@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:fa727d7c-f703-32dd-ab63-95d427ee2bb1
  owl:topDataProperty "Venez fêter les 40 ans de l'association avec ce concert."@fr, "Feiern Sie mit uns das 40-jährige Jubiläum des Vereins bei diesem Konzert."@de, "Kom het 40-jarig jubileum van de vereniging vieren met dit concert."@nl, "Venite a festeggiare i 40 anni dell'associazione con questo concerto."@it, "Ven a celebrar los 40 años de la asociación con este concierto."@es, "Come celebrate the association's 40th anniversary at this concert."@en ;
  :shortDescription "Venez fêter les 40 ans de l'association avec ce concert."@fr, "Feiern Sie mit uns das 40-jährige Jubiläum des Vereins bei diesem Konzert."@de, "Kom het 40-jarig jubileum van de vereniging vieren met dit concert."@nl, "Venite a festeggiare i 40 anni dell'associazione con questo concerto."@it, "Ven a celebrar los 40 años de la asociación con este concierto."@es, "Come celebrate the association's 40th anniversary at this concert."@en ;
  a :Description ;
  dc:description "Venez swinguer au son du jazz manouche proposé par Gadjo duo. Buffet dinatoire à partir de 18h30 avant le concert à 20h. Réservation conseillée."@fr, "Come swing to the sounds of gypsy jazz performed by the Gadjo Duo. A buffet dinner will be served starting at 6:30 p.m., before the concert at 8:00 p.m. Reservations are recommended."@en, "Kom swingen op de klanken van de zigeunerjazz, gebracht door het Gadjo-duo. Dinerbuffet vanaf 18.30 uur, voorafgaand aan het concert om 20.00 uur. Reserveren wordt aanbevolen."@nl, "Venid a bailar al son del jazz manouche que os ofrece el dúo Gadjo. Bufé a partir de las 18:30 h, antes del concierto de las 20:00 h. Se recomienda reservar."@es, "Kommen Sie und swingen Sie zu den Klängen des Gypsy-Jazz des „Gadjo Duo“. Ein Buffet wird ab 18:30 Uhr vor dem Konzert um 20:00 Uhr serviert. Eine Reservierung wird empfohlen."@de, "Venite a ballare al ritmo del jazz manouche proposto dal Gadjo Duo. Buffet a partire dalle 18:30, prima del concerto delle 20:00. Si consiglia la prenotazione."@it .

<https://data.datatourisme.fr/15/a99ef109-d2f2-3291-92b3-5bb04afb1841>
  owl:topObjectProperty data:fa727d7c-f703-32dd-ab63-95d427ee2bb1 ;
  :hasDescription data:fa727d7c-f703-32dd-ab63-95d427ee2bb1 .