"Rodez through the ages. Cathedral, bishop's palace (exterior), 14th, 15th and 16th century listed houses. Themed visits are organised for individuals according to the time of year."@en . "Visita guiada del viejo Rodez"@es . "Class\u00E9 Pays d'art et d'histoire, Rodez n'a pas fini de vous surprendre. D\u00E9couvrez les ruelles m\u00E9di\u00E9vales, les d\u00E9cors Renaissance des anciennes demeures ainsi que la cath\u00E9drale gothique, en compagnie de nos guides conf\u00E9renciers. Dur\u00E9e : 1h30."@fr . . . . . . "Rodez through the ages. Cathedral, bishop's palace (exterior), 14th, 15th and 16th century listed houses. Themed visits are organised for individuals according to the time of year."@en . "Visita guiada del viejo Rodez"@es . "Class\u00E9 Pays d'art et d'histoire, Rodez n'a pas fini de vous surprendre. D\u00E9couvrez les ruelles m\u00E9di\u00E9vales, les d\u00E9cors Renaissance des anciennes demeures ainsi que la cath\u00E9drale gothique, en compagnie de nos guides conf\u00E9renciers. Dur\u00E9e : 1h30."@fr . "Rodez, citt\u00E0 classificata come zona d'arte e di storia, ha pi\u00F9 che abbastanza per sorprendervi. Scoprite le strade medievali, l'arredamento rinascimentale delle vecchie case e la cattedrale gotica, in compagnia delle nostre guide turistiche. Durata: 1h30."@it . "Rodez, das als Land der Kunst und Geschichte eingestuft wurde, wird Sie immer wieder \u00FCberraschen. Entdecken Sie die mittelalterlichen Gassen, die Renaissance-Dekorationen der alten H\u00E4user sowie die gotische Kathedrale in Begleitung unserer Fremdenf\u00FChrer. Dauer: 1,5 Stunden."@de . "Rodez, een stad die geclassificeerd is als een gebied van kunst en geschiedenis, heeft meer dan genoeg om je te verrassen. Ontdek de middeleeuwse straten, de Renaissance inrichting van de oude huizen en de gotische kathedraal, in gezelschap van onze gidsen. Duur: 1u30."@nl . . "Rodez through the ages. Cathedral, bishop's palace (exterior), 14th, 15th and 16th century listed houses. For all details and information contact the Office de Tourisme du Grand Rodez."@en . "Descubre todos los secretos de la arquitectura de la Catedral y la historia bi-milenaria de Rodez. Otro enfoque sobre el patrimonio de la capital del departamento.."@es . "\"Ziehen Sie sich mit unserem iPod zur\u00FCck und entdecken Sie alle architektonischen Geheimnisse der Kathedrale und der zweitausendj\u00E4hrigen Geschichte von Rodez. Ein anderer Blickwinkel auf das Erbe vom Hauptort des Departements... Videos, Musik, historische Archive, die gesamten Informationen, mit Hilfe derer Sie die Kathedrale auf originelle und autonome Art entdecken werden. Das Fremdenverkehrsamt stellt Ihnen am Empfang einen iPod f\u00FCr die Besichtigung der Kathedrale und/oder des historischen Zentrums zur Verf\u00FCgung.\""@de . "Van de gotische kathedraal tot de middeleeuwse en renaissancehuizen, en niet te vergeten het Maison de l'Annonciation en het Maison d'Armagnac, geeft het historische centrum al zijn geheimen prijs. De route heeft enkele moeilijkheden voor mensen met beperkte mobiliteit."@nl . "Dalla cattedrale gotica alle case medievali e rinascimentali, senza dimenticare la Maison de l'Annonciation e la Maison d'Armagnac, il centro storico vi sveler\u00E0 tutti i suoi segreti. Il percorso presenta alcune difficolt\u00E0 per le persone a mobilit\u00E0 ridotta."@it . "De sa cath\u00E9drale gothique aux demeures m\u00E9di\u00E9vales et Renaissance en passant par la maison de l'Annonciation et la maison dite d'Armagnac, le centre historique vous d\u00E9voilera ses secrets. Parcours comportant quelques difficult\u00E9s pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . . .