. . "Charmant pension op 13 km van de zee en aan de voet van de bergen, gelegen in de wijk Ihalar van een van de mooiste dorpen van Frankrijk. 16e eeuws Baskisch huis met 3 gezellige en comfortabele kamers. Tuin en terras met uitzicht op de Rhune berg. Ontbijt met huisgemaakte producten."@nl . "Charming guest house 13km from the sea and at the foot of the mountains, located in the Ihalar district of one of the most beautiful villages in France. Basque house from the XVIth century with 3 welcoming and comfortable rooms. Garden and terrace with view on the Rhune mountain. Breakfasts made with home-made products."@en . "Affascinante pensione a 13 km dal mare e ai piedi delle montagne, situata nel quartiere di Ihalar, in uno dei pi\u00F9 bei villaggi della Francia. Casa basca del XVI secolo con 3 camere accoglienti e confortevoli. Giardino e terrazza con vista sul monte Rhune. Colazione con prodotti fatti in casa."@it . "Charmantes G\u00E4stehaus 13 km vom Meer entfernt und am Fu\u00DFe der Berge, im denkmalgesch\u00FCtzten Viertel Ihalar eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs gelegen. Baskisches Haus aus dem 16. Jahrhundert mit 3 gem\u00FCtlichen und komfortablen Zimmern. Garten und Terrasse mit Blick auf den Berg La Rhune. Fr\u00FChst\u00FCck mit hausgemachten Produkten."@de . "Maison d'h\u00F4tes de charme \u00E0 13km de la mer et au pied des montagnes, situ\u00E9e dans le quartier class\u00E9 Ihalar d'un des plus beaux villages de France. Maison basque du XVI\u00E8me si\u00E8cle avec 3 chambres accueillantes et confortables. Jardin et terrasse avec vue sur la montagne de la Rhune. Petits-d\u00E9jeuners compos\u00E9s de produits faits maison."@fr . "Encantadora casa de hu\u00E9spedes a 13 km del mar y al pie de las monta\u00F1as, situada en el barrio de Ihalar, en uno de los pueblos m\u00E1s bellos de Francia. Casa vasca del siglo XVI con 3 habitaciones acogedoras y confortables. Jard\u00EDn y terraza con vistas a la monta\u00F1a Rhune. Desayuno con productos caseros."@es . . .