"La r\u00E9sidence L'OASIS, chaleureuse et d\u00E9cor\u00E9e avec soin, id\u00E9alement plac\u00E9e au c\u0153ur de la Camargue, tout pr\u00E8s des plages. Dans une ambiance camarguaise, nous vous invitons \u00E0 vous d\u00E9tendre, en famille, entre amis, en couple ou en solitaire."@fr . . . . . . . . . . . "La r\u00E9sidence L'OASIS, chaleureuse et d\u00E9cor\u00E9e avec soin, id\u00E9alement plac\u00E9e au c\u0153ur de la Camargue, tout pr\u00E8s des plages. Dans une ambiance camarguaise, nous vous invitons \u00E0 vous d\u00E9tendre, en famille, entre amis, en couple ou en solitaire."@fr . "La residencia L'OASIS, acogedora y decorada con esmero, est\u00E1 idealmente situada en el coraz\u00F3n de la Camarga, muy cerca de las playas. En un ambiente t\u00EDpico de la Camarga, te invitamos a relajarte, ya sea en familia, con amigos, en pareja o solo."@es . "Il residence L'OASIS, accogliente e arredato con cura, situato in posizione ideale nel cuore della Camargua, a due passi dalle spiagge. In un'atmosfera tipica della Camargue, vi invitiamo a rilassarvi con la famiglia, gli amici, in coppia o da soli."@it . "Residentie L'OASIS, gezellig en met zorg ingericht, ideaal gelegen in het hart van de Camargue, vlak bij de stranden. In een typische Camargue-sfeer nodigen wij u uit om te komen ontspannen, met het gezin, met vrienden, met z'n twee\u00EBn of in uw eentje."@nl . "The L'OASIS residence, warm and tastefully decorated, is ideally located in the heart of the Camargue, right near the beaches. In a traditional Camargue setting, we invite you to relax\u2014whether with family, friends, as a couple, or on your own."@en . "Die Residenz \u201EL'OASIS\u201C \u2013 gem\u00FCtlich und liebevoll eingerichtet \u2013 liegt ideal im Herzen der Camargue, ganz in der N\u00E4he der Str\u00E4nde. In typisch camarguesischer Atmosph\u00E4re laden wir Sie ein, sich zu entspannen \u2013 mit der Familie, mit Freunden, zu zweit oder ganz allein."@de . . "In unserer brandneuen Residenz \u201EL'Oasis\u201C, die direkt an unser strandnahes Hotel in Saintes-Maries-de-la-Mer angrenzt, bieten wir zwei Studios mit einer Fl\u00E4che von ca. 30 m\u00B2 an.\r\n\r\nDie Studios befinden sich im Erdgeschoss und verf\u00FCgen \u00FCber eine ausgestattete K\u00FCche (Kochfeld, Mikrowelle, K\u00FChlschrank, Geschirrsp\u00FCler, Dolce-Gusto-Kaffeemaschine, usw.), einer Essecke, Stauraum, einem Fernseher, einer Dusche und einem WC, einer umschaltbaren Klimaanlage, einem Doppelbett (160 x 190) sowie einem Balkon mit Tisch und St\u00FChlen. Damit Ihr Aufenthalt zu zweit oder allein perfekt wird, wird die Bettw\u00E4sche f\u00FCr Sie bereitgestellt. \r\n\r\n%C0 Bitte beachten Sie, dass Sie die M\u00F6glichkeit haben, einen Reinigungsservice oder die Vermietung von Handt\u00FCchern sowie ein Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet hinzuzubuchen. F\u00FCr weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte umgehend!"@de . "En nuestra nueva residencia L'Oasis, situada junto a nuestro hotel cerca de la playa en Les Saintes-Maries-de-la-Mer, ofrecemos dos estudios de unos 30 m\u00B2.\r\n\r\nSituados en la planta baja, los estudios cuentan con una cocina equipada (placas de cocci\u00F3n, microondas, nevera, lavavajillas, cafetera Dolce Gusto, etc.), un rinc\u00F3n para comer, espacio de almacenamiento, un televisor, una ducha y un aseo, aire acondicionado reversible, una cama doble de 160 x 190 y un balc\u00F3n con mesa y sillas. Para que tu estancia en pareja o en solitario sea perfecta, se te proporcionar\u00E1 la ropa de cama. \r\n\r\nTen en cuenta que tendr\u00E1s la posibilidad de a\u00F1adir el servicio de limpieza o el alquiler de toallas, as\u00ED como el desayuno buf\u00E9. Para obtener m\u00E1s informaci\u00F3n, \u00A1ponte en contacto con nosotros cuanto antes!"