. . . "Large 17th-century house located 50m from the Ch\u00E2teau de Brie park, overlooking the Limousin countryside in the heart of the P\u00E9rigord-Limousin Nature Park. Remarkable features confirm its grandeur, including a staircase, carved pediment and high ceilings with wide beams. Two beautiful rooms with fireplaces welcome you to relax. On hot days, the thick walls keep you cool. At 50m, a large shared 13m x 8m swimming pool open from May to September, shared tennis court (booking schedule on site). On the private estate: hiking trails and a fishing pond. Nearby: cycling on the voie verte, accrobranche, go-karting, Limoges porcelain and enamels, numerous ch\u00E2teaux along the Richard C?ur de Lion Route. 10km away, the Dordogne with Nontron, Brant\u00F4me, P\u00E9rigueux and the Charente with the Gallo-Roman site ..."@en . "Gro\u00DFes Haus aus dem 17. Jahrhundert, 50 m vom Park des Ch\u00E2teau de Brie entfernt, mit sehr sch\u00F6nem Blick auf die Limousin-Landschaft im Herzen des Naturparks P\u00E9rigord Limousin. Bemerkenswerte Elemente best\u00E4tigen seine Gr\u00F6\u00DFe, mit einer Freitreppe, einem geschnitzten Giebel und im Inneren eine sch\u00F6ne hohe Decke mit breiten Balken. Zwei sch\u00F6ne R\u00E4ume mit einem Kamin laden zum Verweilen ein. Bei gro\u00DFer Hitze sorgen die dicken Mauern f\u00FCr eine angenehme K\u00FChle. In 50m Entfernung befindet sich ein 13m x 8m gro\u00DFer Gemeinschaftspool, der von Mai bis September ge\u00F6ffnet ist, sowie ein gemeinschaftlicher Tennisplatz (Reservierungsplan vor Ort). Auf dem Privatgrundst\u00FCck: Wanderwege und ein Angelteich. In der Umgebung: Radfahren auf dem Gr\u00FCnen Weg, Baumklettern, Karting, Porzellan und Emaille von Limoges, zahlreiche Schl\u00F6sser entlang der Route Richard C?ur de Lion. 10 km entfernt liegen die Dordogne mit"@de . "Groot huis uit de 17e eeuw, gelegen op 50 m van het domein van Ch\u00E2teau de Brie, met prachtig uitzicht over het platteland van Limousin in het hart van het natuurpark P\u00E9rigord Limousin. Opmerkelijke kenmerken bevestigen de grandeur, waaronder een portiek, een gebeeldhouwd fronton en hoge plafonds met brede balken binnen. Twee mooie kamers met open haard verwelkomen je om te ontspannen. Bij erg warm weer houden de dikke muren je aangenaam koel. Een groot gemeenschappelijk zwembad (13m x 8m) ligt op 50m, geopend van mei tot september, en er zijn gemeenschappelijke tennisbanen beschikbaar (boekingsschema ter plaatse). Op het priv\u00E9terrein: wandelpaden en een visvijver. In de omgeving: fietsen op de groene weg, boomklimmen, karting, Limoges porselein en email, talrijke kastelen langs de Richard C?ur de Lion Route. Op 10 km afstand, de Dordogne met Nontron, Brant\u00F4me, P\u00E9rigueux en de Charente met de Gallo-Romeinse site ..."@nl . "Grande maison du 17\u00E8me situ\u00E9e \u00E0 50m du parc du Ch\u00E2teau de Brie, tr\u00E8s belle vue sur la campagne limousine au c\u0153ur du Parc Naturel P\u00E9rigord Limousin. Des \u00E9l\u00E9ments remarquables confirment sa grandeur, avec un perron, un fronton sculpt\u00E9 et \u00E0 l'int\u00E9rieur une belle hauteur de plafond avec de larges poutres. Deux belles pi\u00E8ces avec une chemin\u00E9e,\u00A0vous accueilleront pour vous reposer. Par forte chaleur ses murs \u00E9pais assurent une agr\u00E9able fraicheur. A 50m, grande piscine partag\u00E9e de 13m x 8m ouverte de mai \u00E0 septembre, tennis en commun (planning de r\u00E9servation sur place). Sur le domaine priv\u00E9\u00A0: chemins de randonn\u00E9es et un \u00E9tang de p\u00E8che. Dans les environs\u00A0: v\u00E9lo sur la voie verte, accrobranche, karting, la porcelaine et les \u00E9maux de Limoges, nombreux ch\u00E2teaux en suivant la Route Richard C\u0153ur de Lion. A 10km, la Dordogne avec Nontron, Brant\u00F4me, P\u00E9rigueux et la Charente avec le site Gallo-romai ..."@fr . "Gran casa del siglo XVII situada a 50 m del recinto del Ch\u00E2teau de Brie, con hermosas vistas sobre la campi\u00F1a lemosina en el coraz\u00F3n del Parque Natural del P\u00E9rigord Limousin. Sus notables caracter\u00EDsticas confirman su grandeza, incluyendo un porche, un front\u00F3n esculpido y altos techos con anchas vigas en el interior. Dos hermosas habitaciones con chimenea invitan al descanso. Cuando hace mucho calor, las gruesas paredes te mantienen agradablemente fresco. A 50 m se encuentra una gran piscina compartida (13 m x 8 m), abierta de mayo a septiembre, y pistas de tenis compartidas (horario de reservas in situ). En el terreno privado: senderos y estanque de pesca. En los alrededores: bicicleta por la v\u00EDa verde, escalada de \u00E1rboles, karting, porcelana y esmaltes de Limoges, numerosos castillos a lo largo de la ruta Richard C\u0153ur de Lion. A 10 km, la Dordo\u00F1a con Nontron, Brant\u00F4me, P\u00E9rigueux y la Ch"@es . "Grande casa del XVII secolo situata a 50 m dal parco di Ch\u00E2teau de Brie, con splendida vista sulla campagna limosina nel cuore del Parco Naturale del P\u00E9rigord Limousin. Notevoli caratteristiche confermano la sua grandezza, tra cui un portico, un frontone scolpito e alti soffitti con ampie travi all'interno. Due belle sale con caminetti vi accolgono per rilassarvi. In caso di caldo intenso, le spesse mura vi terranno piacevolmente al fresco. A 50 metri di distanza si trova una grande piscina in comune (13 m x 8 m), aperta da maggio a settembre, e sono disponibili campi da tennis in comune (orari di prenotazione in loco). Nella propriet\u00E0 privata: sentieri e un laghetto per la pesca. Nei dintorni: ciclismo sulla via verde, arrampicata sugli alberi, go-kart, porcellane e smalti di Limoges, numerosi castelli lungo l'itinerario Richard C?ur de Lion. A 10 km, la Dordogna con Nontron, Brant\u00F4me, P\u00E9rigueux e la Charente con il sito gallo-romano..."@it . . .