"El centro ecuestre Mas de Cournon le acoge todos los d\u00EDas del a\u00F1o en un marco acogedor a 25 minutos al norte de Montpellier (34).\n\nTanto si quieres aprender, como si necesitas reponer fuerzas, tienes esp\u00EDritu competitivo o te apasiona la equitaci\u00F3n de monta\u00F1a, \u00A1eres m\u00E1s que bienvenido!\nDos monitores BPJEPS titulados, un aprendiz BPJEPS y un monitor de ponis est\u00E1n a tu disposici\u00F3n todo el a\u00F1o"@es . "Le Centre Equestre du Mas de Cournon vous accueille tous les jours de l\u2019ann\u00E9e dans un cadre chaleureux \u00E0 25min au Nord de Montpellier (34).\n\nQue vous ayez l\u2019envie d\u2019apprendre, le besoin de vous ressourcer, l\u2019esprit de comp\u00E9tition ou la passion de randonner, vous \u00EAtes les bienvenus !!\nDeux moniteurs dipl\u00F4m\u00E9s BPJEPS, une stagiaire/apprentie BPJEPS et une animatrice poneys sont pr\u00E9sents toute l\u2019ann\u00E9e"@fr . "The Centre Equestre du Mas de Cournon welcomes you every day of the year in a friendly setting 25 minutes north of Montpellier (34).\n\nWhether you want to learn, need to recharge your batteries, have a competitive spirit or a passion for riding, you're welcome!\nTwo qualified BPJEPS instructors, a BPJEPS trainee/apprentice and a pony instructor are on hand all year round"@en . "Het ruitersportcentrum Mas de Cournon verwelkomt je elke dag van het jaar in een vriendelijke omgeving op 25 minuten ten noorden van Montpellier (34).\n\nOf je het nu wilt leren, nieuwe energie op wilt doen, een competitieve instelling hebt of een passie voor trail riding, je bent van harte welkom!\nTwee gediplomeerde BPJEPS-instructeurs, een BPJEPS-stagiair/leerling en een pony-instructeur zijn h"@nl . "Das Centre Equestre du Mas de Cournon empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber in einer gem\u00FCtlichen Umgebung 25min n\u00F6rdlich von Montpellier (34).\n\nOb Sie nun Lust haben zu lernen, sich zu erholen, an Wettk\u00E4mpfen teilnehmen oder gerne wandern, Sie sind herzlich willkommen!\nZwei diplomierte Lehrer (BPJEPS), eine Praktikantin/Auszubildende (BPJEPS) und eine Pony-Animateurin sind das ganze Jahr \u00FCber anwese"@de . . . "El centro ecuestre Mas de Cournon le acoge todos los d\u00EDas del a\u00F1o en un marco acogedor a 25 minutos al norte de Montpellier (34).\n\nTanto si quieres aprender, como si necesitas reponer fuerzas, tienes esp\u00EDritu competitivo o te apasiona la equitaci\u00F3n de monta\u00F1a, \u00A1eres m\u00E1s que bienvenido!\nDos monitores BPJEPS titulados, un aprendiz BPJEPS y un monitor de ponis est\u00E1n a tu disposici\u00F3n todo el a\u00F1o"@es . "Le Centre Equestre du Mas de Cournon vous accueille tous les jours de l\u2019ann\u00E9e dans un cadre chaleureux \u00E0 25min au Nord de Montpellier (34).\n\nQue vous ayez l\u2019envie d\u2019apprendre, le besoin de vous ressourcer, l\u2019esprit de comp\u00E9tition ou la passion de randonner, vous \u00EAtes les bienvenus !!\nDeux moniteurs dipl\u00F4m\u00E9s BPJEPS, une stagiaire/apprentie BPJEPS et une animatrice poneys sont pr\u00E9sents toute l\u2019ann\u00E9e"@fr . "The Centre Equestre du Mas de Cournon welcomes you every day of the year in a friendly setting 25 minutes north of Montpellier (34).\n\nWhether you want to learn, need to recharge your batteries, have a competitive spirit or a passion for riding, you're welcome!\nTwo qualified BPJEPS instructors, a BPJEPS trainee/apprentice and a pony instructor are on hand all year round"@en . "Il Centro Equestre Mas de Cournon vi accoglie tutti i giorni dell'anno in un ambiente accogliente a 25 minuti a nord di Montpellier (34).