@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:fa340dc5-a309-352e-bc59-e15076ecab44
owl:topDataProperty """Joli studio tout confort, 2 étoiles, de 31m² avec mezzanine, cuisine équipée, chambre en mezzanine, wifi à disposition, parking gratuit.
Séjour professionnel ou touristique pour 1 ou 2 personnes."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:db9eeb79-4aff-395c-9dda-5df5eb4d5a28, data:9cd5058f-51b6-3ff6-b63a-5d4599ec1792, data:c3d384d0-5ddb-3b8b-9d7c-6d9aa00bd6ef, data:883ff758-64fc-3b78-a8c0-cbe8e3345b32, data:e47fa8f4-71db-329c-b28b-e4cab978edd1, data:59c2b2d7-f1d9-392b-9175-03bc3e506269, data:0c6d9d28-7480-3f71-ae36-3e71acb25879, data:a7e32faa-0618-3979-a8fe-30a64830de1b, data:3618da4a-ef19-3e49-8c2d-b3b427339bbf, data:d389988b-3014-3b12-93d6-09e27dc7f72d ;
:shortDescription """Joli studio tout confort, 2 étoiles, de 31m² avec mezzanine, cuisine équipée, chambre en mezzanine, wifi à disposition, parking gratuit.
Séjour professionnel ou touristique pour 1 ou 2 personnes."""@fr, """Nice studio with all comfort, 2 stars, 31m² with mezzanine, equipped kitchen, bedroom in mezzanine, wifi at disposal, free parking
Professional or tourist stay for 1 or 2 persons."""@en, """Hübsches Studio mit allem Komfort, 2 Sterne, 31m² mit Mezzanin, ausgestattete Küche, Schlafzimmer im Mezzanin, Wifi zur Verfügung, kostenloser Parkplatz
Beruflicher oder touristischer Aufenthalt für 1 oder 2 Personen."""@de, """Mooie studio met alle comfort, 2 sterren, 31m² met mezzanine, ingerichte keuken, slaapkamer op mezzanine, wifi beschikbaar, gratis parking
Professioneel of toeristisch verblijf voor 1 of 2 personen."""@nl, """Bonito estudio con todas las comodidades, 2 estrellas, 31m² con altillo, cocina equipada, dormitorio en altillo, wifi disponible, aparcamiento gratuito
Estancia profesional o turística para 1 o 2 personas."""@es, """Grazioso monolocale con tutti i comfort, 2 stelle, 31m² con soppalco, cucina attrezzata, camera da letto nel soppalco, wifi disponibile, parcheggio gratuito
Soggiorno professionale o turistico per 1 o 2 persone."""@it ;
a :Description ;
dc:description """At 300 m from the city center of Berre l'Etang, and close to all amenities.
Discover the Camargue (1h), Marseille (30mn), Aix-en-Provence (30 mn), the Blue Coast (20mn), Salon de Provence (20mn)...
Independent lodging. Upstairs, the mezzanine bedroom (1 double bed + 1 single bed). Living room, bathroom (shower) and kitchen downstairs, with dishwasher, microwave, oven...) and washing machine, television, air conditioning, wifi, free parking in the street at 10 meters.
The municipal swimming pool is 200 m away, and hiking trails along the pond are nearby."""@en, """300 m vom Stadtzentrum von Berre l'Etang entfernt und in der Nähe aller Annehmlichkeiten.
Entdecken Sie die Camargue (1h), Marseille (30mn), Aix-en-Provence (30 mn), die Côte Bleue (20mn), Salon de Provence (20mn)...
Unterkunft für Selbstversorger. Oben, das Schlafzimmer im Zwischengeschoss (1 Doppelbett + 1 Einzelbett). Wohnzimmer, Badezimmer (Dusche) und Küche unten, mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Ofen...) und Waschmaschine, Fernseher, Klimaanlage, Wifi, kostenloser Parkplatz in der Straße in 10 Metern Entfernung.
Das städtische Schwimmbad ist 200 m entfernt und Wanderwege am Ufer des Teichs sind in der Nähe."""@de, """A 300 m dal centro di Berre l'Etang e vicino a tutti i servizi.
Scoprite la Camargue (1h), Marsiglia (30mn), Aix-en-Provence (30mn), la Costa Azzurra (20mn), Salon de Provence (20mn)...
Alloggio indipendente. Al piano superiore, camera da letto soppalcata (1 letto matrimoniale + 1 letto singolo). Soggiorno, bagno (doccia) e cucina al piano inferiore, con lavastoviglie, microonde, forno...) e lavatrice, televisione, aria condizionata, wifi, parcheggio gratuito in strada a 10 metri.
La piscina comunale si trova a 200 metri di distanza e nelle vicinanze ci sono sentieri escursionistici lungo lo stagno."""@it, """300 m van het centrum van Berre l'Etang, en dicht bij alle voorzieningen.
Ontdek de Camargue (1u), Marseille (30mn), Aix-en-Provence (30 mn), de Blauwe Kust (20mn), Salon de Provence (20mn)...
Onafhankelijke accommodatie. Boven, de slaapkamer op de mezzanine (1 tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed). Woonkamer, badkamer (douche) en keuken beneden, met vaatwasser, magnetron, oven...) en wasmachine, televisie, airco, wifi, gratis parkeren in de straat op 10 meter.
Het gemeentelijk zwembad ligt op 200 m afstand, en er zijn wandelpaden bij de vijver in de buurt."""@nl, """A 300 m del centro de la ciudad de Berre l'Etang, y cerca de todos los servicios.
Descubra la Camarga (1h), Marsella (30mn), Aix-en-Provence (30 mn), la Costa Azul (20mn), el Salón de Provenza (20mn)...
Alojamiento independiente. Arriba, el dormitorio del entresuelo (1 cama doble + 1 cama individual). Salón, baño (ducha) y cocina en la planta baja, con lavavajillas, microondas, horno...) y lavadora, televisión, aire acondicionado, wifi, aparcamiento gratuito en la calle a 10 metros.
La piscina municipal está a 200 m, y hay rutas de senderismo junto al estanque en las cercanías."""@es, """A 300 m du centre ville de Berre l'Etang, et proche de toutes commodités.
Découvrez la Camargue (1h), Marseille (30mn), Aix-en-Provence (30 mn), la Côte Bleue (20mn), Salon de Provence (20mn)...
Logement indépendant. En haut, la chambre en mezzanine (1 lit double + 1 lit simple). Salon, salle d'eau (douche) et cuisine en bas, avec lave-vaisselle, micro-onde, four...) et lave-linge, télévision, climatisation, wifi, parking gratuit dans la rue à 10 mètres.
La Piscine municipale est à 200 m, et des chemins de randonnées au bord de l'étang sont à proximité."""@fr .
owl:topObjectProperty data:fa340dc5-a309-352e-bc59-e15076ecab44 ;
:hasDescription data:fa340dc5-a309-352e-bc59-e15076ecab44 .