"2026-04-01T00:00:00+02:00"^^ . "2026-11-01T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "La base est ouverte du 1er avril au 1er novembre.\r\n\r\nLe bureau est ouvert toute l\u2019ann\u00E9e (fermeture annuelle pour la p\u00E9riode des f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e)."@fr . "De basis is geopend van 1 april tot 1 november.\r\n\r\nHet kantoor is het hele jaar door geopend (gesloten tijdens de kerst- en nieuwjaarsperiode)."@nl . "Die Basis ist vom 1. April bis zum 1. November ge\u00F6ffnet.\r\n\r\nDas B\u00FCro ist das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet (j\u00E4hrliche Schlie\u00DFung \u00FCber die Weihnachtsfeiertage)."@de . "La base est\u00E1 abierta del 1 de abril al 1 de noviembre.\r\n\r\nLa oficina est\u00E1 abierta todo el a\u00F1o (cerrada en Navidad y A\u00F1o Nuevo)."@es . "La base \u00E8 aperta dal 1\u00B0 aprile al 1\u00B0 novembre.\r\n\r\nL'ufficio \u00E8 aperto tutto l'anno (chiuso per il periodo di Natale e Capodanno)."@it . "The base is open from April 1 to November 1.\r\n\r\nThe office is open all year round (closed for the Christmas and New Year period)."@en . . .