\n\nSia che vogliate imparare, sia che abbiate bisogno di ricaricare le batterie, sia che abbiate uno spirito competitivo o la passione per il trail riding, sarete i benvenuti!\nDue istruttori BPJEPS qualificati, un apprendista BPJEPS e un istruttore pony sono a disposizione tutto l'anno"@it . "Het ruitersportcentrum Mas de Cournon verwelkomt je elke dag van het jaar in een vriendelijke omgeving op 25 minuten ten noorden van Montpellier (34).\n\nOf je het nu wilt leren, nieuwe energie op wilt doen, een competitieve instelling hebt of een passie voor trail riding, je bent van harte welkom!\nTwee gediplomeerde BPJEPS-instructeurs, een BPJEPS-stagiair/leerling en een pony-instructeur zijn h"@nl . "Das Centre Equestre du Mas de Cournon empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber in einer gem\u00FCtlichen Umgebung 25min n\u00F6rdlich von Montpellier (34).\n\nOb Sie nun Lust haben zu lernen, sich zu erholen, an Wettk\u00E4mpfen teilnehmen oder gerne wandern, Sie sind herzlich willkommen!\nZwei diplomierte Lehrer (BPJEPS), eine Praktikantin/Auszubildende (BPJEPS) und eine Pony-Animateurin sind das ganze Jahr \u00FCber anwese"@de . . "Le Centre Equestre du Mas de Cournon vous accueille tous les jours de l\u2019ann\u00E9e dans un cadre chaleureux \u00E0 25min au Nord de Montpellier (34).\n\nQue vous ayez l\u2019envie d\u2019apprendre, le besoin de vous ressourcer, l\u2019esprit de comp\u00E9tition ou la passion de randonner, vous \u00EAtes les bienvenus !!\nDeux moniteurs dipl\u00F4m\u00E9s BPJEPS, une stagiaire/apprentie BPJEPS et une animatrice poneys sont pr\u00E9sents toute l\u2019ann\u00E9e pour vous accompagner dans le milieu \u00E9questre et vous faire partager leur passion, leurs connaissances et exp\u00E9riences\u2026 Vous pourrez profiter des infrastructures que nous mettons \u00E0 votre disposition, soit 2 carri\u00E8res , un man\u00E8ge couvert enti\u00E8rement et un cross poss\u00E9dant une piste de galop. Le projet d\u2019un nouveau man\u00E8ge avec toiture photovolta\u00EFque est en cours. Les possibilit\u00E9s de balades et/ou randonn\u00E9es sont nombreuses vu la diversit\u00E9 des GR \u00E0 disposition et tous les sites touristiques qui entourent notre coin de paradis\u2026"@fr . "The Centre Equestre du Mas de Cournon welcomes you every day of the year in a friendly setting 25 minutes north of Montpellier (34).\n\nWhether you want to learn, need to recharge your batteries, have a competitive spirit or a passion for riding, you're welcome!\nTwo qualified BPJEPS instructors, a BPJEPS trainee/apprentice and a pony instructor are on hand all year round to guide you through the equestrian world and share their passion, knowledge and experience with you? You can take advantage of our facilities, which include 2 riding arenas, a fully-covered riding arena and a cross-country track with a gallop track. A new riding arena with a photovoltaic roof is currently under construction. There are plenty of opportunities for walks and/or hikes, given the diversity of the GR trails available and all the tourist sites that surround our corner of paradise?"@en . "El centro ecuestre Mas de Cournon le acoge todos los d\u00EDas del a\u00F1o en un marco acogedor a 25 minutos al norte de Montpellier (34).\n\nTanto si quieres aprender, como si necesitas reponer fuerzas, tienes esp\u00EDritu competitivo o te apasiona la equitaci\u00F3n, \u00A1eres m\u00E1s que bienvenido!