[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1674181e-2579-36fd-9dd2-372b66283ccd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20060564-9b38-3460-987e-205d9032e616" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/a063498d-f9b1-384a-a98d-acc26e101751", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa52f752-b490-3012-9063-05e730d0342f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa52f752-b490-3012-9063-05e730d0342f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/d8ea6ed0-ccea-3dae-8c8e-dfedbd3eaf30", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa52f752-b490-3012-9063-05e730d0342f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa52f752-b490-3012-9063-05e730d0342f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/fd79f3c4-fe7b-3337-b09a-751c7320b7f8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa52f752-b490-3012-9063-05e730d0342f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa52f752-b490-3012-9063-05e730d0342f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/ffd6ba23-3115-3a5d-a2cd-6518125d0a32", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa52f752-b490-3012-9063-05e730d0342f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa52f752-b490-3012-9063-05e730d0342f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e32a8ce-b465-386a-9497-df1e37a66871" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f1e140e-31c5-380b-952d-6830f7f4258f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e33582db-b89e-37df-821a-700b01b4d054" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa52f752-b490-3012-9063-05e730d0342f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20060564-9b38-3460-987e-205d9032e616" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e32a8ce-b465-386a-9497-df1e37a66871" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f1e140e-31c5-380b-952d-6830f7f4258f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1674181e-2579-36fd-9dd2-372b66283ccd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e33582db-b89e-37df-821a-700b01b4d054" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A 5-minute drive from the port.\nIn a large house, there are 2 bedrooms upstairs with a view of the garden and 2 bedrooms on the ground floor with private terraces overlooking the garden. \nEach has a bathroom and a space to enjoy a homemade breakfast, as well as a hot drink at any time of day. \nA refrigerator is also available for your use.\n\nThis is a detached wood-frame house, so you’ll enjoy the benefits of eco-friendly wood-fiber insulation. \nLounge chairs and tables are available for you to enjoy the garden. \nWi-Fi is available throughout the property.\n\nHiking package (accommodations with breakfast + transfers + picnic + dinner) for a minimum of 4 nights throughout the season.", "@language": "en" }, { "@value": "5 Autominuten vom Hafen entfernt. \nIn einem großen Haus befinden sich 2 Schlafzimmer im Obergeschoss mit Blick auf den Garten und 2 Schlafzimmer im Erdgeschoss mit eigenen Terrassen, die zum Garten hin liegen. \nJedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und einen Bereich, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen, aber auch zu jeder Tageszeit ein heißes Getränk zu sich nehmen können. \nEin Kühlschrank steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.\n\nIn diesem freistehenden Holzrahmenhaus profitieren Sie von den Vorteilen einer ökologischen Holzfaserdämmung. \nLiegestühle und Tische stehen Ihnen zur Verfügung, um den Garten zu genießen. \nWLAN ist in allen Räumlichkeiten verfügbar.\n\nWanderpaket (Übernachtung mit Frühstück + Transfers + Picknick + Abendessen) bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten während der gesamten Saison.", "@language": "de" }, { "@value": "A 5 minutes en voiture du port. \nDans une grande maison, 2 chambres à l'étage avec vue sur le jardin et 2 chambres au rez-de-chaussée avec terrasses privatives donnant sur le jardin. \nChacune dispose d'une salle de bain et d'un espace pour déguster le petit-déjeuner fait maison, mais aussi de prendre une boisson chaude à n'importe quel moment de la journée. \nFrigo également mis à votre disposition.\n\nMaison indépendante à ossature bois, vous bénéficierez des bienfaits d'une isolation écologique en fibre de bois. \nDes chaises longues et des tables sont à votre disposition pour profiter du jardin. \nConnexion Wi-Fi fournie dans l'ensemble des locaux.\n\nPack rando (hébergement avec petit-déjeuner + transferts + pique-nique + diner) pour un minimum de 4 nuits durant toute la saison.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op 5 minuten rijden van de haven.\nIn een groot huis: 2 slaapkamers op de bovenverdieping met uitzicht op de tuin en 2 slaapkamers op de begane grond met eigen terrassen die uitkijken op de tuin. \nElke slaapkamer beschikt over een eigen badkamer en een ruimte waar u kunt genieten van een zelfgemaakt ontbijt, maar ook op elk moment van de dag een warm drankje kunt drinken. \nEr staat ook een koelkast tot uw beschikking.\n\nHet is een vrijstaand huis met een houten skelet, waardoor u profiteert van de voordelen van ecologische isolatie met houtvezel. \nEr staan ligstoelen en tafels tot uw beschikking om van de tuin te genieten. \nWifi is beschikbaar in het hele pand.\n\nWandelarrangement (overnachting met ontbijt + vervoer + picknick + diner) voor minimaal 4 nachten gedurende het hele seizoen.", "@language": "nl" }, { "@value": "A 5 minutos en coche del puerto.\nEn una casa espaciosa, 2 habitaciones en la planta superior con vistas al jardín y 2 habitaciones en la planta baja con terrazas privadas que dan al jardín. \nCada una cuenta con un cuarto de baño y un espacio para disfrutar del desayuno casero, así como para tomar una bebida caliente en cualquier momento del día. \nTambién tienes a tu disposición una nevera.\n\nSe trata de una casa independiente con estructura de madera, en la que podrás disfrutar de las ventajas de un aislamiento ecológico de fibra de madera. \nHay tumbonas y mesas a tu disposición para disfrutar del jardín. \nConexión Wi-Fi disponible en todas las instalaciones.\n\nPaquete de senderismo (alojamiento con desayuno + traslados + picnic + cena) para un mínimo de 4 noches durante toda la temporada.", "@language": "es" }, { "@value": "A 5 minuti di auto dal porto. \nIn una grande casa, 2 camere al piano superiore con vista sul giardino e 2 camere al piano terra con terrazze private affacciate sul giardino. \nCiascuna dispone di un bagno e di uno spazio dove gustare la colazione fatta in casa, ma anche per sorseggiare una bevanda calda in qualsiasi momento della giornata. \nÈ inoltre a vostra disposizione un frigorifero.\n\nSi tratta di una casa indipendente con struttura in legno, dove potrete godere dei benefici di un isolamento ecologico in fibra di legno. \nSono a vostra disposizione sedie a sdraio e tavoli per godervi il giardino. \nConnessione Wi-Fi disponibile in tutti gli ambienti.\n\nPacchetto escursioni (pernottamento con colazione + trasferimenti + picnic + cena) per un minimo di 4 notti durante tutta la stagione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]