<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Accompagnateur en montagne, R\u00E9my guidera vos pas \u00E0 travers les diff\u00E9rents paysages de la vall\u00E9e \u00E9t\u00E9 comme hiver.\r\nR\u00E9my est \u00E9galement m\u00E9diateur Geopark Chablais."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c019cb7-131c-3980-8d40-f93b93a79407> .
<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c28d9248-0616-37bc-ab35-4341c80d4072> .
<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e035af07-a449-3827-90bf-dedf43092f60> .
<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8da7bf3c-f4f7-35f5-b8c1-239de4850902> .
<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7691579a-aafd-3345-b777-5d66d92ad7bc> .
<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Accompagnateur en montagne, R\u00E9my guidera vos pas \u00E0 travers les diff\u00E9rents paysages de la vall\u00E9e \u00E9t\u00E9 comme hiver.\r\nR\u00E9my est \u00E9galement m\u00E9diateur Geopark Chablais."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "As a mountain guide, R\u00E9my will guide your steps through the different landscapes of the valley in summer and winter.\r\nR\u00E9my is also a Geopark Chablais mediator."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als Bergbegleiter wird R\u00E9my Ihre Schritte durch die verschiedenen Landschaften des Tals im Sommer wie im Winter lenken.\r\nR\u00E9my ist au\u00DFerdem Geopark Chablais-Vermittler."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "R\u00E9my is berggids en leidt u zomer en winter door de verschillende landschappen van de vallei.\r\nR\u00E9my is ook bemiddelaar in het Geopark Chablais."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "R\u00E9my es gu\u00EDa de monta\u00F1a y le guiar\u00E1 por los diferentes paisajes del valle en verano e invierno.\r\nR\u00E9my tambi\u00E9n es mediador del Geopark Chablais."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "R\u00E9my \u00E8 una guida alpina e vi guider\u00E0 attraverso i diversi paesaggi della valle in estate e in inverno.\r\nR\u00E9my \u00E8 anche mediatore del Geopark Chablais."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/1dfcff13-ed01-3f91-9441-8a9f4abf5a51> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> .
<https://data.datatourisme.fr/13/1dfcff13-ed01-3f91-9441-8a9f4abf5a51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fa172750-e6d5-315c-8af7-d5b6b6dea383> .