Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Die Kathedrale Sainte Eulalie et Sainte Julie dominiert die Stadt Elne. Die Kathedrale wurde im 11. und 12. Jahrhundert erbaut und ist ein bedeutendes Monument der katalanischen Romanik.
Zur Information: Die Kathedrale und der Kreuzgang bilden eine Einheit.
Zur Information: Die Kathedrale und der Kreuzgang bilden eine Einheit.
Anglais The cathedral of Sainte Eulalie and Sainte Julie dominates the town of Elne. Built in the 11th and 12th centuries, it is a major monument of Catalan Romanesque art.
For your information, the cathedral and cloister form a whole: you must enter through the cloister, and it is not possible to visit the cathedral alone.
For your information, the cathedral and cloister form a whole: you must enter through the cloister, and it is not possible to visit the cathedral alone.
Néerlandais (Pays-Bas) De kathedraal van Sainte Eulalie en Sainte Julie domineert de stad Elne. De kathedraal werd gebouwd in de 11e en 12e eeuw en is een belangrijk monument van de Catalaanse Romaanse kunst.
Ter informatie, de kathedraal en de kloostergang vormen een geheel: je moet door de kloostergang om de kathedraal te bezoeken, en het is niet mogelijk om de kathedraal alleen te bezoeken.
Ter informatie, de kathedraal en de kloostergang vormen een geheel: je moet door de kloostergang om de kathedraal te bezoeken, en het is niet mogelijk om de kathedraal alleen te bezoeken.
Italien (Italie) La cattedrale di Sainte Eulalie e Sainte Julie domina la città di Elne. Costruita nei secoli XI e XII, è un importante monumento dell'arte romanica catalana.
Per vostra informazione, la cattedrale e il chiostro formano un tutt'uno: per visitare la cattedrale è necessario entrare dal chiostro e non è possibile visitare solo la cattedrale.
Per vostra informazione, la cattedrale e il chiostro formano un tutt'uno: per visitare la cattedrale è necessario entrare dal chiostro e non è possibile visitare solo la cattedrale.
Espagnol La catedral de Sainte Eulalie y Sainte Julie domina la ciudad de Elne. Construida en los siglos XI y XII, es un importante monumento del arte románico catalán.
Para su información, la catedral y el claustro forman un conjunto: hay que entrar por el claustro para visitar la catedral, y no es posible visitar la catedral sola.
Para su información, la catedral y el claustro forman un conjunto: hay que entrar por el claustro para visitar la catedral, y no es posible visitar la catedral sola.
Français (France) La cathédrale Sainte Eulalie et Sainte Julie domine la ville d'Elne. Constuire au XIème et XIIème siècle c'est un monument majeur de l'art roman catalan.
Pour information, la cathédrale et le cloître forment un ensemble : la visite se fait obligatoirement en entrant par le cloître, et il n’est pas possible de visiter uniquement la cathédrale.
Pour information, la cathédrale et le cloître forment un ensemble : la visite se fait obligatoirement en entrant par le cloître, et il n’est pas possible de visiter uniquement la cathédrale.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La cathédrale Sainte Eulalie et Sainte Julie domine la ville d'Elne. Constuire au XIème et XIIème siècle c'est un monument majeur de l'art roman catalan.
Pour information, la cathédrale et le cloître forment un ensemble : la visite se fait obligatoirement en entrant par le cloître, et il n’est pas possible de visiter uniquement la cathédrale.
Pour information, la cathédrale et le cloître forment un ensemble : la visite se fait obligatoirement en entrant par le cloître, et il n’est pas possible de visiter uniquement la cathédrale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty