"Just 10 minutes from the D\u00F4me, Chanot Park, and the CEPAC Velodrome, the Ibis Timone Hotel is ideally located just off the A50 highway. Marseille\u2019s city center is accessible by metro, which is just 50 meters away."@en . "A 10 minutos del D\u00F4me, del parque Chanot y del CEPAC V\u00E9lodrome, el hotel Ibis Timone goza de una ubicaci\u00F3n ideal a la salida de la autopista A50. Se puede llegar al centro de Marsella en metro, cuya estaci\u00F3n se encuentra a 50 metros."@es . "A 10 minutes du D\u00F4me, du parc Chanot et du CEPAC V\u00E9lodrome, l'h\u00F4tel Ibis Timone est id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 la sortie de l'autoroute A50. Le centre ville de Marseille est accessible en m\u00E9tro, situ\u00E9 \u00E0 50 m\u00E8tres."@fr . . . . . . . . "Just 10 minutes from the D\u00F4me, Chanot Park, and the CEPAC Velodrome, the Ibis Timone Hotel is ideally located just off the A50 highway. Marseille\u2019s city center is accessible by metro, which is just 50 meters away."@en . "A 10 minutos del D\u00F4me, del parque Chanot y del CEPAC V\u00E9lodrome, el hotel Ibis Timone goza de una ubicaci\u00F3n ideal a la salida de la autopista A50. Se puede llegar al centro de Marsella en metro, cuya estaci\u00F3n se encuentra a 50 metros."@es . "A 10 minutes du D\u00F4me, du parc Chanot et du CEPAC V\u00E9lodrome, l'h\u00F4tel Ibis Timone est id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 la sortie de l'autoroute A50. Le centre ville de Marseille est accessible en m\u00E9tro, situ\u00E9 \u00E0 50 m\u00E8tres."@fr . "A 10 minuti dal D\u00F4me, dal parco Chanot e dal CEPAC V\u00E9lodrome, l'hotel Ibis Timone gode di una posizione ideale all'uscita dell'autostrada A50. Il centro di Marsiglia \u00E8 raggiungibile in metropolitana, che si trova a 50 metri di distanza."@it . "Op 10 minuten van de D\u00F4me, het Chanot-park en het CEPAC V\u00E9lodrome ligt het Ibis Timone hotel op een ideale locatie bij de afrit van de snelweg A50. Het centrum van Marseille is bereikbaar met de metro, die op 50 meter afstand ligt."@nl . "Das Hotel Ibis Timone liegt nur 10 Minuten vom D\u00F4me, dem Parc Chanot und dem CEPAC-Velodrom entfernt und befindet sich in idealer Lage an der Ausfahrt der Autobahn A50. Das Stadtzentrum von Marseille ist mit der U-Bahn erreichbar, deren Haltestelle nur 50 Meter entfernt ist."@de . . "L'\u00E9tablissement dispose d'un restaurant Courtepaille Comptoir, de salles de r\u00E9union modulables 2 x 27m2 ou une salle de 54m2, d'une connexion Wifi gratuite, d'une terrasse et d'un bar ouvert 24/24. 89 chambres climatis\u00E9es sont ouvertes \u00E0 la r\u00E9servation. L'h\u00F4tel propose un parking priv\u00E9 couvert."@fr . "The establishment has a Courtepaille Comptoir restaurant (light food), more than 2 x 27m2 modular meeting rooms or a 54m2 room, a Wifi connection, a terrace and a bar open 24/24. 89 air-conditioned rooms are available for reservation. The hotel offers a private covered parking."@en . "El hotel dispone de un restaurante Courtepaille Comptoir (comida ligera), as\u00ED como de salas de reuniones (2 x 27m2 o 54m2), conexi\u00F3n Wifi, terraza y bar abierto las 24 horas. Se pueden reservar 89 habitaciones con aire acondicionado. El hotel ofrece un aparcamiento cubierto privado."@es . "Die Einrichtung verf\u00FCgt \u00FCber ein Restaurant Courtepaille Comptoir, modulierbare Tagungsr\u00E4ume 2 x 27m2 oder einen Raum von 54m2, kostenlosen WLAN-Anschluss, eine Terrasse und eine rund um die Uhr ge\u00F6ffnete Bar. 89 klimatisierte Zimmer k\u00F6nnen gebucht werden. Das Hotel bietet einen \u00FCberdachten Privatparkplatz."@de . "L'hotel dispone di un ristorante Courtepaille Comptoir, di sale riunioni flessibili (2 x 27 m2 o 54 m2), di connessione Wi-Fi gratuita, di una terrazza e di un bar aperto 24 ore al giorno. sono disponibili 89 camere con aria condizionata. L'hotel dispone di un parcheggio privato coperto."@it . "Het hotel heeft een Courtepaille Comptoir restaurant, flexibele vergaderzalen (2 x 27m2 of 54m2), gratis WiFi, een terras en een bar die 24 uur per dag geopend is. u kunt 89 kamers met airconditioning reserveren. Het hotel heeft een overdekte priv\u00E9parkeerplaats."@nl . . .