@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:fa4f0efe-f8c0-3518-84ab-a9c742907444 :hasTranslatedProperty data:4a13ed00-1999-3f24-8026-fabfa7462b8a, data:f9f7690f-18e6-3890-ad83-3568cb8fbbbf, data:5c95d81b-2eb5-3b8c-af2e-e9f94b1ce941, data:ce5c3f3a-ce5c-312a-878e-6f4d458c9f21, data:ec9b6aa2-e35a-388a-b6ed-2e6406510230 ; a :Description ; dc:description """Depuis Langres, cité fortifiée, ville natale de Denis Diderot vous rejoindrez la source de la Meuse, fleuve international qui prend sa source dans le village de Pouilly-en-Bassigny avant de gagner Montigny-le-Roi, cité des fontaines et lavoirs et ville natale des Frères Flammarion. De là vous poursuivrez votre route en flânant au coeur du « Bassigny », pays d’élevage réputé pour ses fromages. Pour finir votre périple, Bourmont, « Petite Cité de Caractère », vous propose de partir à la découverte de son « Parc des Roches et de sa Promenade du Côna », classé « Jardin remarquable ». Ouvert au cycliste de tout niveau, la meuse à vélo suit l’un des plus importants fleuves d’Europe. Du plateau de Langres à Hoek van Holland, découvrez la Meuse comme vous ne l’avez encore jamais vue. Partez à sa rencontre au travers de 3 pays (France, Belgique et Pays-Bas), de 1152 kms de routes balisées et de 30 étapes traversant les nombreuses villes et villages réparties tout au long de l’itinéraire. >> Trouver votre hébergement sur cet itinéraire.

Itinéraire disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! Véritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalisés, ludiques et interactifs ! + d'info sur Id-Vizit"""@fr, """From the fortified town of Langres, birthplace of Denis Diderot, you'll reach the source of the Meuse, an international river that rises in the village of Pouilly-en-Bassigny, before heading for Montigny-le-Roi, a town of fountains and washhouses and the birthplace of the Frères Flammarion. From there, you'll continue on to the heart of the "Bassigny", a farming region renowned for its cheeses. To round off your journey, visit Bourmont, a "Petite Cité de Caractère", and discover its "Parc des Roches et de sa Promenade du Côna", listed as a "Remarkable Garden". Open to cyclists of all levels, the meuse à vélo follows one of Europe?s most important rivers. From the Langres plateau to Hoek van Holland, discover the Meuse as you've never seen it before. Set off to meet it through 3 countries (France, Belgium and the Netherlands), 1152 km of signposted roads and 30 stages through the many towns and villages along the way. >> Find your accommodation on this itinerary.

Itinerary available on the free Id-Vizit app! A true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour itineraries! more info on Id-Vizit"""@en, """Desde Langres, ciudad fortificada y cuna de Denis Diderot, viajará hasta el nacimiento del Mosa, río internacional que nace en el pueblo de Pouilly-en-Bassigny antes de llegar a Montigny-le-Roi, ciudad de fuentes y lavaderos y cuna de los hermanos Flammarion. Desde aquí, puede continuar su viaje paseando por el corazón del "Bassigny", una región agrícola famosa por sus quesos. Para terminar su viaje, Bourmont, "Petite Cité de Caractère", le invita a descubrir su "Parc des Roches et de sa Promenade du Côna", catalogado como "Jardín notable". Abierta a ciclistas de todos los niveles, la ruta del Mosa sigue uno de los ríos más importantes de Europa. Desde la meseta de Langres hasta Hoek van Holland, descubra el Mosa como nunca antes lo había visto. Salga a su encuentro en 3 países (Francia, Bélgica y los Países Bajos), en 1152 km de rutas señalizadas y 30 etapas a través de las numerosas ciudades y pueblos del camino. >> Encuentra tu alojamiento en esta ruta.

