poitevinière e sfocia nel lago Vioreau. Fornisce acqua al canale Nantes-Brest.
Avventuratevi lungo il canale e attraverso le strette strade di campagna. Osservate l'architettura dei ponticelli e godetevi la pace e la tranquillità della riva.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le circuit de la Rigole des Ajaux est une jolie randonnée bucolique en lisière de forêt. Idéal pour découvrir la faune et la flore du Pays d’Ancenis.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty