data:fa122ae3-0cb7-3153-b72b-3c051b2d7d0b
Description

Allemand (Allemagne) Der Verband der Deux-Sèvres für Angeln und den Schutz der Gewässer organisiert mehrere Angelkurse für Jugendliche. Diese Veranstaltungen ermöglichen es Kindern und Jugendlichen, in einer geselligen und betreuten Umgebung das Freizeitangeln, die aquatischen Lebensräume und die lokale Artenvielfalt zu entdecken. Für jedes angemeldete Kind darf ein erwachsener Begleiter am Kurs teilnehmen. Die Angelausrüstung wird vollständig vom Verband zur Verfügung gestellt. Jeder Teilnehmer muss Folgendes mitbringen: einen gültigen Angelschein, sein Mittagessen, ein Getränk für den Tag, Gummistiefel sowie Kleidung, die den jeweiligen Wetterbedingungen angemessen ist. Bei der Online-Anmeldung (Teilnahmegebühr von 40 € für die beiden Veranstaltungstage) wird eine Bescheinigung über eine außerschulische Versicherung verlangt. https://peche-en-deux-sevres.com/stages/

Anglais The Deux-Sèvres Federation for Fishing and the Protection of the Aquatic Environment organizes several fishing camps for young people. These programs allow children and teenagers to discover recreational fishing, aquatic environments, and local biodiversity in a friendly and supervised setting. For each registered child, one accompanying adult may participate in the course. All fishing equipment is provided by the Federation. Each participant must bring: a valid fishing license, lunch, a drink for the day, waders, and clothing appropriate for the day’s weather conditions. When registering online (fee of 40? for the 2-day program), proof of extracurricular insurance will be required. https://peche-en-deux-sevres.com/stages/

Espagnol La Federación de Deux-Sèvres para la Pesca y la Protección del Medio Acuático organiza varios cursos de pesca dirigidos a los jóvenes. Estas actividades permiten a los niños y adolescentes descubrir la pesca recreativa, los entornos acuáticos y la biodiversidad local, en un ambiente agradable y supervisado. Por cada niño inscrito, puede participar en el curso un adulto acompañante. El material de pesca lo proporciona íntegramente la Federación. Cada participante deberá traer: su licencia de pesca en vigor, la comida del mediodía, una bebida para el día y botas, así como ropa adecuada a las condiciones meteorológicas del día. Al realizar la inscripción en línea (precio de 40 € por los dos días de actividades), se solicitará un certificado de seguro extraescolar. https://peche-en-deux-sevres.com/stages/

Français (France) La Fédération des Deux-Sèvres pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique organise plusieurs stages de pêche à destination des jeunes. Ces animations permettent aux enfants et adolescents de découvrir la pêche de loisir, les milieux aquatiques et la biodiversité locale, dans un cadre convivial et encadré. Pour chaque enfant inscrit, un adulte accompagnateur peut participer au stage. Le matériel de pêche est entièrement fourni par la Fédération. Chaque participant devra prévoir : sa carte de pêche en règle, son repas du midi, une boisson pour la journée, des bottes, une tenue adaptée aux conditions météorologiques du jour. Lors de l’inscription en ligne (tarif de 40 € pour les 2 jours d’animation), une attestation d’assurance extra-scolaire sera demandée. https://peche-en-deux-sevres.com/stages/

Néerlandais (Pays-Bas) De Federatie van Deux-Sèvres voor de Visserij en de Bescherming van het Aquatisch Milieu organiseert verschillende viscursussen voor jongeren. Tijdens deze activiteiten kunnen kinderen en tieners in een gezellige en begeleide omgeving kennismaken met het recreatievissen, het aquatisch milieu en de lokale biodiversiteit. Per ingeschreven kind mag één begeleidende volwassene aan de cursus deelnemen. Het visgerei wordt volledig door de federatie verstrekt. Elke deelnemer dient zelf te zorgen voor: een geldige visvergunning, een lunch, een drankje voor de hele dag, laarzen en kleding die geschikt is voor de weersomstandigheden van die dag. Bij de online inschrijving (tarief van 40 ? voor de 2 dagen) wordt een bewijs van buitenschoolse verzekering gevraagd. https://peche-en-deux-sevres.com/stages/