@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:fa534bac-177e-36c6-8f89-89dda7093af8 :hasTranslatedProperty data:fc2d4470-f6c0-3b8f-929b-f3ba6ddaeff7, data:281f4435-c118-3cd3-bea4-61d642aef1b6, data:d8d350c4-5b94-3785-a4a0-8aa63ba1a84a, data:6c998bb5-80e8-376a-af59-54aaeb9c6201, data:513addfd-c948-3fe1-81e6-333cf7324046 ; a :Description ; dc:description """Benvenuti a La Lutinière! Vincent e Katalin sono lieti di darvi il benvenuto in questa autentica residenza dell'inizio del secolo scorso. Alloggerete in un appartamento di lusso completamente ristrutturato. È situato in posizione ideale, a soli cinque minuti a piedi dal centro città, dalla "Petite Venise", dal mercato coperto permanente e dalla pista ciclabile lungo il Lauch. Questo affascinante gîte ha tutto ciò che serve per un soggiorno indimenticabile. Il nostro sito web: www.lutiniere.com"""@it, """Welcome to La Lutinière! Vincent and Katalin are delighted to welcome you to this authentic turn-of-the-century residence. You'll be staying in a luxury, fully renovated apartment. Ideally located, just a five-minute walk from the town center, "Petite Venise", the permanent covered market and the Lauch river bike path. This charming gîte has everything you need for an unforgettable stay. Our website: www.lutiniere.com"""@en, """Bienvenido a La Lutinière Vincent y Katalin están encantados de recibirle en esta auténtica residencia de principios del siglo pasado. Se alojará en un apartamento de lujo completamente renovado. Su ubicación es ideal, a sólo cinco minutos a pie del centro de la ciudad, de la "Petite Venise", del mercado cubierto permanente y del carril bici que bordea el Lauch. Esta encantadora casa rural tiene todo lo necesario para una estancia inolvidable. Nuestro sitio web: www.lutiniere.com"""@es, """Willkommen in der Lutinière! Vincent und Katalin freuen sich, Sie in diesem authentischen Haus aus dem Anfang des letzten Jahrhunderts begrüßen zu dürfen. Sie wohnen in einer luxuriösen, vollständig renovierten Wohnung. Die Wohnung ist ideal gelegen, nur fünf Gehminuten vom Stadtzentrum, dem "Kleinen Venedig", der ständigen Markthalle und der Fahrradstrecke am Ufer der Lauch entfernt. Diese charmante Unterkunft hat alle Trümpfe für einen unvergesslichen Aufenthalt in der Hand. Unsere Website: www.lutiniere.com"""@de, """Bienvenue à la Lutinière! Vincent et Katalin ont le plaisir de vous accueillir dans cette authentique demeure du début du siècle dernier. Vous séjournerez dans un appartement de standing, entièrement rénové. Idéalement situé, à cinq minutes à pied du centre ville, de la « Petite Venise », du marché couvert permanent, ainsi que du parcours vélo au bord de la Lauch. Ce gîte de charme a tous les atouts pour un séjour inoubliable. Notre site web: www.lutiniere.com"""@fr, """Welkom bij La Lutinière! Vincent en Katalin heten je van harte welkom in deze authentieke woning uit het begin van de vorige eeuw. Je verblijft in een luxe appartement dat volledig is gerenoveerd. Het is ideaal gelegen, op slechts vijf minuten lopen van het stadscentrum, "Petite Venise", de permanente overdekte markt en het fietspad langs de Lauch. Deze charmante gîte heeft alles wat je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf. Onze website: www.lutiniere.com"""@nl . owl:topObjectProperty data:fa534bac-177e-36c6-8f89-89dda7093af8 ; :hasDescription data:fa534bac-177e-36c6-8f89-89dda7093af8 .