<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La semaine des petits sorciers :  Mon premier petit oracle  \n20\u20AC. Une boisson offerte \u00E0 chaque atelier, mat\u00E9riel fourni tu repars avec votre cr\u00E9ation.\nUne boisson offerte \u00E0 chaque atelier, mat\u00E9riel fourni vous repartez avec votre cr\u00E9ation.\nInscription conseill\u00E9e 06 63 25 30 42 ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4d8abb1-d2f7-3f84-bcbd-a6927a14a20f> .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc88029f-5926-3547-b923-12058b382acc> .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/edb0ace2-fd6a-341e-9337-36c4ea53c142> .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca0ea080-9249-3c61-9944-77155ddc471e> .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9bb5be8-5862-3a04-9551-742108922720> .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c0d3aff-a7bf-3edf-809b-d60f3885d3f0> .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fd34a61-24a1-37ed-b7d5-4f3ab0e82bdd> .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d263eb9f-ba90-3110-b589-2b66dc5fbf4e> .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a1f0959-863f-3d5e-a2ed-406242510577> .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17f4543d-5b40-3e89-b545-26b8285455e8> .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Woche der kleinen Zauberer: Mein erstes kleines Orakel  \n20?. Ein kostenloses Getr\u00E4nk %E0 bei jedem Workshop, Material wird gestellt \u2013 ihr nehmt euer selbstgemachtes Werk mit nach Hause.\nEin kostenloses Getr\u00E4nk %E0 bei jedem Workshop, Materialien werden gestellt \u2013 ihr nehmt euer selbstgemachtes Werk mit nach Hause.\nAnmeldung empfohlen unter 06 63 25 30 42."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La settimana dei piccoli stregoni:  Il mio primo piccolo oracolo  \n20?. Una bevanda in omaggio %E0 ogni laboratorio, materiale fornito: porterete a casa la vostra creazione.\nUna bevanda in omaggio %E0 ogni laboratorio, materiale fornito: porterete a casa la vostra creazione.\nSi consiglia la prenotazione al numero 06 63 25 30 42."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La semana de los peque\u00F1os magos:  Mi primer peque\u00F1o or\u00E1culo  \n20?. Una bebida gratis en cada taller, material incluido; te llevas tu creaci\u00F3n a casa.\nUna bebida gratis en cada taller, material incluido; te llevas tu creaci\u00F3n a casa.\nSe recomienda inscribirse llamando al 06 63 25 30 42."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Little Witches Week: My First Little Oracle  \n20?. A free drink at each workshop; materials provided\u2014you'll take your creation home with you.\nA free drink %E0 at each workshop; materials provided\u2014you\u2019ll take your creation home with you.\nRegistration recommended: 06 63 25 30 42."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La semaine des petits sorciers :  Mon premier petit oracle  \n20\u20AC. Une boisson offerte \u00E0 chaque atelier, mat\u00E9riel fourni tu repars avec votre cr\u00E9ation.\nUne boisson offerte \u00E0 chaque atelier, mat\u00E9riel fourni vous repartez avec votre cr\u00E9ation.\nInscription conseill\u00E9e 06 63 25 30 42 ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De week van de kleine tovenaars:  Mijn eerste kleine orakel  \n20?. Een gratis drankje bij elke workshop, materiaal wordt verstrekt en je neemt je creatie mee naar huis.\nBij elke workshop krijg je een gratis drankje, het materiaal wordt verstrekt en je neemt je creatie mee naar huis.\nInschrijven wordt aanbevolen: 06 63 25 30 42."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La semaine des petits sorciers :  Mon premier petit oracle \n20\u20AC. Une boisson offerte \u00E0 chaque atelier, mat\u00E9riel fourni tu repars avec votre cr\u00E9ation.\nForfait semaine pour les 4 ateliers enfants 50\u20AC \nUne boisson offerte \u00E0 chaque atelier, mat\u00E9riel fourni vous repartez avec votre cr\u00E9ation.\nInscription conseill\u00E9e au 06 63 25 30 42 ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La settimana dei piccoli stregoni:  Il mio primo piccolo oracolo \n20?. Una bevanda in omaggio %E0 ogni laboratorio, materiale fornito: porterete a casa la vostra creazione.\nForfait settimanale per i 4 laboratori per bambini: 50? \nUna bevanda in omaggio a ogni laboratorio, materiale fornito: porterete a casa la vostra creazione.\nSi consiglia di prenotare al numero 06 63 25 30 42."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De week van de kleine tovenaars:  Mijn eerste kleine orakel \n20?. Een gratis drankje bij elke workshop, materiaal inbegrepen; je neemt je eigen creatie mee naar huis.\nWeekkaart voor de 4 workshops voor kinderen: 50? \nBij elke workshop krijg je een gratis drankje, het materiaal wordt verstrekt en je neemt je creatie mee naar huis.\nAanmelden wordt aanbevolen via 06 63 25 30 42."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Woche der kleinen Zauberer: Mein erstes kleines Orakel \n20?. Ein kostenloses Getr\u00E4nk bei jedem Workshop, Material wird gestellt \u2013 ihr nehmt euer selbstgemachtes Werk mit nach Hause.\nWochenpauschale f\u00FCr die 4 Kinder-Workshops: 50? \nEin kostenloses Getr\u00E4nk %E0 bei jedem Workshop, Material wird gestellt \u2013 du nimmst dein selbstgemachtes Werk mit nach Hause.\nAnmeldung empfohlen unter 06 63 25 30 42."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Little Witches Week: My First Little Oracle \n20?. A free drink %E0 at each workshop; materials provided\u2014you\u2019ll take home your creation.\nWeekly package for all 4 children\u2019s workshops: 50? \nA free drink at each workshop; materials provided; you\u2019ll take home your creation.\nRegistration recommended at 06 63 25 30 42."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La semana de los peque\u00F1os magos:  Mi primer or\u00E1culo \n20 \u20AC. Una bebida gratis en cada taller, material incluido; te llevas tu creaci\u00F3n a casa.\nTarifa semanal para los 4 talleres infantiles: 50? \nUna bebida gratis en cada taller, material incluido; te llevas tu creaci\u00F3n a casa.\nSe recomienda inscribirse llamando al 06 63 25 30 42."@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/268fbe43-dae4-377a-b1ff-f132f9ba0e8c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> .
<https://data.datatourisme.fr/23/268fbe43-dae4-377a-b1ff-f132f9ba0e8c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fa83c856-d9f0-3a14-a821-c286b9a9d5f0> .