. . "Situ\u00E9es dans le village de Carresse, \u00E0 7 km de Salies-de-B\u00E9arn, Les Chambres d'h\u00F4tes de Lily ont \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es.\nVous profitez d'une terrasse o\u00F9 vous pouvez en toute tranquillit\u00E9 prendre votre th\u00E9 ou caf\u00E9. La salle des petits d\u00E9jeuners est \u00E0 votre disposition pour discuter avec d'autres h\u00F4tes autour d'un jus de fruits. Au dessus d'un bar d'ambiance, vous profitez des soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8mes certains soirs."@fr . "Les Chambres d'h\u00F4tes de Lily liegt im Dorf Carresse, 7 km von Salies-de-B\u00E9arn entfernt, und wurde komplett renoviert.\nSie profitieren von einer Terrasse, auf der Sie in aller Ruhe Ihren Tee oder Kaffee trinken k\u00F6nnen. Der Fr\u00FChst\u00FCcksraum steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, um sich bei einem Fruchtsaft mit anderen G\u00E4sten zu unterhalten. \u00DCber einer stimmungsvollen Bar genie\u00DFen Sie an manchen Abenden Themenabende."@de . "Situado en el pueblo de Carresse, a 7 km de Salies-de-B\u00E9arn, Les Chambres d'h\u00F4tes de Lily ha sido completamente renovado.\nHay una terraza donde se puede disfrutar de una taza de t\u00E9 o caf\u00E9 en paz y tranquilidad. En la sala de desayunos podr\u00E1 charlar con otros hu\u00E9spedes tomando un zumo de frutas. Encima del restaurante hay un bar con mucho ambiente, donde podr\u00E1 disfrutar de veladas tem\u00E1ticas algunas noches."@es . "Les Chambres d'h\u00F4tes de Lily ligt in het dorp Carresse, op 7 km van Salies-de-B\u00E9arn, en is volledig gerenoveerd.\nEr is een terras waar je in alle rust kunt genieten van een kopje thee of koffie. In de ontbijtruimte kun je gezellig bijkletsen met andere gasten onder het genot van een vruchtensapje. Boven het restaurant bevindt zich een sfeervolle bar, waar je op bepaalde avonden kunt genieten van thema-avonden."@nl . "Located in the village of Carresse, 7 km from Salies-de-B\u00E9arn, Les Chambres d'h\u00F4tes de Lily has been completely renovated.\nYou can enjoy a cup of tea or coffee on the terrace. The breakfast room is at your disposal to chat with other guests over a fruit juice. And on certain evenings, you can enjoy themed evenings above an atmospheric bar."@en . "Situato nel villaggio di Carresse, a 7 km da Salies-de-B\u00E9arn, Les Chambres d'h\u00F4tes de Lily \u00E8 stato completamente ristrutturato.\nLa struttura dispone di una terrazza dove potrete gustare una tazza di t\u00E8 o caff\u00E8 in tutta tranquillit\u00E0. La sala colazioni \u00E8 a disposizione per chiacchierare con gli altri ospiti davanti a un succo di frutta. Sopra il ristorante si trova un suggestivo bar, dove in alcune serate \u00E8 possibile partecipare a serate a tema."@it . . .