<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "How about a pleasant walk to discover the west of the Pays de Bray? Armed with a good pair of shoes and your bottle of water, let's go!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Que diriez-vous d\u2019une agr\u00E9able randonn\u00E9e \u00E0 pied pour d\u00E9couvrir l\u2019ouest du Pays de Bray ? Muni d\u2019une bonne paire de chaussures et de votre bouteille d\u2019eau, c\u2019est parti !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/adc086da-644b-3eb5-acd7-776a9cbe104a> .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/070421e0-ce09-3a5f-bc10-063e37ab79a4> .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/777f369f-4dd4-303f-a7df-2286ef8c2bb9> .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3dfc9b1e-f0f0-3f72-ba01-8a19b64b09af> .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b163e010-ad44-38b5-ab14-86badd9903ca> .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/65dc9772-356f-3ec6-9a6b-16b98f7182ff> .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d0e4aa2-db76-3499-bce1-9fc8e5a9b38c> .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f272d1e-adfc-3047-b9ed-4b8c307bc2e1> .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "How about a pleasant walk to discover the west of the Pays de Bray? Armed with a good pair of shoes and your bottle of water, let's go!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Que diriez-vous d\u2019une agr\u00E9able randonn\u00E9e \u00E0 pied pour d\u00E9couvrir l\u2019ouest du Pays de Bray ? Muni d\u2019une bonne paire de chaussures et de votre bouteille d\u2019eau, c\u2019est parti !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wie w\u00E4re es mit einer angenehmen Wanderung, um den Westen des Pays de Bray zu erkunden? Mit einem guten Paar Schuhe und Ihrer Wasserflasche ausgestattet, kann es losgehen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wat dacht u van een aangename wandeling om het westen van het Pays de Bray te ontdekken? Met een goed paar schoenen en een fles water, laten we gaan!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFQu\u00E9 tal un agradable paseo para descubrir el oeste del Pays de Bray? Con un buen par de zapatos y una botella de agua, \u00A1vamos!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Che ne dite di una piacevole passeggiata alla scoperta dell'ovest del Pays de Bray? Con un buon paio di scarpe e una bottiglia d'acqua, andiamo!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "How about a pleasant walk to discover the west of the Pays de Bray? Armed with a good pair of shoes and your bottle of water, let's go!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Que diriez-vous d\u2019une agr\u00E9able randonn\u00E9e \u00E0 pied pour d\u00E9couvrir l\u2019ouest du Pays de Bray ? Muni d\u2019une bonne paire de chaussures et de votre bouteille d\u2019eau, c\u2019est parti !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wie w\u00E4re es mit einer angenehmen Wanderung, um den Westen des Pays de Bray zu erkunden? Mit einem guten Paar Schuhe und Ihrer Wasserflasche ausgestattet, kann es losgehen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wat dacht u van een aangename wandeling om het westen van het Pays de Bray te ontdekken? Met een goed paar schoenen en een fles water, laten we gaan!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFQu\u00E9 tal un agradable paseo para descubrir el oeste del Pays de Bray? Con un buen par de zapatos y una botella de agua, \u00A1vamos!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Che ne dite di una piacevole passeggiata alla scoperta dell'ovest del Pays de Bray? Con un buon paio di scarpe e una bottiglia d'acqua, andiamo!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/5b3338f1-db85-37b2-aa96-e6589cffee32> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> .
<https://data.datatourisme.fr/30/5b3338f1-db85-37b2-aa96-e6589cffee32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fa00bf7b-ca5b-3e7e-a8ef-78a1081bfccb> .