. . . . "Da oltre 500 anni, il nome di Fornerot adorna le strade e i vigneti di Saint-Aubin, le cui denominazioni vicine non sono altro che Puligny-Montrachet e Chassagne-Montrachet. Oggi coltiviamo le viti come i nostri antenati, con passione e tradizione. Utilizziamo il know-how borgognone e le sperimentazioni del passato con naturalezza e semplicit\u00E0, per produrre vini dal carattere forte, equilibrati e di grande qualit\u00E0."@it . "Desde hace m\u00E1s de 500 a\u00F1os, el nombre de Fornerot adorna las calles y los vi\u00F1edos de Saint-Aubin, cuyas denominaciones vecinas no son otras que Puligny-Montrachet y Chassagne-Montrachet. Hoy en d\u00EDa, cultivamos las vides como nuestros antepasados, con pasi\u00F3n y tradici\u00F3n. Utilizamos el saber hacer borgo\u00F1\u00F3n y los experimentos del pasado con naturalidad y sencillez, para producir vinos de fuerte car\u00E1cter, equilibrados y de gran calidad."@es . "Al meer dan 500 jaar siert de naam Fornerot de straten en wijngaarden van Saint-Aubin, waarvan de naburige appellations niemand minder zijn dan Puligny-Montrachet en Chassagne-Montrachet. Vandaag cultiveren we de wijnstok zoals onze voorouders, met passie en traditie. Wij gebruiken de Bourgondische knowhow en de experimenten uit het verleden met natuurlijkheid en eenvoud, om wijnen te produceren met een assertief karakter, evenwichtig en van grote kwaliteit."@nl . "For more than 500 years, the name of Fornerot has graced the streets and vineyards of Saint-Aubin, whose neighbouring appellations are none other than Puligny-Montrachet and Chassagne-Montrachet. Today, we cultivate the vine like our ancestors, with passion and tradition. We use the Burgundian know-how and the experiments of the past with naturalness and simplicity, in order to produce wines with an assertive character, balanced and of great quality."@en . "Der Name Fornerot hallt seit \u00FCber 500 Jahren durch die Stra\u00DFen und Weinberge von Saint-Aubin, dessen Nachbarappellationen keine anderen sind als Puligny-Montrachet und Chassagne-Montrachet. Heute bewirtschaften wir die Weinberge wie unsere Vorfahren, mit Leidenschaft und Tradition. Wir nutzen das burgundische Know-how und die Experimente der Vergangenheit mit Nat\u00FCrlichkeit und Einfachheit, um Weine mit ausgepr\u00E4gtem Charakter, Ausgewogenheit und hoher Qualit\u00E4t zu erzeugen."@de . "Le nom de Fornerot raisonne, depuis plus de 500 ans dans les rues et les vignes de Saint-Aubin, dont les appellations voisines ne sont autres que Puligny-Montrachet et Chassagne-Montrachet. Aujourd\u2019hui, nous cultivons la vigne comme nos a\u00EFeux, avec passion et tradition. Nous utilisons le savoir-faire bourguignon et les exp\u00E9rimentations du pass\u00E9 avec naturel et simplicit\u00E9, afin de produire des vins au caract\u00E8re affirm\u00E9, \u00E9quilibr\u00E9s et de grande qualit\u00E9."@fr . . .