"Situ\u00E9 pr\u00E8s du Tarn et \u00E0 1,5 km du centre ville dans le Parc Naturel R\u00E9gional de Grands Causses, le complexe Alice Milliat regroupe un centre aquatique et une salle d'escalade."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 pr\u00E8s du Tarn et \u00E0 1,5 km du centre ville dans le Parc Naturel R\u00E9gional de Grands Causses, le complexe Alice Milliat regroupe un centre aquatique et une salle d'escalade."@fr . "Located near the Tarn river and 1.5 km from the town center in the Parc Naturel R\u00E9gional de Grands Causses, the Alice Milliat complex includes an aquatic center and a climbing gym."@en . "Der Alice-Milliat-Komplex liegt in der N\u00E4he des Flusses Tarn und 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt im Regionalen Naturpark Grands Causses. Er umfasst ein Wassersportzentrum und eine Kletterhalle."@de . "Situato vicino al Tarn e a 1,5 km dal centro della citt\u00E0, nel Parco Naturale Regionale dei Grands Causses, il complesso Alice Milliat comprende un centro acquatico e una palestra di arrampicata."@it . "Situado cerca del Tarn y a 1,5 km del centro de la ciudad, en el Parque Natural Regional de Grands Causses, el complejo Alice Milliat incluye un centro acu\u00E1tico y un gimnasio de escalada."@es . "Het Alice Milliat complex ligt vlak bij de Tarn en op 1,5 km van het stadscentrum in het regionale natuurpark Grands Causses, en heeft een aquacentrum en een klimzaal."@nl . . "Questo impianto \u00E8 stato il centro di preparazione per i Giochi di Parigi 2024.\nDiscipline: Nuoto / Arrampicata\n\nInaugurato nel 2024, questo complesso sportivo comprende 2 aree:\nun centro acquatico che comprende una piscina sportiva all'aperto e 2 piscine coperte: didattica (312,5 m2) e ricreativa (150 m2)\nuna superficie di arrampicata artificiale dotata di una sala boulder (249 m2) e di una sala per le gare (696 m2)\n\nInformazioni tecniche\nImpianti natatori :\n 1 piscina all'aperto da 50 m\n 8 corsie\n ? Sistema di cronometraggio elettronico\n 1 piscina coperta di 25 metri\nArrampicata :\n ? Altezza della parete: 13 metri\n ? Sala interna\n ? Sporgenza\n\n\u00C8 successo qui\n ? Nuoto europeo master nel 2003 e nel 2014\n ? Coppa dei Campionati francesi di nuoto in acque libere nel 2018 e 2019\n\nServizi\n ? Accesso a Internet\n ? Attrezzature disponibili per uso privato\n ? Spazio di archiviazione sicuro\n ? Area di degenza\n ? Infrastruttura illuminata\n ? Vicino a un ospedale: 4 km\n ? Sala relax\n ? Sala fisioterapia\n ? Sala pesi\n ? Sala riunioni\n ? Sala video\n ? Sauna"@it . "Esta instalaci\u00F3n fue el Centro de Preparaci\u00F3n para los Juegos de Par\u00EDs 2024.\nDisciplinas: Nataci\u00F3n / Escalada\n\nInaugurado en 2024, este complejo deportivo consta de 2 zonas:\nun centro acu\u00E1tico compuesto por una piscina deportiva exterior y 2 piscinas cubiertas: educativa (312,5m2) y recreativa (150m2)\nuna superficie de escalada artificial equipada con una sala de b\u00FAlder (249m2) y una sala de competici\u00F3n (696m2)\n\nInformaci\u00F3n t\u00E9cnica\nInstalaciones de nataci\u00F3n :\n ? 1 piscina exterior de 50 m\n ? 8 carriles\n ? Sistema de cronometraje electr\u00F3nico\n ? 1 piscina cubierta de 25 metros\nEscalada :\n ? Altura de la pared: 13 metros\n ? Pabell\u00F3n cubierto\n ? Voladizo\n\nSucedi\u00F3 aqu\u00ED\n ? European Masters Swimming en 2003 y 2014\n ? Copa del Campeonato de Francia de Nataci\u00F3n en Aguas Abiertas en 2018 y 2019\n\nServicios\n ? Acceso a Internet\n ? Equipamiento disponible para uso privado\n ? Espacio de almacenamiento seguro\n ? Enfermer\u00EDa\n ? Infraestructura iluminada\n ? Cerca de un hospital: 4 km\n ? Sala de relajaci\u00F3n\n ? Sala de fisioterapia\n ? Sala de pesas\n ? Sala de reuniones\n ? Sala de v\u00EDdeo\n ? Sauna"@es . "Deze faciliteit was het voorbereidingscentrum voor de Spelen van Parijs 2024.