"Un h\u00F4tel de charme et de tradition \u00E0 la d\u00E9coration typiquement camarguaise."@fr . "Ein charmantes und traditionsreiches Hotel mit typischer Camargue-Dekoration."@de . "A charming, traditional hotel decorated in typical Camargue style."@en . . . . . . . . . . . . "Un h\u00F4tel de charme et de tradition \u00E0 la d\u00E9coration typiquement camarguaise."@fr . "Un hotel affascinante e tradizionale con decorazioni tipiche della Camargue."@it . "Ein charmantes und traditionsreiches Hotel mit typischer Camargue-Dekoration."@de . "Een charmant en traditioneel hotel met typische Camargue-decoratie."@nl . "Un hotel encantador y tradicional con decoraci\u00F3n t\u00EDpica de la Camarga."@es . "A charming, traditional hotel decorated in typical Camargue style."@en . . "Aproveche su estancia en la Camarga para descubrir este t\u00EDpico hotel. Ofrece 11 amplias habitaciones decoradas en la m\u00E1s pura tradici\u00F3n de la Camarga, donde se ha invitado a la madera de deriva y a los tejidos provenzales. Cada habitaci\u00F3n ha sido decorada individualmente de manera que refleje la Camarga. El hotel le Neptune en Camargue es una invitaci\u00F3n a tomar el sol en nuestro jard\u00EDn o en la terraza. \u00BFVienes a descansar a la sombra?"@es . "Take advantage of your stay in the Camargue to discover this typical hotel. It offers you 11 spacious rooms decorated in the purest Camargue tradition, where driftwood and Provencal fabrics have been invited. Each room benefits from a personalized decoration linked to the Camargue. The hotel le Neptune en Camargue is an invitation to sunbathe in our garden or on the terrace. Come and rest in the shade.."@en . "Approfittate del vostro soggiorno in Camargue per scoprire questo hotel tipico. Offre 11 camere spaziose arredate nella pi\u00F9 pura tradizione della Camargue, dove sono stati invitati legni di deriva e tessuti provenzali. Ogni camera \u00E8 stata decorata individualmente in modo da riflettere la Camargue. L'hotel le Neptune in Camargue \u00E8 un invito a prendere il sole nel nostro giardino o sulla terrazza. Venite a riposare all'ombra?"@it . "Nutzen Sie Ihren Aufenthalt in der Camargue, um dieses typische Hotel zu entdecken. Es bietet Ihnen 11 ger\u00E4umige Zimmer, die in der reinsten Tradition der Camargue eingerichtet sind, wo Treibholz und provenzalische Stoffe zu Gast sind. Jedes Zimmer profitiert von einer pers\u00F6nlichen Dekoration, die mit der Camargue verbunden ist. Das Hotel le Neptune in der Camargue ist eine Einladung zum Sonnenbaden in unserem Garten oder auf der Terrasse. Kommen Sie und erholen Sie sich im Schatten.."@de . "Profiteer van uw verblijf in de Camargue om dit typische hotel te ontdekken. Het biedt 11 ruime kamers ingericht in de zuiverste Camargue-traditie, waarbij drijfhout en Proven\u00E7aalse stoffen zijn uitgenodigd. Elke kamer is individueel ingericht op een manier die de Camargue weerspiegelt. Het Neptune hotel in de Camargue nodigt uit tot zonnebaden in onze tuin of op het terras. Kom en rust uit in de schaduw.."@nl . "Profitez de votre s\u00E9jour en Camargue pour d\u00E9couvrir cet h\u00F4tel typique. Il vous propose 11 chambres spacieuses et d\u00E9cor\u00E9es dans la plus pure tradition camarguaise, o\u00F9 le bois flott\u00E9 et les tissus proven\u00E7aux se sont invit\u00E9s. Chaque chambre b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une d\u00E9coration personnalis\u00E9e li\u00E9e \u00E0 la Camargue. L\u2019h\u00F4tel le Neptune en Camargue est une invitation \u00E0 prendre le soleil dans notre jardin ou sur la terrasse. Venez vous y reposer \u00E0 l\u2019ombre\u2026"@fr . . .