<https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91f2d399-4bed-34bd-8eca-b82c546d144e> .
<https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f946a0c4-6fbf-3a03-9782-f4a4da960027> .
<https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2273d0b-52f4-3f4b-b9dd-dd3a539dda20> .
<https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12435f41-0ced-3a5f-94c0-d8c31ecf2679> .
<https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Somos tres artistas que exponemos en la galer\u00EDa \u00ABLe Petit Enfer\u00BB.\n\nClaudie CAUCHOIS, con sus acuarelas semiabstractas.\n\nNuestro favorito de este a\u00F1o es James DODILLE, que presentar\u00E1 sus esculturas met\u00E1licas por primera vez.\n\nGerard RIGOLET expondr\u00E1 sus lienzos acr\u00EDlicos sobre los autom\u00F3viles de los a\u00F1os 50 a 80."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wij zijn drie kunstenaars die exposeren in de galerie Le Petit Enfer.\n\nClaudie CAUCHOIS met haar semi-abstracte aquarellen.\n\nOnze favoriet dit jaar is James DODILLE, die voor het eerst zijn metalen sculpturen zal presenteren.\n\nGerard RIGOLET zal zijn acrylschilderijen tentoonstellen met als thema auto\u2019s uit de jaren \u201950 tot \u201980."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir sind drei K\u00FCnstler, die in der Galerie \u201ELe Petit Enfer\u201C ausstellen.\n\nClaudie CAUCHOIS mit ihren halbabstrakten Aquarellen.\n\nUnser Favorit in diesem Jahr ist James DODILLE, der zum ersten Mal seine Metallskulpturen pr\u00E4sentieren wird.\n\nGerard RIGOLET stellt seine Acrylgem\u00E4lde zum Thema \u201EAutos der 50er bis 80er Jahre\u201C aus."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous sommes 3 artistes \u00E0 exposer \u00E0 la galerie du Petit Enfer.\n\nClaudie CAUCHOIS avec ses aquarelles semi- abstraites.\n\nNotre coup de c\u0153ur cette ann\u00E9e est James DODILLE, il pr\u00E9sentera ses sculptures m\u00E9talliques pour la premi\u00E8re fois.\n\nGerard RIGOLET exposera ses toiles acrylique sur l'automobile des ann\u00E9es 50 \u00E0 80."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Siamo 3 artisti che espongono alla galleria del Petit Enfer.\n\nClaudie CAUCHOIS con i suoi acquerelli semi-astratti.\n\nIl nostro preferito quest\u2019anno \u00E8 James DODILLE, che presenter\u00E0 per la prima volta le sue sculture metalliche.\n\nGerard RIGOLET esporr\u00E0 le sue tele acriliche dedicate alle automobili degli anni '50-'80."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "There are three of us exhibiting at the Petit Enfer gallery.\n\nClaudie CAUCHOIS with her semi-abstract watercolours.\n\nOur favourite this year is James DODILLE, who will be exhibiting his metal sculptures for the first time.\n\nGerard RIGOLET will be exhibiting his acrylic paintings depicting cars from the 1950s to the 1980s."@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/b810d7b8-d838-3132-9281-1e113f86796a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> .
<https://data.datatourisme.fr/30/b810d7b8-d838-3132-9281-1e113f86796a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fa91829b-b4c6-30cf-b137-a600beea54b3> .