[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d94dccd-b857-302d-ba23-b41a588e3b67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/51071db2-dced-3151-a954-d2a8eb1072e5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa7aadb7-0a0b-354c-a260-ad34bde47bcf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa7aadb7-0a0b-354c-a260-ad34bde47bcf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bfa6627-83e2-3993-8741-a257323d1bfb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a6483ce-6cad-39e5-a022-ecdb527869e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa7aadb7-0a0b-354c-a260-ad34bde47bcf", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d94dccd-b857-302d-ba23-b41a588e3b67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd598e53-ca83-3630-adb9-f387a869797a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a6483ce-6cad-39e5-a022-ecdb527869e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bfa6627-83e2-3993-8741-a257323d1bfb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "15 Minuten vom Zentrum von Reims entfernt, im Weindorf Prouilly, im Herzen des Massivs von St Thierry, empfangen Natacha und Hubert Sie in ihren 4 Gästezimmern: 2 Zimmer mit Betten von 140/190, mit eigenem Badezimmer und WC; der Bereich Tradition, der aus 2 Zimmern (davon ein Hauptschlafzimmer mit einem Bett von 140/190) und einem Zimmer mit einem Doppelbett und 2 Einzelbetten besteht. Überdachte Terrasse.", "@language": "de" }, { "@value": "A 15 mn du Centre de Reims, dans le village viticole de Prouilly, au coeur du massif de St Thierry, Natacha et Hubert vous accueillent dans leurs 4 chambres d'hôtes : 2 chambres avec des lits de 140/190, avec salle d'eau et wc privés; l'Espace Tradition qui comprend 2 chambres (dont une principale avec un lit de 140/190) et une chambre avec un lit double et 2 lits d'une personne. Terrasse couverte.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op 15 minuten van het centrum van Reims, in het wijndorp Prouilly, in het hart van het massief van St Thierry, heten Natacha en Hubert u welkom in hun 4 gastenkamers: 2 kamers met 140/190 bedden, met eigen doucheruimte en toilet; de Espace Tradition die 2 kamers omvat (waarvan één de hoofdkamer met een bed van 140/190) en een kamer met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. Overdekt terras.", "@language": "nl" }, { "@value": "A 15 minuti dal centro di Reims, nel villaggio vinicolo di Prouilly, nel cuore del massiccio di St Thierry, Natacha e Hubert vi accolgono nelle loro 4 camere per gli ospiti: 2 camere con 140/190 letti, con doccia e servizi privati; l'Espace Tradition che comprende 2 camere (una delle quali è la camera principale con un letto da 140/190) e una camera con un letto matrimoniale e 2 letti singoli. Terrazza coperta.", "@language": "it" }, { "@value": "A 15 mn del centro de Reims, en el pueblo vinícola de Pruilly, en el corazón del macizo de St Thierry, Natacha y Hubert le dan la bienvenida a sus 4 habitaciones de huéspedes: 2 habitaciones con camas de 140/190, con ducha y aseo privados; el Espace Tradition que incluye 2 habitaciones (una de las cuales es la habitación principal con una cama de 140/190) y una habitación con una cama doble y 2 camas individuales. Terraza cubierta.", "@language": "es" }, { "@value": "15 mins from the centre of Reims, towards Fismes/Soissons, the winegrowing village of Prouilly, in the heart of the Massif de Saint-Thierry, lies on the Champagne Tourist Trail. The commune strikes a balance between crops, vines and woodland. We are 200 m to the left of the Place de la Mairie. Restaurants nearby. Natacha and Hubert welcome you to their bed & breakfast with two double rooms with their own shower and toilet. Covered patio. Wi-Fi. Non-smoking rooms. Walks in the vineyard and woods. Sale of champagne. Asparagus and raspberries in season. Welcome glass of champagne.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd598e53-ca83-3630-adb9-f387a869797a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]