data:fa433b01-98d1-33e5-8f43-10886d6e253c
Description

Allemand (Allemagne) Das maritime Jagdrevier Havre de Geffosses erstreckt sich über 185 Hektar in den Gemeinden Geffosses und Anneville-sur-Mer. Es ist ein Ort, an dem Wasservögel auf dem Zug, während der Überwinterung oder auch während der...

Néerlandais (Pays-Bas) Het maritieme jachtreservaat Havre de Geffosses beslaat 185 hectare verdeeld over de gemeenten Geffosses en Anneville-sur-Mer. Het is een ontvangstplaats voor watervogels tijdens hun trekstop, overwintering of zelfs tijdens het broedseizoen.

Anglais The Havre de Geffosses marine game reserve covers 185 hectares in the communes of Geffosses and Anneville-sur-Mer. It is a site that welcomes waterfowl during migratory stopovers, wintering and breeding periods. Since 1987, various improvements have...

Espagnol La reserva de caza marítima de Havre de Geffosses abarca 185 hectáreas repartidas entre los municipios de Geffosses y Anneville-sur-Mer. Es un lugar de acogida para las aves acuáticas durante su escala migratoria, su invernada o incluso durante la época de cría.

Italien (Italie) La riserva di caccia marittima di Havre de Geffosses si estende per 185 ettari nei comuni di Geffosses e Anneville-sur-Mer. È un sito di accoglienza per gli uccelli acquatici durante la sosta migratoria, lo svernamento o anche durante la stagione riproduttiva.

Espagnol La reserva marina de caza de Havre de Geffosses ocupa 185 hectáreas en los municipios de Geffosses y Anneville-sur-Mer. Es un lugar de acogida de aves acuáticas en escalas migratorias, en invierno o durante la época de cría. Desde 1987, se han realizado varias mejoras para optimizar el lugar tanto para las aves como para el público en general. El acceso es autoguiado.

Anglais The Havre de Geffosses marine game reserve covers 185 hectares in the communes of Geffosses and Anneville-sur-Mer. It is a site that welcomes waterfowl during migratory stopovers, wintering and breeding periods. Since 1987, various improvements have been made to optimize the site for both birds and the public. Access is self-guided.

Néerlandais (Pays-Bas) Het zeereservaat Havre de Geffosses beslaat 185 hectare in de gemeenten Geffosses en Anneville-sur-Mer. Het is een ontvangstplaats voor watervogels tijdens hun trek, in de winter of tijdens het broedseizoen. Sinds 1987 zijn er een aantal verbeteringen aangebracht om het gebied te optimaliseren voor zowel vogels als het grote publiek. De toegang is op eigen gelegenheid.

Allemand (Allemagne) Das maritime Jagdrevier Havre de Geffosses erstreckt sich über 185 Hektar in den Gemeinden Geffosses und Anneville-sur-Mer. Es ist ein Ort, an dem Wasservögel auf dem Zug, zur Überwinterung oder während der Brutzeit Zuflucht finden. Seit 1987 wurden verschiedene Maßnahmen ergriffen, um sowohl den Empfang der Vögel als auch den der Öffentlichkeit zu optimieren. Der Zugang erfolgt auf eigene Faust.

Italien (Italie) La riserva marina di Havre de Geffosses si estende per 185 ettari nei comuni di Geffosses e Anneville-sur-Mer. È un sito di accoglienza per gli uccelli acquatici durante le soste migratorie, in inverno o durante la stagione riproduttiva. Dal 1987 sono stati apportati numerosi miglioramenti per ottimizzare il sito sia per gli uccelli che per il pubblico. L'accesso è autoguidato.