[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/145ef958-cf01-3cbd-b158-cdcc2b7c8df4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/e74f49b8-b333-3bff-8812-6d5f35549d2a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa5b6275-d806-3843-a462-8cb72b85bb07" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa5b6275-d806-3843-a462-8cb72b85bb07" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e95dbf4-64a9-3521-a0e1-3add450eb7fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c1d9e4c-bd4f-3fe9-9b44-2f106c434e32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb017f65-0661-3cbe-8267-7ec6931d10d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2344ac4-d40d-3ec1-a48a-952d4e2e200b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa5b6275-d806-3843-a462-8cb72b85bb07", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2344ac4-d40d-3ec1-a48a-952d4e2e200b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e95dbf4-64a9-3521-a0e1-3add450eb7fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb017f65-0661-3cbe-8267-7ec6931d10d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/145ef958-cf01-3cbd-b158-cdcc2b7c8df4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c1d9e4c-bd4f-3fe9-9b44-2f106c434e32" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¡El otoño llega a la biblioteca de Saint-Christophe-du-Ligneron! \n\nCon motivo de esta bonita estación, la biblioteca ofrece a los niños un taller creativo en torno al otoño.\n\nA partir de 6 años\n\nEl programa incluye: ¡un momento de creatividad, descubrimiento y convivencia en un ambiente otoñal! \n\n¡Atención, las plazas son limitadas!\nInscripción obligatoria por correo electrónico \n\n¡No dudéis en inscribir a vuestros hijos para que disfruten de este bonito momento!", "@language": "es" }, { "@value": "De herfst doet zijn intrede in de bibliotheek van Saint-Christophe-du-Ligneron! \n\nTer gelegenheid van dit prachtige seizoen organiseert de bibliotheek een creatieve workshop voor kinderen rond het thema herfst.\n\nVanaf 6 jaar\n\nOp het programma: een moment van creativiteit, ontdekking en gezelligheid in een herfstsfeer! \n\nLet op, het aantal plaatsen is beperkt!\nInschrijving verplicht via e-mail \n\nAarzel niet om uw kinderen in te schrijven, zodat ze van dit leuke moment kunnen genieten!", "@language": "nl" }, { "@value": "Fall is coming to the Saint-Christophe-du-Ligneron Library! \n\nTo celebrate this beautiful season, the library is offering children a creative workshop centered on fall.\n\nAges 6 and up\n\nOn the agenda: a time for creativity, discovery, and sharing in an autumnal atmosphere! \n\nPlease note: space is limited!\nRegistration is required via email \n\nDon’t hesitate to sign up your children so they can enjoy this wonderful experience!", "@language": "en" }, { "@value": "Der Herbst hält Einzug in der Bibliothek von Saint-Christophe-du-Ligneron! \n\nAnlässlich dieser schönen Jahreszeit bietet die Bibliothek den Kindern einen Kreativ-Workshop rund um den Herbst an.\n\nAb 6 Jahren\n\nAuf dem Programm: ein Moment voller Kreativität, Entdeckungen und gemeinsamer Erlebnisse in herbstlicher Atmosphäre! \n\nAchtung, die Plätze sind begrenzt!\nAnmeldung per E-Mail erforderlich \n\nZögern Sie nicht, Ihre Kinder anzumelden, damit sie diesen schönen Moment genießen können!", "@language": "de" }, { "@value": "L’automne s’invite à la biblio'tophe de Saint-Christophe-du-Ligneron ! \n\nÀ l’occasion de cette belle saison, la bibliothèque propose aux enfants un atelier créatif autour de l’automne.\n\nÀ partir de 6 ans\n\nAu programme : un moment de créativité, de découverte et de partage dans une ambiance automnale ! \n\nAttention, les places sont limitées !\nInscription obligatoire par mail \n\nN’hésitez pas à inscrire vos enfants pour leur faire profiter de ce joli moment !", "@language": "fr" }, { "@value": "L’autunno fa il suo ingresso alla biblioteca di Saint-Christophe-du-Ligneron! \n\nIn occasione di questa bella stagione, la biblioteca propone ai bambini un laboratorio creativo dedicato all’autunno.\n\nA partire dai 6 anni\n\nIn programma: un momento all’insegna della creatività, della scoperta e della condivisione in un’atmosfera autunnale! \n\nAttenzione, i posti sono limitati!\nIscrizione obbligatoria via e-mail \n\nNon esitate a iscrivere i vostri bambini per far loro vivere questo bel momento!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]