. . . . . . "Situata in posizione ideale alla periferia di Saint-Malo, la casa gode di una posizione strategica per accedere rapidamente alle attrazioni imperdibili della regione, tra cui Dinard, Dinan, Cancale e Mont Saint-Michel. Un vero vantaggio per i viaggiatori che desiderano esplorare facilmente le ricchezze della Costa Smeralda. La vicinanza dell'autostrada pu\u00F2 causare un certo inquinamento acustico, a seconda dell'ora del giorno, ma \u00E8 compensata dalla facilit\u00E0 di accesso e dalla qualit\u00E0 della vacanza offerta.\nSituata in un vicolo cieco, la propriet\u00E0 offre un ambiente piacevole e rilassante. Potrete godere di un giardino curato e alberato, di una terrazza conviviale e di mobili da giardino, perfetti per gustare le colazioni fatte in casa nella bella stagione.\nA seconda della stagione, questi momenti gastronomici possono essere gustati all'aperto o nella sala da pranzo."@it . "Het huis is ideaal gelegen aan de rand van Saint-Malo en heeft een strategische ligging voor snelle toegang tot de bezienswaardigheden van de regio, zoals Dinard, Dinan, Cancale en Mont Saint-Michel. Een echt voordeel voor reizigers die de rijkdommen van de Smaragdkust gemakkelijk willen verkennen. De nabijheid van de snelweg kan wat geluidsoverlast veroorzaken, afhankelijk van het tijdstip van de dag, maar dit wordt gecompenseerd door de gemakkelijke bereikbaarheid en de kwaliteit van het vakantieaanbod.\nHet huis ligt verscholen in een doodlopende straat en biedt een aangename, ontspannen omgeving. Je geniet er van een zorgvuldig aangelegde tuin met bomen, een gezellig terras en tuinmeubilair, perfect om bij mooi weer te genieten van een huisgemaakt ontbijt.\nAfhankelijk van het seizoen kunnen deze gastronomische momenten buiten of in de eetkamer worden genoten."@nl . "Id\u00E9alement situ\u00E9e aux portes de Saint-Malo, la maison b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement strat\u00E9gique permettant de rejoindre rapidement les incontournables de la r\u00E9gion tels que Dinard, Dinan, Cancale ou encore le Mont Saint-Michel. Un v\u00E9ritable avantage pour les voyageurs souhaitant explorer facilement les richesses de la c\u00F4te d'\u00C9meraude. La proximit\u00E9 de la voie rapide peut occasionner, selon les moments, une perception sonore, compens\u00E9e par la praticit\u00E9 d'acc\u00E8s et la qualit\u00E9 du s\u00E9jour propos\u00E9. \nNich\u00E9e dans une impasse, la propri\u00E9t\u00E9 offre un cadre agr\u00E9able et reposant. Vous profiterez d'un jardin arbor\u00E9 soigneusement am\u00E9nag\u00E9, d'une terrasse conviviale et d'un salon de jardin, parfaits pour savourer les petits-d\u00E9jeuners maison d\u00E8s les beaux jours. \nSelon la saison, ces instants gourmands se d\u00E9gustent en ext\u00E9rieur ou dans la salle \u00E0 manger."@fr . "Idealmente situada en las afueras de Saint-Malo, la casa goza de una ubicaci\u00F3n estrat\u00E9gica para acceder r\u00E1pidamente a las atracciones imprescindibles de la regi\u00F3n, como Dinard, Dinan, Cancale y el Monte Saint-Michel. Toda una ventaja para los viajeros que deseen explorar f\u00E1cilmente las riquezas de la Costa Esmeralda. La proximidad de la autopista puede causar algo de contaminaci\u00F3n ac\u00FAstica, seg\u00FAn la hora del d\u00EDa, pero esto se compensa con la facilidad de acceso y la calidad de las vacaciones que se ofrecen.\nEnclavada en un callej\u00F3n sin salida, la propiedad ofrece un entorno agradable y relajante. Disfrutar\u00E1 de un cuidado jard\u00EDn arbolado, una agradable terraza y mobiliario de jard\u00EDn, ideal para saborear desayunos caseros cuando hace buen tiempo.\nSeg\u00FAn la temporada, estos momentos gastron\u00F3micos pueden degustarse al aire libre o en el comedor."@es . "Ideally located on the outskirts of Saint-Malo, the house is strategically placed for quick access to the region's must-see attractions, including Dinard, Dinan, Cancale and Mont Saint-Michel. A real advantage for travelers wishing to easily explore the riches of the Emerald Coast. The proximity of the motorway may, depending on the time of day, cause some noise pollution, but this is offset by the practicality of access and the quality of the stay on offer.\nNestled in a cul-de-sac, the property offers a pleasant, relaxing setting. You'll enjoy a carefully landscaped garden with trees, a convivial terrace and garden furniture, perfect for enjoying home-made breakfasts in fine weather.\nDepending on the season, these gourmet moments can be enjoyed outside or in the dining room."@en . "Das Haus liegt ideal vor den Toren von Saint-Malo und profitiert von einer strategischen Lage, die es erm\u00F6glicht, die unumg\u00E4nglichen Sehensw\u00FCrdigkeiten der Region wie Dinard, Dinan, Cancale oder auch den Mont Saint-Michel schnell zu erreichen. Ein echter Vorteil f\u00FCr Reisende, die die Reicht\u00FCmer der Smaragdk\u00FCste leicht erkunden m\u00F6chten. Die N\u00E4he zur Schnellstra\u00DFe kann je nach Tageszeit zu L\u00E4rmbel\u00E4stigungen f\u00FChren, die jedoch durch den bequemen Zugang und die Qualit\u00E4t des angebotenen Aufenthalts ausgeglichen werden.\nDas Anwesen liegt in einer Sackgasse und bietet einen angenehmen und erholsamen Rahmen. Sie profitieren von einem sorgf\u00E4ltig angelegten Garten mit B\u00E4umen, einer geselligen Terrasse und Gartenm\u00F6beln, die sich perfekt eignen, um an sch\u00F6nen Tagen ein hausgemachtes Fr\u00FChst\u00FCck zu genie\u00DFen.\nJe nach Jahreszeit k\u00F6nnen Sie diese Gourmetmomente im Freien oder im Esszimmer genie\u00DFen."@de . . .