\nDos monitores diplomados BPJEPS, un aprendiz BPJEPS y un monitor poni est\u00E1n a tu disposici\u00F3n todo el a\u00F1o para guiarte en el mundo ecuestre y compartir contigo su pasi\u00F3n, sus conocimientos y su experiencia.. Podr\u00E1 disfrutar de nuestras instalaciones, que incluyen 2 picaderos, una escuela de equitaci\u00F3n totalmente cubierta y una pista de cross-country con pista de galope. Actualmente se est\u00E1 proyectando un nuevo picadero con cubierta fotovoltaica. Las posibilidades de pasear y/o hacer senderismo son numerosas, dada la diversidad de senderos GR disponibles y todos los lugares tur\u00EDsticos que rodean nuestro rinc\u00F3n del para\u00EDso?"@es . "Das Centre Equestre du Mas de Cournon empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber in einer gem\u00FCtlichen Umgebung 25min n\u00F6rdlich von Montpellier (34).\n\nOb Sie nun Lust haben zu lernen, sich zu erholen, an Wettk\u00E4mpfen teilnehmen oder leidenschaftlich gerne wandern, Sie sind herzlich willkommen!\nZwei diplomierte Reitlehrer (BPJEPS), eine Praktikantin/Auszubildende (BPJEPS) und eine Pony-Animateurin sind das ganze Jahr \u00FCber anwesend, um Sie in die Welt der Pferde zu begleiten und ihre Leidenschaft, ihr Wissen und ihre Erfahrungen mit Ihnen zu teilen? Sie k\u00F6nnen von der Infrastruktur profitieren, die wir Ihnen zur Verf\u00FCgung stellen: 2 Reitpl\u00E4tze, eine vollst\u00E4ndig \u00FCberdachte Reithalle und eine Crossbahn mit einer Galoppstrecke. Eine neue Reithalle mit Photovoltaik-Dach ist in Planung. Die M\u00F6glichkeiten f\u00FCr Spazierg\u00E4nge und/oder Wanderungen sind zahlreich, da es eine Vielzahl an GRs gibt und alle touristischen Sehensw\u00FCrdigkeiten rund um unser Paradies vorhanden sind"@de . "Il Centro Equestre Mas de Cournon vi accoglie tutti i giorni dell'anno in un ambiente accogliente a 25 minuti a nord di Montpellier (34).\n\nSia che vogliate imparare, sia che abbiate bisogno di ricaricare le batterie, sia che abbiate uno spirito competitivo o la passione per l'equitazione, sarete i benvenuti!\nDue istruttori qualificati BPJEPS, un apprendista BPJEPS e un istruttore pony sono a disposizione tutto l'anno per guidarvi nel mondo dell'equitazione e condividere con voi la loro passione, le loro conoscenze e la loro esperienza Potrete usufruire delle nostre strutture, che comprendono 2 maneggi, una scuola di equitazione completamente coperta e una pista di fondo con galoppatoio. \u00C8 in fase di progettazione un nuovo maneggio con tetto fotovoltaico. Le possibilit\u00E0 di passeggiate e/o escursioni non mancano, vista la variet\u00E0 dei sentieri GR disponibili e tutti i siti turistici che circondano il nostro angolo di paradiso?"@it . "Het ruitersportcentrum Mas de Cournon verwelkomt je elke dag van het jaar in een vriendelijke omgeving op 25 minuten ten noorden van Montpellier (34).\n\nOf je het nu wilt leren, nieuwe energie op wilt doen, een competitieve instelling hebt of een passie voor paardrijden, je bent van harte welkom!\nTwee gediplomeerde BPJEPS-instructeurs, een BPJEPS-stagiair/leerling en een pony-instructeur staan het hele jaar voor je klaar om je wegwijs te maken in de wereld van de paardensport en hun passie, kennis en ervaring met je te delen? Je kunt gebruik maken van onze faciliteiten, waaronder 2 rijbanen, een volledig overdekte manege en een crossbaan met galopspoor. Een nieuwe rijhal met een fotovolta\u00EFsch dak wordt momenteel gepland. Er zijn volop mogelijkheden voor wandelingen en/of trektochten, gezien de diversiteit van de beschikbare GR paden en alle toeristische trekpleisters die onze paradijselijke hoek omringen?"@nl . . . . .