"Promouvoir la sophrologie. Mobiliser les potentiels de l'\u00EAtre humain. D\u00E9velopper de fa\u00E7on positive la conscience des capacit\u00E9s et ressources de l'individu. Stages, ateliers cr\u00E9atifs, sorties...."@fr . "Die Sophrologie f\u00F6rdern. Die Potenziale des Menschen mobilisieren. Auf positive Weise das Bewusstsein f\u00FCr die F\u00E4higkeiten und Ressourcen des Einzelnen entwickeln. Praktika, kreative Workshops, Ausfl\u00FCge...."@de . "Promote sophrology. Mobilize human potential. Develop positive awareness of individual capacities and resources. Courses, creative workshops, outings...."@en . "De sofrologie bevorderen. Menselijk potentieel mobiliseren. Positief bewustzijn ontwikkelen van individuele capaciteiten en hulpbronnen. Cursussen, creatieve workshops, uitstapjes...."@nl . . . "Promouvoir la sophrologie. Mobiliser les potentiels de l'\u00EAtre humain. D\u00E9velopper de fa\u00E7on positive la conscience des capacit\u00E9s et ressources de l'individu. Stages, ateliers cr\u00E9atifs, sorties...."@fr . "Die Sophrologie f\u00F6rdern. Die Potenziale des Menschen mobilisieren. Auf positive Weise das Bewusstsein f\u00FCr die F\u00E4higkeiten und Ressourcen des Einzelnen entwickeln. Praktika, kreative Workshops, Ausfl\u00FCge...."@de . "Promover la sofrolog\u00EDa. Movilizar el potencial del ser humano. Desarrollar positivamente la conciencia de las capacidades y recursos del individuo. Cursos, talleres creativos, salidas...."@es . "Promuovere la sofrologia. Mobilitare il potenziale dell'essere umano. Sviluppare positivamente la consapevolezza delle capacit\u00E0 e delle risorse dell'individuo. Corsi, laboratori creativi, uscite...."@it . "Promote sophrology. Mobilize human potential. Develop positive awareness of individual capacities and resources. Courses, creative workshops, outings...."@en . "De sofrologie bevorderen. Menselijk potentieel mobiliseren. Positief bewustzijn ontwikkelen van individuele capaciteiten en hulpbronnen. Cursussen, creatieve workshops, uitstapjes...."@nl . . . .