2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 baignade surveillée et plage fermée la nuit en juillet et août uniquement. supervised bathing and beach closed at night in July and August only. baño vigilado y playa cerrada por la noche sólo en julio y agosto. balneazione sorvegliata e spiaggia chiusa di notte solo nei mesi di luglio e agosto. beaufsichtigtes Baden und nachts geschlossener Strand nur im Juli und August. zwemmen onder toezicht en strand alleen 's nachts gesloten in juli en augustus.