¡Itinerario disponible en la aplicación gratuita Id-Vizit! Auténtico compañero de viaje personal, ¡Id-Vizit te ofrece rutas turísticas personalizadas, divertidas e interactivas! más información sobre Id-Vizit"""@es, """Vanuit Langres, een versterkte stad en de geboorteplaats van Denis Diderot, reist u naar de bron van de Maas, een internationale rivier die ontspringt in het dorp Pouilly-en-Bassigny voordat u Montigny-le-Roi bereikt, een stad van fonteinen en washuizen en de geboorteplaats van de gebroeders Flammarion. Vanaf hier kunt u uw reis voortzetten door een wandeling te maken door het hart van de "Bassigny", een landbouwgebied dat bekend staat om zijn kazen. Om uw reis af te ronden nodigt Bourmont, een "Petite Cité de Caractère", u uit om zijn "Parc des Roches et de sa Promenade du Côna" te ontdekken, geklasseerd als een "Opmerkelijke Tuin". De Maasfietsroute is toegankelijk voor fietsers van alle niveaus en volgt een van de belangrijkste rivieren van Europa. Van het plateau van Langres tot Hoek van Holland, ontdek de Maas zoals je hem nog nooit hebt gezien. Trek er op uit in 3 landen (Frankrijk, België en Nederland), op 1152 km bewegwijzerde routes en 30 etappes door de vele steden en dorpen langs de route. >> Vind uw accommodatie op deze route.

Routebeschrijving beschikbaar op de gratis Id-Vizit app! Id-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt u gepersonaliseerde, leuke en interactieve reisroutes! meer info over Id-Vizit"""@nl, """Von der Festungsstadt Langres, der Geburtsstadt von Denis Diderot, fahren Sie zur Quelle der Maas, einem internationalen Fluss, der im Dorf Pouilly-en-Bassigny entspringt, bevor Sie Montigny-le-Roi erreichen, die Stadt der Brunnen und Waschhäuser und die Geburtsstadt der Gebrüder Flammarion. Von hier aus fahren Sie weiter und schlendern durch das Herz des Bassigny, ein Land mit Viehzucht, das für seine Käsesorten bekannt ist. Bourmont, eine "Petite Cité de Caractère", lädt Sie zu einer Entdeckungsreise durch den "Parc des Roches et de sa Promenade du Côna" ein, der als "Jardin remarquable" (bemerkenswerter Garten) eingestuft wurde. Die Maas mit dem Fahrrad ist für Radfahrer aller Niveaus geeignet und folgt einem der wichtigsten Flüsse Europas. Vom Plateau de Langres bis Hoek van Holland können Sie die Maas entdecken, wie Sie sie noch nie zuvor gesehen haben. Erkunden Sie die Maas in drei Ländern (Frankreich, Belgien und den Niederlanden), auf 1152 km markierten Routen und in 30 Etappen durch zahlreiche Städte und Dörfer entlang der Route. >> Finden Sie Ihre Unterkunft auf dieser Route.

Route verfügbar über die kostenlose Id-Vizit-App! Id-Vizit ist ein echter persönlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Touren! Mehr Infos zu Id-Vizit"""@de, """Da Langres, città fortificata e luogo di nascita di Denis Diderot, si parte alla volta delle sorgenti della Mosa, fiume internazionale che nasce nel villaggio di Pouilly-en-Bassigny prima di raggiungere Montigny-le-Roi, città di fontane e lavatoi e luogo di nascita dei fratelli Flammarion. Da qui, si può proseguire il viaggio passeggiando nel cuore della "Bassigny", una regione agricola rinomata per i suoi formaggi. Per concludere il viaggio, Bourmont, una "Petite Cité de Caractère", invita a scoprire il suo "Parc des Roches et de sa Promenade du Côna", classificato come "Giardino notevole". Aperta a ciclisti di ogni livello, la pista ciclabile della Mosa segue uno dei fiumi più importanti d'Europa. Dall'altopiano di Langres a Hoek van Holland, scoprite la Mosa come non l'avete mai vista prima. Partite per incontrarla in 3 paesi (Francia, Belgio e Paesi Bassi), su 1152 km di percorsi segnalati e 30 tappe attraverso le numerose città e villaggi lungo il percorso. >Trova il tuo alloggio su questo percorso.

Itinerario disponibile sull'app gratuita Id-Vizit! Vero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit vi offre itinerari personalizzati, divertenti e interattivi! più informazioni su Id-Vizit"""@it . owl:topObjectProperty data:fa4f0efe-f8c0-3518-84ab-a9c742907444 ; :hasDescription data:fa4f0efe-f8c0-3518-84ab-a9c742907444 .