. . . . . . "Kom op 29 en 30 augustus 2026 naar Saint-Jouin-Bruneval voor een weekend in het teken van planten, bloemen en gezelligheid! \n\nOp het programma: ruilbeurs voor planten, zaden en bloemen, maar ook concerten, workshops en voorleesuurtjes voor jong en oud. Een mooie gelegenheid om ervaringen uit te wisselen, nieuwe soorten te ontdekken en te genieten van een gezellig moment midden in de natuur.\n\nZaterdag 29 augustus %B7 14.00 \u2013 22.00 uur\nZondag 30 augustus %B7 10.00 \u2013 16.00 uur\nInformatie en aanmeldingen: sms naar 06 84 75 23 80"@nl . "Appuntamento il 29 e 30 agosto 2026 a Saint-Jouin-Bruneval per un fine settimana all\u2019insegna delle piante, dei fiori e della condivisione! \n\nIn programma: scambio di piante, semi e fiori, ma anche concerti, laboratori e letture per grandi e piccini. Una bella occasione per venire a scambiarsi idee, scoprire nuove variet\u00E0 e godersi un momento di convivialit\u00E0 nel cuore della natura.\n\nSabato 29 agosto %B7 dalle 14:00 alle 22:00\nDomenica 30 agosto %B7 dalle 10:00 alle 16:00\nInformazioni e iscrizioni: inviare un SMS al numero 06 84 75 23 80"@it . "Rendez-vous les 29 et 30 ao\u00FBt 2026 \u00E0 Saint-Jouin-Bruneval pour un week-end plac\u00E9 sous le signe des plantes, des fleurs et du partage ! \n\nAu programme : troc de plantes, graines et fleurs, mais aussi concerts, ateliers et lectures pour petits et grands. Une belle occasion de venir \u00E9changer, d\u00E9couvrir de nouvelles vari\u00E9t\u00E9s et profiter d\u2019un moment convivial au c\u0153ur de la nature.\n\nSamedi 29 ao\u00FBt \u00B7 14h \u2013 22h\nDimanche 30 ao\u00FBt \u00B7 10h \u2013 16h\nRenseignements et inscriptions : SMS au 06 84 75 23 80"@fr . "\u00A1Nos vemos los d\u00EDas 29 y 30 de agosto de 2026 en Saint-Jouin-Bruneval para un fin de semana dedicado a las plantas, las flores y el intercambio! \n\nEl programa incluye: intercambio de plantas, semillas y flores, adem\u00E1s de conciertos, talleres y lecturas para grandes y peque\u00F1os. Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para venir a intercambiar, descubrir nuevas variedades y disfrutar de un momento agradable en plena naturaleza.\n\nS\u00E1bado 29 de agosto, de 14:00 a 22:00\nDomingo 30 de agosto, de 10:00 a 16:00\nInformaci\u00F3n e inscripciones: env\u00EDa un SMS al 06 84 75 23 80"@es . "Wir sehen uns am 29. und 30. August 2026 in Saint-Jouin-Bruneval zu einem Wochenende im Zeichen der Pflanzen, Blumen und des Austauschs! \n\nAuf dem Programm stehen: Tauschb\u00F6rse f\u00FCr Pflanzen, Samen und Blumen, aber auch Konzerte, Workshops und Lesungen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein. Eine sch\u00F6ne Gelegenheit, sich auszutauschen, neue Sorten zu entdecken und eine gesellige Zeit inmitten der Natur zu genie\u00DFen.\n\nSamstag, 29. August %B7 14:00 \u2013 22:00 Uhr\nSonntag, 30. August %B7 10:00 \u2013 16:00 Uhr\nInformationen und Anmeldung: SMS an 06 84 75 23 80"@de . "Join us on August 29 and 30, 2026, in Saint-Jouin-Bruneval for a weekend dedicated to plants, flowers, and sharing! \n\nOn the agenda: a swap meet for plants, seeds, and flowers, as well as concerts, workshops, and readings for all ages. A wonderful opportunity to come and exchange ideas, discover new varieties, and enjoy a friendly gathering in the heart of nature.\n\nSaturday, August 29 %B7 2:00 p.m. \u2013 10:00 p.m.\nSunday, August 30 %B7 10:00 a.m. \u2013 4:00 p.m.\nInformation and registration: Text 06 84 75 23 80"@en . . .