Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le marché Capucins est un lieu qui mérite le détour, c'est une véritable invitation au voyage.
Allemand (Allemagne) Der Kapuzinermarkt ist ein Ort, der einen Besuch wert ist, er ist eine echte Einladung zu einer Reise.
Néerlandais (Pays-Bas) De markt van Capucins is een plek die een bezoek waard is, het is een echte uitnodiging om te reizen.
Italien (Italie) Il mercato di Capucins è un luogo che vale la pena visitare, un vero e proprio invito al viaggio.
Anglais The Capucins market is a place that deserves a visit, it is a real invitation to travel.
Espagnol El mercado de Capucins es un lugar que merece la pena visitar, es una verdadera invitación a viajar.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El mercado de Capucins (o Noailles) es un lugar que merece la pena visitar, es una auténtica invitación al viaje: uno se siente completamente fuera de lugar, lejos de todo, en la otra punta del mundo por el tiempo de unas compras.
Los productos que se ofrecen (frutas y verduras, hierbas aromáticas, pescado, etc.) son muy frescos, y podrá encontrar todos los productos exóticos que le gusten allí y en las calles vecinas.
Lugar popular por excelencia, es un descubrimiento del ambiente tan particular que se respira en él.
17 expositores.
Los productos que se ofrecen (frutas y verduras, hierbas aromáticas, pescado, etc.) son muy frescos, y podrá encontrar todos los productos exóticos que le gusten allí y en las calles vecinas.
Lugar popular por excelencia, es un descubrimiento del ambiente tan particular que se respira en él.
17 expositores.
Anglais The Capucins (or Noailles) market is a place that deserves a visit, it is a real invitation to travel: you feel completely out of place, far from everything, at the other end of the world for the time of some shopping.
The products offered (fruits and vegetables, herbs, fish...) are very fresh, and you will be able to find there, as well as in the neighboring streets, all the exotic products you like.
Popular place par excellence, it is a discovery of the very particular atmosphere which emerges from it.
17 exhibitors.
The products offered (fruits and vegetables, herbs, fish...) are very fresh, and you will be able to find there, as well as in the neighboring streets, all the exotic products you like.
Popular place par excellence, it is a discovery of the very particular atmosphere which emerges from it.
17 exhibitors.
Italien (Italie) Il mercato di Capucins (o Noailles) merita una visita, un vero e proprio invito al viaggio: vi sentirete completamente fuori posto, lontani da tutto, dall'altra parte del mondo per la durata di qualche acquisto.
L'offerta di prodotti (frutta e verdura, erbe aromatiche, pesce, ecc.) è freschissima e potrete trovare tutti i prodotti esotici che amate sia qui che nelle strade vicine.
Luogo popolare per eccellenza, è un posto ideale per scoprire l'atmosfera molto speciale che vi si respira.
L'offerta di prodotti (frutta e verdura, erbe aromatiche, pesce, ecc.) è freschissima e potrete trovare tutti i prodotti esotici che amate sia qui che nelle strade vicine.
Luogo popolare per eccellenza, è un posto ideale per scoprire l'atmosfera molto speciale che vi si respira.
Allemand (Allemagne) Der Markt Capucins (oder Noailles) ist ein Ort, der einen Umweg wert ist, er ist eine echte Einladung zu einer Reise: Man fühlt sich dort völlig fehl am Platz, weit weg von allem, am anderen Ende der Welt für die Dauer einiger Einkäufe.
Die angebotenen Produkte (Obst und Gemüse, Kräuter, Fisch...) sind sehr frisch, und Sie können hier und in den Nachbarstraßen alle exotischen Produkte finden, die Sie mögen.
Als beliebter Ort par excellence ist es eine Entdeckung wert, die ganz besondere Atmosphäre zu erleben, die hier herrscht.
Die angebotenen Produkte (Obst und Gemüse, Kräuter, Fisch...) sind sehr frisch, und Sie können hier und in den Nachbarstraßen alle exotischen Produkte finden, die Sie mögen.
Als beliebter Ort par excellence ist es eine Entdeckung wert, die ganz besondere Atmosphäre zu erleben, die hier herrscht.
Français (France) Le marché Capucins (ou de Noailles) est un lieu qui mérite le détour, c'est une véritable invitation au voyage : on s'y sent complètement dépaysé, loin de tout, à l'autre bout du monde le temps de quelques courses.
Les produits proposés (fruits et légumes, des herbes, du poisson...) sont très frais, et vous pourrez y trouver, ainsi que dans les rues voisines, tous les produits exotiques que vous aimez.
Lieu populaire par excellence, c'est une découverte une l'ambiance très particulière qui s'en dégage.
Les produits proposés (fruits et légumes, des herbes, du poisson...) sont très frais, et vous pourrez y trouver, ainsi que dans les rues voisines, tous les produits exotiques que vous aimez.
Lieu populaire par excellence, c'est une découverte une l'ambiance très particulière qui s'en dégage.
Néerlandais (Pays-Bas) De markt van Capucins (of Noailles) is zeker een bezoek waard, een echte uitnodiging om te reizen: je voelt je er helemaal niet op je plek, weg van alles, aan de andere kant van de wereld voor de duur van een paar winkeltripjes.
De aangeboden producten (fruit en groenten, kruiden, vis, enz.) zijn erg vers en je vindt er alle exotische producten waar je van houdt, net als in de aangrenzende straten.
Het is een populaire plek bij uitstek om de bijzondere sfeer te ontdekken die hier hangt.
De aangeboden producten (fruit en groenten, kruiden, vis, enz.) zijn erg vers en je vindt er alle exotische producten waar je van houdt, net als in de aangrenzende straten.
Het is een populaire plek bij uitstek om de bijzondere sfeer te ontdekken die hier hangt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le marché Capucins est un lieu qui mérite le détour, c'est une véritable invitation au voyage.
Anglais The Capucins market is a place that deserves a visit, it is a real invitation to travel.
Espagnol El mercado de Capucins es un lugar que merece la pena visitar, es una verdadera invitación a viajar.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty