. . . . . . "Uw vakantiehuis bestaat uit op de begane grond: woonkamer met ingerichte keuken, wastafel, wc. Boven: 3 slaapkamers, waarvan 2 aangrenzend (1 tweepersoonsbed (160 cm), 3 eenpersoonsbedden). Babyruimte. 2 badkamers met douche en wc. Priv\u00E9 binnenplaats en tuin van 475 m\u00B2. Opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken inbegrepen. Volledig gerestaureerde g\u00EEte gelegen in een dorpje op 3 km van Ch\u00E2telaudren-Plouagat en op 20 km van St-Brieuc. Bij terugkomst van de stranden zult u de rust, het comfort en de ruimte van de binnenplaats, het terras en het gazon waarderen. Het dorp wordt doorkruist door een kleine rivier vol vis, die door weelderige groene weiden stroomt. Jeu de boules en tafeltennis op 100 m afstand."@nl . "Su alquiler de vacaciones comprende en la planta baja: sal\u00F3n con cocina equipada, lavabo, wc. Arriba: 3 habitaciones, 2 de ellas contiguas (1 cama doble (160 cm), 3 camas individuales). Instalaciones para beb\u00E9s. 2 cuartos de ba\u00F1o con ducha y wc. Patio privado y jard\u00EDn de 475 m\u00B2. Camas hechas a la llegada, toallas incluidas. Casa rural totalmente restaurada situada en un pueblo a 3 km de Ch\u00E2telaudren-Plouagat y a 20 km de St-Brieuc. Al volver de las playas, apreciar\u00E1 la calma, la comodidad y el espacio del patio, la terraza y el c\u00E9sped. El pueblo est\u00E1 atravesado por un peque\u00F1o r\u00EDo lleno de peces, que fluye a trav\u00E9s de exuberantes praderas verdes. La petanca y el tenis de mesa est\u00E1n a 100 m."@es . "Votre location de vacances comprend au R.d.c : salle de s\u00E9jour avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, lavabo, wc. Etage: 3 chambres dont 2 contigu\u00EBs (1 lit 2 pers en 160, 3 lits 1 pers). Equipement b\u00E9b\u00E9. 2 salles de bain avec douche et wc. Cour et jardin privatifs de 475 m\u00B2. Lits faits \u00E0 votre arriv\u00E9e, linge de toilette fourni. G\u00EEte enti\u00E8rement restaur\u00E9 situ\u00E9 dans un village \u00E0 3 km de Ch\u00E2telaudren-Plouagat et 20 km de St-Brieuc. Au retour des plages vous appr\u00E9cierez le calme, le confort et l'espace de la cour, de la terrasse et de la pelouse. Le village est travers\u00E9 par une petite rivi\u00E8re poissonneuse qui sillonne des prairies verdoyantes. A 100 m jeux de boules -bretonne- am\u00E9nag\u00E9s."@fr . "Your vacation rental comprises ground floor: living room with fitted kitchen, washbasin, wc. Upstairs: 3 bedrooms, 2 of which are adjoining (1 double bed (160cm), 3 single beds). Baby equipment. 2 bathrooms with shower and toilet. Private courtyard and garden of 475 m\u00B2. Beds made on arrival, towels provided. Fully restored g\u00EEte located in a village 3 km from Ch\u00E2telaudren-Plouagat and 20 km from St-Brieuc. On your return from the beaches, you'll appreciate the calm, comfort and space of the courtyard, terrace and lawn. The village is criss-crossed by a small, fish-filled river that winds its way through lush green meadows. At 100 m, there's a bowling green."@en . "Ihre Ferienunterkunft umfasst im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit ausgestatteter K\u00FCche, Waschbecken, WC. OG: 3 Schlafzimmer, davon 2 nebeneinander (1 Doppelbett 160 cm, 3 Einzelbetten). Babyausstattung. 2 Badezimmer mit Dusche und WC. Privater Hof und Garten von 475 m\u00B2. Gemachte Betten bei Ihrer Ankunft, Handt\u00FCcher werden gestellt. Vollst\u00E4ndig restauriertes Ferienhaus in einem Dorf, 3 km von Ch\u00E2telaudren-Plouagat und 20 km von St-Brieuc entfernt. Wenn Sie von den Str\u00E4nden zur\u00FCckkehren, werden Sie die Ruhe, den Komfort und die Ger\u00E4umigkeit des Hofes, der Terrasse und des Rasens zu sch\u00E4tzen wissen. Das Dorf wird von einem kleinen, fischreichen Fluss durchquert, der durch gr\u00FCne Wiesen flie\u00DFt. In 100 m Entfernung befinden sich angelegte Boulespiele."@de . "La vostra casa vacanze \u00E8 composta al piano terra da: soggiorno con cucina attrezzata, lavabo, wc. Al piano superiore: 3 camere da letto, di cui 2 comunicanti (1 letto matrimoniale (160 cm), 3 letti singoli). 2 bagni con doccia e WC. Cortile e giardino privato di 475 m\u00B2. Letti fatti all'arrivo, asciugamani forniti. G\u00EEte completamente ristrutturato situato in un villaggio a 3 km da Ch\u00E2telaudren-Plouagat e a 20 km da St-Brieuc. Al ritorno dalle spiagge, apprezzerete la calma, il comfort e lo spazio del cortile, della terrazza e del prato. Il villaggio \u00E8 attraversato da un piccolo fiume ricco di pesci, che scorre tra prati verdeggianti. Bocce e ping-pong sono a 100 m di distanza."@it . . .