. . . . . . "La nostra cantina climatizzata di 300 m2 si trova ai margini della N113 a Capendu, con un parcheggio privato con molti posti, tra cui uno per persone a mobilit\u00E0 ridotta.\n\nPer un regalo o per regalarsi, offriamo una selezione di vini bianchi, rossi e rosati AOP Corbi\u00E8res, Languedoc, Minervois, Pays d'Oc IGP e Vin de France, presentati in bottiglia o in wine cooler da 5 e 10 litri, oltre a vini alla spina.\nQuesti vini sono prodotti in terroir molto diversi tra loro, dando vita a vini dai sapori unici.\nLe Caveau \u00E8 ricco di vini selezionati con cura a tutti i livelli di prezzo.\nTroverete i vini degli amici e quelli pi\u00F9 prestigiosi.\nOffriamo anche una vasta gamma di prodotti locali."@it . "Onze kelder van 300 m2 met airconditioning ligt aan de rand van de N113 in Capendu, met een priv\u00E9parkeerplaats met voldoende plaatsen, waaronder een voor mensen met een beperkte mobiliteit.\n\nAls cadeau of om jezelf te verwennen, bieden we een selectie witte, rode en ros\u00E9 AOP Corbi\u00E8res, Languedoc, Minervois, Pays d'Oc IGP en Vin de France wijnen, gepresenteerd in flessen of in wijnkoelers van 5 en 10 liter, evenals wijn van de tap.\nDeze wijnen worden geproduceerd in zeer verschillende terroirs, wat resulteert in wijnen met unieke smaken.\nLe Caveau staat vol met zorgvuldig geselecteerde favorieten in alle prijsklassen.\nJe vindt er zowel wijnen van vrienden als meer prestigieuze wijnen.\nWe bieden ook een breed scala aan lokale producten."@nl . "Unser 300m2 gro\u00DFer, klimatisierter Weinkeller befindet sich am Rande der N113 in Capendu mit einer privaten Parkplatzzufahrt, die \u00FCber zahlreiche Pl\u00E4tze verf\u00FCgt, darunter einer f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t.\n\nWir bieten Ihnen eine Auswahl an Wei\u00DF-, Rot- und Ros\u00E9weinen der g.U. Corbi\u00E8res, Languedoc, Minervois, Pays d'Oc IGP und Vin de France in Flaschen oder 5- und 10-Liter-Weinbrunnen sowie Wein zum Selberzapfen.\nDiese Weine werden auf sehr unterschiedlichen B\u00F6den angebaut, die es erm\u00F6glichen, Weine mit einzigartigem Geschmack zu erzeugen.\nLe Caveau ist voll von sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten Favoriten in allen Preisklassen.\nSie finden hier sowohl Weine von Freunden als auch prestigetr\u00E4chtigere Weine.\nAu\u00DFerdem bieten wir eine gro\u00DFe Auswahl an Produkten aus der Region."@de . "Our 300m2 air-conditioned cellar is located just off the N113 in Capendu, with private parking and plenty of spaces, including one for people with reduced mobility.\n\nWhether as a gift or to treat yourself, we offer a selection of white, red and ros\u00E9 wines from AOP Corbi\u00E8res, Languedoc, Minervois, Pays d?Oc IGP and Vin de France, presented in bottles or in 5- and 10-liter wine coolers, as well as wine on tap.\nThese wines are produced on very different terroirs, resulting in wines with unique flavors.\nLe Caveau is packed with carefully selected favorites, at all price points.\nYou'll find wines for friends as well as more prestigious wines.\nWe also offer a wide range of local products."@en . "Nuestra bodega climatizada de 300 m2 est\u00E1 situada al borde de la N113 en Capendu, con un aparcamiento privado con muchas plazas, incluida una para personas con movilidad reducida.\n\nYa sea para regalar o para darse un capricho, le proponemos una selecci\u00F3n de vinos blancos, tintos y rosados AOP Corbi\u00E8res, Languedoc, Minervois, Pays d'Oc IGP y Vin de France presentados en botellas o en vinotecas de 5 y 10 litros, as\u00ED como vino de barril.\nEstos vinos se producen en terru\u00F1os muy diferentes, lo que da lugar a vinos con sabores \u00FAnicos.\nLe Caveau est\u00E1 repleto de vinos favoritos cuidadosamente seleccionados de todos los precios.\nEncontrar\u00E1 tanto vinos de amigos como vinos m\u00E1s prestigiosos.\nTambi\u00E9n ofrecemos una amplia gama de productos locales."@es . "Notre caveau de 300m2, climatis\u00E9, se situe au bord de la N113 \u00E0 Capendu avec un acc\u00E8s parking priv\u00E9 qui dispose de nombreuses places dont une pour personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite.\n\nQue ce soit pour offrir ou vous faire plaisir, nous vous proposons une s\u00E9lection de vins blancs, rouges et ros\u00E9s en AOP Corbi\u00E8res, Languedoc, Minervois, Pays d\u2019Oc IGP et Vin de France pr\u00E9sent\u00E9s en bouteille ou en fontaine \u00E0 vin de 5 et 10 litres, ainsi que du vin \u00E0 la tirette.\nCes vins sont produits sur des terroirs tr\u00E8s diff\u00E9rents qui permettent de produire des vins aux saveurs uniques.\nLe Caveau regorge de coups de c\u0153ur s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin, \u00E0 tous les prix. \nVous y trouverez des vins de copains et des vins plus prestigieux.\nNous proposons \u00E9galement une large gamme de produits du terroir."@fr . . .