\nDisciplines: Zwemmen / Klimmen\n\nDit sportcomplex, ingehuldigd in 2024, bestaat uit 2 delen:\neen aquacentrum met een sportbad buiten en 2 overdekte zwembaden: educatief (312,5m2) en recreatief (150m2)\neen kunstmatig klimoppervlak met een boulderhal (249m2) en een wedstrijdhal (696m2)\n\nTechnische informatie\nZwemfaciliteiten :\n 1 buitenzwembad van 50 meter\n 8 banen\n ? Elektronisch timingsysteem\n 1 overdekt zwembad van 25 meter\nKlimmen :\n ? Hoogte wand: 13 meter\n ? Overdekte zaal\n ? Overstek\n\nHet gebeurde hier\n ? Europees Masters Zwemmen in 2003 en 2014\n ? Franse Open Water Zwemmen Cup in 2018 en 2019\n\nDiensten\n ? Toegang tot internet\n ? Uitrusting beschikbaar voor priv\u00E9gebruik\n ? Beveiligde opslagruimte\n ? Ziekenboeg\n ? Verlichte infrastructuur\n ? Dichtbij een ziekenhuis: 4 km\n ? Ontspanningsruimte\n ? Fysiotherapieruimte\n ? Gewichten\n ? Vergaderzaal\n ? Videokijkzaal\n ? Sauna"@nl . "Diese Einrichtung war Vorbereitungszentrum f\u00FCr die Spiele von Paris 2024.\nDisziplinen: Schwimmen / Klettern\n\nDieser 2024 eingeweihte Sportkomplex umfasst 2 Bereiche:\nein Wassersportzentrum mit einem Sportau\u00DFenbecken und 2 Hallenb\u00E4dern: Lehrbecken (312,5m2) und Spielbecken (150m2)\neine k\u00FCnstliche Kletterfl\u00E4che mit einer Boulderhalle (249m2) und einer Wettkampfhalle (696m2 begehbar)\n\nTechnische Informationen\nSchwimmen:\n ? 1 Au\u00DFenbecken von 50 m\n ? 8 Wasserlinien\n ? Elektronisches Zeitmesssystem\n ? 1 Innenbecken von 25 Metern\nKlettern :\n ? H\u00F6he der Wand: 13 Meter\n ? Indoor-Raum\n ? \u00DCberhang\n\nHier ist es passiert\n ? European Swimming Masters 2003 und 2014\n ? Franz\u00F6sischer Meisterschaftscup im Freiwasserschwimmen in den Jahren 2018 und 2019\n\nDienstleistungen\n ? Internetzugang\n ? Verf\u00FCgbare Ausr\u00FCstung f\u00FCr den privaten Gebrauch\n ? Sicherer Speicherplatz\n ? Krankenstation\n ? Beleuchtete Infrastruktur\n ? In der N\u00E4he eines Krankenhauses: 4 km\n ? Aufenthaltsraum\n ? Raum f\u00FCr Physiotherapie\n ? Raum f\u00FCr Krafttraining\n ? Konferenzraum\n ? Raum zum Ansehen von Videos\n ? Sauna"@de . "Cet \u00E9quipement \u00E9tait Centre de Pr\u00E9paration aux Jeux de Paris 2024.\nDisciplines : Natation / Escalade\n\nInaugur\u00E9 en 2024, ce complexe sportif comporte 2 espaces :\nun centre aquatique comprenant un bassin sportif ext\u00E9rieur et 2 bassins couverts : \u00E9ducatif (312,5m2) et ludique (150m2)\nune surface artificielle d\u2019Escalade \u00E9quip\u00E9e d\u2019une salle de blocs (249m2) et d\u2019une salle de comp\u00E9tition (696m2 praticables)\n\nInformations techniques\u00A0\nNatation :\n\u00A0\u2022 1 bassin ext\u00E9rieur de 50 m\u00E8tres\n\u00A0\u2022 8 lignes d\u2019eau\n\u00A0\u2022 Syst\u00E8me de chronom\u00E9trage \u00E9lectronique\n\u00A0\u2022 1 bassin int\u00E9rieur de 25 m\u00E8tres\nEscalade :\n\u00A0\u2022 Hauteur du mur : 13 m\u00E8tres\n\u00A0\u2022 Salle indoor\n\u00A0\u2022 D\u00E9vers\n\n\u00C7a s'est pass\u00E9 ici\n\u00A0\u2022 Masters europ\u00E9ens de natation en 2003 et 2014\n\u00A0\u2022 Coupe de championnat de France de nage en eau libre en 2018 et 2019\n\nLes services\n\u00A0\u2022 Acc\u00E8s internet\n\u00A0\u2022 \u00C9quipement disponible pour un usage priv\u00E9\n\u00A0\u2022 Espace de stockage s\u00E9curis\u00E9\n\u00A0\u2022 Infirmerie\n\u00A0\u2022 Infrastructures \u00E9clair\u00E9es\n\u00A0\u2022 Proche d\u2019un h\u00F4pital : 4 km\n\u00A0\u2022 Salle de d\u00E9tente\n\u00A0\u2022 Salle de kin\u00E9sith\u00E9rapie\n\u00A0\u2022 Salle de musculation\n\u00A0\u2022 Salle de r\u00E9union\n\u00A0\u2022 Salle de visionnage vid\u00E9o\n\u00A0\u2022 Sauna"@fr . "This facility was a Preparation Center for the Paris 2024 Games.\nDisciplines: Swimming / Climbing\n\nInaugurated in 2024, this sports complex comprises 2 areas:\nan aquatic center comprising an outdoor sports pool and 2 indoor pools: educational (312.5m2) and recreational (150m2)\nan artificial climbing surface equipped with a bouldering hall (249m2) and a competition hall (696m2)\n\nTechnical information\nSwimming facilities :\n ? 1 x 50-meter outdoor pool\n ? 8 lanes\n ? Electronic timing system\n ? 1 indoor 25-meter pool\nClimbing :\n ? Wall height: 13 metres\n ? Indoor hall\n ? Overhang\n\nIt happened here\n ? European Masters Swimming 2003 and 2014\n ? French Open Water Swimming Championship Cup in 2018 and 2019\n\nServices\n ? Internet access\n ? Equipment available for private use\n ? Secure storage space\n ? Sick bay\n ? Illuminated infrastructure\n ? Close to hospital: 4 km\n ? Relaxation room\n ? Physiotherapy room\n ? Weights room\n ? Meeting room\n ? Video viewing room\n ? Sauna"@en . . .