@es . "Nella nostra nuovissima Residenza L'Oasis, adiacente al nostro hotel vicino alla spiaggia di Saintes-Maries-de-la-Mer, proponiamo 2 monolocali di circa 30 m\u00B2.\r\n\r\nSituati al piano terra, i monolocali sono composti da una cucina attrezzata (piani cottura, forno a microonde, frigorifero, lavastoviglie, macchina da caff\u00E8 Dolce Gusto, ecc.), di una zona pranzo, di spazi per riporre gli oggetti, di un televisore, di una doccia e di un WC, di un impianto di climatizzazione reversibile, di un letto matrimoniale da 160x190 e di un balcone con tavolo e sedie. Per rendere perfetto il vostro soggiorno in coppia o da soli, vi verr\u00E0 fornita la biancheria da letto. \r\n\r\nDa notare che avrete la possibilit\u00E0 di aggiungere il servizio di pulizia o il noleggio degli asciugamani, nonch\u00E9 la colazione a buffet. Per saperne di pi\u00F9, contattateci al pi\u00F9 presto!"@it . "In onze gloednieuwe residentie L'Oasis, grenzend aan ons hotel vlak bij het strand in Les Saintes-Maries-de-la-Mer, bieden wij 2 studio's van ongeveer 30 m\u00B2 aan.\r\n\r\nDe studio's bevinden zich op de begane grond en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken (kookplaten, magnetron, koelkast, vaatwasser, Dolce Gusto-koffiezetapparaat, enz.), een eethoek, opbergruimte, een televisie, een douche en toilet, een omkeerbare airconditioning, een tweepersoonsbed van 160x190 en een balkon met tafel en stoelen. Om uw verblijf met z\u2019n twee\u00EBn of in uw eentje perfect te maken, wordt het beddengoed voor u verzorgd. \r\n\r\nLet op: u kunt kiezen voor een schoonmaakservice, het huren van handdoeken en een ontbijtbuffet. Neem snel contact met ons op voor meer informatie!"@nl . "Dans notre toute nouvelle R\u00E9sidence L'Oasis, adjacente \u00E0 notre h\u00F4tel proche de la plage aux Saintes-Maries-de-la-Mer, nous proposons 2 studios de 30 m\u00B2 environ.\r\n\r\nSitu\u00E9s au rez-de-chauss\u00E9e, les studios sont compos\u00E9s d\u2019une cuisine \u00E9quip\u00E9e (plaques de cuisson, micro-ondes, r\u00E9frig\u00E9rateur, lave-vaisselle, cafeti\u00E8re Dolce Gusto, etc.), d\u2019un coin repas, de rangements, d\u2019une t\u00E9l\u00E9vision, d\u2019une douche et WC, d\u2019une climatisation r\u00E9versible, d\u2019un lit double en 160x190 et d\u2019un balcon, avec table et chaises. Pour que votre s\u00E9jour en amoureux ou en solitaire soit parfait, le linge de lit vous sera fourni. \r\n\r\n\u00C0 noter, vous aurez la possibilit\u00E9 d\u2019ajouter le service m\u00E9nage ou la location des serviettes de toilette ainsi que le petit d\u00E9jeuner buffet. Pour en savoir plus, contactez nous rapidement !"@fr . "In our brand-new L'Oasis Residence, adjacent to our beachfront hotel in Saintes-Maries-de-la-Mer, we offer 2 studio apartments of approximately 30 m\u00B2.\r\n\r\nLocated on the ground floor, the studios feature a fully equipped kitchen (stovetop, microwave, refrigerator, dishwasher, Dolce Gusto coffee maker, etc.), a dining area, storage space, a TV, a shower and toilet, reversible air conditioning, a 160x190 double bed, and a balcony with a table and chairs. To ensure your romantic getaway or solo stay is perfect, bed linens will be provided. \r\n\r\nPlease note that you have the option to add housekeeping service, towel rental, and a breakfast buffet. For more information, contact us today!"@en . . .